1 689 989 087 2018-07-24| Robert Bosch GmbH
286 | CRI/CRIN 848H | pt
pt – Índice
1.
Símbolos utilizados 288
1.1 Na documentação 288
1.1.1 Indicações de aviso –
estrutura e significado 288
1.1.2 Símbolos nesta documentação 288
1.2 No produto 288
2. Instruções de utilização 288
2.1 Notas importantes 288
2.2 Instruções de segurança 288
2.3 Compatibilidade eletromagnética (CEM) 288
2.4 Indicações gerais 289
2.5 Definições de termos 289
3. Descrição do produto 289
3.1 Utilização adequada 289
3.2 Condições prévias 289
3.2.1 Hardware 289
3.2.2 Treinamento 290
3.3 Grupo de usuários 290
3.4 Escopo de fornecimento 290
3.5 Vista geral 291
3.6 Componentes do conjunto de teste 293
3.6.1 Dispositivo de fixação 293
3.6.2 Alojamento do injetor 294
3.6.3 Dispositivo de retenção
1 685 200 149 294
3.6.4 Placa de fixação 295
3.6.5 Adaptador de conexão 295
3.6.6 Bomba de alta pressão 295
3.6.7 Sistema eletrônico de acionamento 296
3.6.8 Cabo de ligação 296
3.6.9 Jogo de peças da mangueira de alta
pressão (acessório especial) 297
3.6.10 Mangueira de alta pressão
1680712325 298
3.6.11 Mangueira para o débito de retorno 298
3.6.12 Mangueira para o débito de injeção 298
3.6.13 Mangueira de retorno 1680712371 299
3.6.14 Adaptador de retorno para injetores
de veículos de passeio 299
3.6.15 Adaptador de retorno para injetores
de veículos utilitários com conexão de
união demangueira 299
3.6.16 Adaptador de retorno para injetores
de veículos utilitários com rosca
exterior 299
3.6.17 Tubo de pressão de teste 300
3.7 Acessórios especiais 301
4. Colocação em
funcionamento 301
4.1 Fixar a bomba de alta pressão 301
4.1.1 EPS 708 301
4.1.2 EPS 815 301
4.2 Ligar a bomba de alta pressão
hidraulicamente 302
4.3 Montar a armação 303
4.3.1 EPS 708 303
4.3.2 EPS 815 304
4.4 Ligar o dispositivo de fixação hidraulicamente 304
4.5 Montar o sistema eletrônico
deacionamento 305
4.6 Ligar o dispositivo de fixação
eletricamente 306
4.6.1 EPS 708 306
4.6.2 EPS 815 306
4.7 Montar o alojamento do injetor 307
4.8 Mangueira 1 680 712 310 307
5. Preparação para o teste 308
5.1 Instruções de limpeza dos injetores 308
5.2 Injetores de veículos de passeio 308
5.2.1 Preparar câmara de injeção 308
5.2.2 Fixar injetor 309
5.2.3 Ligar o tubo de pressão de teste 310
5.2.4 Ligar o adaptador de retorno 311
5.2.5 Ligar a mangueira para o débito de
retorno epara o débito de injeção 311
5.2.6 Ligar o injetor eletricamente 312
5.3 Injetores de veículos utilitários com conexões
externas 313
5.3.1 Preparar câmara de injeção 313
5.3.2 Fixar injetor 314
5.3.3 Ligar a mangueira de alta pressão 316
5.3.4 Colocar o adaptador de retorno 317
5.3.5 Ligar a mangueira para o débito de
retorno epara o débito de injeção 317
5.3.6 Ligar os injetores eletricamente 318
5.4 Injetores de veículos utilitários com conexões
internas 319
5.4.1 Montar o adaptador de conexão 319
5.4.2 Preparar câmara de injeção 320
5.4.3 Fixar injetor 321
5.4.4 Ligar a mangueira de alta pressão 322
5.4.5 Ligar a mangueira para o débito de
retorno epara o débito de injeção 324
5.4.6 Ligar os injetores eletricamente 325