1 689 989 087 2018-07-24| Robert Bosch GmbH
176 | CRI/CRIN 848H | Preparación para la comprobaciónes
5.3.4 Fijar el adaptador de retorno
¶ Fijar el adaptador de retorno en el inyector:
Adaptador de retorno para inyectores con el caudal
de retorno parcial
458808-10
2
1
Fig. 65: Adaptador para inyectores con caudal de retorno parcial
1 Adaptador de retorno
2 Inyector
Adaptador de retorno para inyectores con roscas de
atornillamiento
458808-17
1
2
Fig. 66: Adaptador para el retorno con roscas de atornillamiento
1 Inyector
2 Adaptador de retorno
5.3.5 Conectar el tubo flexible para el caudal de
retorno y el caudal de inyección
! Al conectar los tubos flexibles para el caudal de
retorno y para el caudal de inyección debe tenerse
asegurarse que la asignación de los canales de medi-
ción sea correcta.
i El siguiente esquema de conexión para EPS708
(Fig. 67) o para EPS815 (Fig. 68) se describe con
el inyector "A" como ejemplo. La conexión de otros
inyectores es idéntica (B, C, D, E y F) es idéntica.
¶ Conectar el inyector al EPS708 o EPS815.
1
1
1
2
4
5
6
3
A B
1 2
A
A
Fig. 67: Esquema de conexión para inyectores de vehículos indus-
triales en EPS708 (sin conexión de alta presión)
1 Tubo flexible para caudal de inyección
2 Cámara de inyección
3 Inyector
4 Tubo flexible para caudal de retorno
1)
5 EPS708 conexión caudal de inyección CRI/CRI Piezo
6 EPS708 conexión caudal de retorno CRI/CRI Piezo
1)
Incluido en el volumen de suministro de EPS708.