CETAC ASXPRESS PLUS - Avertissements en Français

ASXPRESS PLUS Rapid Sample Introduction System Operator’s Manual
Chapter 14: Safety and Regulatory Information
153
Avertissements en Français
This section provides French translations of notices which may appear on the
instrument or on other instruments used as part of the measurement system.
AVERTISSEMENT
POUR UNE PROTECTION CONTINUÉ CONTRE LES RISQUES
D’INCENDIE, REMPLACER UNIQUEMENT PAR DES FUSIBLES
DE MÊME TYPE ET AMPÈRAGE.
AVERTISSEMENT
TOUT CONTACT AVEC LES HAUTES TENSIONS PEUT
ENTRAINER LA MORT OU DES BLESSURES SÉVÈRES. CE
PANNEAU NE DOIT ÊTRE ENLEVE QUE PAR UN
RÉPARATEUR QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT
TOUT CONTACT AVEC LES HAUTES TENSIONS PEUT
ENTRAINER LA MORT OU DES BLESSURES SÉVÈRES. CE
PANNEAU NE DOIT ÊTRE ENLEVE QUE PAR UN
RÉPARATEUR QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT
TOUT CONTACT AVEC LES HAUTES TENSIONS PEUT
ENTRAINER LA MORT OU DES BLESSURES SÉVÈRES. CE
PANNEAU NE DOIT ÊTRE ENLEVE QUE PAR UN
RÉPARATEUR QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT
TOUT CONTACT AVEC LES HAUTES TENSIONS PEUT
ENTRAINER LA MORT OU DES BLESSURES SÉVÈRES. CE
PANNEAU NE DOIT ÊTRE ENLEVE QUE PAR UN
RÉPARATEUR QUALIFIÉ.
WARNING
HIGH LEAKAGE CURRENT
ENSURE PROPER GROUNDING
AVERTISSEMENT
COURANT DE FUITE ÉLEVÉ — FORNIR UNE MISE À LA
TERRE EFFICACE.