1 689 989 087 2018-07-24| Robert Bosch GmbH
192 | CRI/CRIN 848H | it
it – Indice
1. Simboli utilizzati 194
1.1 Nella documentazione 194
1.1.1 Indicazioni di avvertimento – struttura e
significato 194
1.1.2 Simboli nella presente
documentazione 194
1.2 Sul prodotto 194
2. Istruzioni per l‘utente 194
2.1 Indicazioni importanti 194
2.2 Indicazioni di sicurezza 194
2.3 Compatibilità elettromagnetica (EMC) 194
2.4 Avvertenze generali 195
2.5 Terminologia 195
3. Descrizione del prodotto 195
3.1 Impiego previsto 195
3.2 Requisiti necessari 195
3.2.1 Hardware 195
3.2.2 Corso di formazione 196
3.3 Gruppo di utenti 196
3.4 Fornitura 196
3.5 Panoramica generale 197
3.6 Componenti del kit di prova 199
3.6.1 Dispositivo di serraggio 199
3.6.2 Alloggiamento dell'iniettore 200
3.6.3 Dispositivo di sostegno
1 685 200 149 200
3.6.4 Piastra di supporto 201
3.6.5 Adattatore di collegamento 201
3.6.6 Pompa ad alta pressione 201
3.6.7 Elettronica di comando 202
3.6.8 Cavo adattatore 202
3.6.9 Kit di componenti tubo flessibile ad alta
pressione (accessori speciali) 203
3.6.10 Tubo flessibile per alta pressione
1680712325 204
3.6.11 Tubo flessibile per la quantità di
ritorno 204
3.6.12 Tubo flessibile per la quantità
d’iniezione 204
3.6.13 Tubo flessibile di ritorno
1680712371 205
3.6.14 Adattatore di ritorno per iniettori per
autovetture 205
3.6.15 Adattatore di ritorno per iniettori per
veicoli industriali con raccordo per tubo
flessibile 205
3.6.16 Adattatore di ritorno per iniettori per
veicoli industriali con filettatura di
avvitamento 205
3.6.17 Tubazione della pressione di prova 206
3.7 Accessori speciali 207
4. Messa in funzione 207
4.1 Serraggio della pompa ad alta pressione 207
4.1.1 EPS708 207
4.1.2 EPS815 207
4.2 Collegare la pompa ad alta pressione
all’alimentazione idraulica. 208
4.3 Montaggio del telaio 209
4.3.1 EPS708 209
4.3.2 EPS815 210
4.4 Collegamento idraulico del dispositivo di
serraggio 210
4.5 Montaggio dell'elettronica di comando 211
4.6 Collegamento elettrico del dispositivo di
serraggio 212
4.6.1 EPS708 212
4.6.2 EPS815 212
4.7 Montaggio dell'alloggiamento dell'iniettore 213
4.8 Tubo flessibile 1 680 712 310 213
5. Preparazione alla prova 214
5.1 Avvertenze per la pulizia degli iniettori 214
5.2 Iniettori per autovetture 214
5.2.1 Preparare la camera d'iniezione 214
5.2.2 Serraggio dell’iniettore 215
5.2.3 Collegare il tubazione pressione di
prova 216
5.2.4 Collegamento dell’adattatore di
ritorno 217
5.2.5 Collegamento dell’adattatore di
ritorno 217
5.2.6 Collegamento elettrico dell’iniettore 218
5.3 Iniettori per veicoli industriali con collegamenti
esterni 219
5.3.1 Preparare la camera d'iniezione 219
5.3.2 Serraggio dell’iniettore 220
5.3.3 Collegamento del tubo flessibile per l’alta
pressione 222
5.3.4 Montaggio dell’adattatore di ritorno 223
5.3.5 Collegamento dell’adattatore di
ritorno 223
5.3.6 Collegamento elettrico degli iniettori 224
5.4 Iniettori per veicoli industriali con collegamenti
interni 225
5.4.1 Montaggio dell'adattatore di
collegamento 225
5.4.2 Preparare la camera d'iniezione 226
5.4.3 Serraggio dell’iniettore 227
5.4.4 Collegamento del tubo flessibile per l’alta
pressione 228
5.4.5 Collegamento dell’adattatore di
ritorno 230
5.4.6 Collegamento elettrico degli iniettori 231