1 689 989 087 2018-07-24| Robert Bosch GmbH
16 | CRI/CRIN 848H | Produktbeschreibungde
3.6.10 Hochdruckschlauchleitung 1680712325
Die Hochdruckschlauchleitung 1 680 712 325 (Farbe:
rot) verbindet das Verteilerrail mit dem Hochdruckrail
(220MPa) vom Prüfsatz CRS 845H.
i Für den Anschluss an ein 180-MPa-Hochdruckrail
muss anstelle der Hochdruckschlauchleitung
1680712325 die Hochdruckschlauchleitung
1680712227 mit dem Adapter 1 681 032 094
verwendet werden. Der Adapter 1 681 032 094 ist
separat erhältlich.
458781-6Pal
1 680 712 2..
MD 25 - 30 Nm
1 680 712 2..
MD 25 - 30 Nm
4
3
FD: 2008-10FD: 2008-10
Abb. 15: Hochdruckschlauchleitung 1 680 712 325
1 Schlaucharmatur mit Überwurfmutter
2 Bezeichnungsschild
3 Bestellnummer der Hochdruckschlauchleitung
4 Zulässiges Anziehdrehmoment
5 Fertigungsdatum der Hochdruckschlauchleitung
! Hochdruckschlauchleitungen (Betriebsdruck grö-
ßer60bar) nach 3 Jahren ersetzen (siehe Fertigungs-
datum auf Hochdruckschlauchleitung), auch wenn keine
sicherheitsrelevanten Mängel erkennbar sind.
Beim Anschluss der Hochdruckschlauchleitung sind auf
folgende Punkte zu achten:
R Der kleinste Biegeradius von r = 200mm darf nicht
unterschritten werden. Kleine Biegeradien verklei-
nern den Querschnitt der Hochdruckschlauchleitung.
Der Biegeradius darf nicht an der Armaturfassung
beginnen, sondern ca. 20mm davor.
R Die Hochdruckschlauchleitung darf während des
Betriebs nicht mit anderen Schlauchleitungen oder
Gegenständen in Berührung kommen.
R Beim Anschließen immer das vorgeschriebene An-
ziehdrehmoment einhalten. Bei einer undichten Ver-
bindung, die Schraubverbindung nicht nachziehen.
Zulässiges Anziehdrehmoment: 25 – 30 Nm
Zulässiger Betriebsdruck: maximal 250MPa
Zulässiges Betriebsmedium: Prüföl nach ISO 4113
Zulässige Betriebstemperatur: 20°C – 100°C
3.6.11 Schlauchleitung für die Rücklaufmenge
i Die Schlauchleitungen für die Rücklaufmenge sind
im Teilesatz 1 687 016 035 enthalten und werden
nur für den Anschluss des Prüfsatzes CRI/CRIN 848H
am EPS815 benötigt.
Die Schlauchleitung für die Rücklaufmenge verbindet den
Injektorrücklauf mit dem KMA.
458804-4Pal
2, 4...12
A ... F
23
5
Abb. 16: Schlauchleitung für die Rücklaufmenge
1 O-Ring 1 680 210 110
2 Einstecknippel 1 683 386 104
3 Anschlussbezeichnung (A, B, C, D, F)
4 Anschlussbezeichnung (2, 4, 6, 8, 10, 12)
5 Schnellkupplung
3.6.12 Schlauchleitung für die Einspritzmenge
i Die Schlauchleitungen für die Einspritzmenge sind
im Teilesatz 1 687 016 035 enthalten.
Die Schlauchleitung für die Einspritzmenge verbindet
die Einspritzkammer mit dem Anschluss für die Ein-
spritzmenge CRI/CRI Piezo am EPS 708 bzw. mit dem
"IN" Anschluss des Wärmetauschers bei einem EPS 815.
! Beim Anschluss unbedingt die Flussrichtung (Fr)
beachten.
A ... F
1 ... 6
458804-10
Abb. 17: Schlauchleitung für die Einspritzmenge
1 Anschluss Wärmetauscher
2 Anschlussbezeichnung (1, 2, 3, 4, 5, 6)
3 Rückschlagventil mit Flussrichtungspfeile
4 Anschlussbezeichnung (A, B, C; D, E, F)
5 Anschluss Einspritzkammer