NEC express5800 A2010b - Page 160

1. Installing / Removing Internal Options
Chapter 2 Preparations
• Prestare attenzione a non schiacciarsi le dita durante l'installazione dei componenti
ACHTUNG
Achten Sie
darauf, die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, um den
Server sicher zu verwenden. Werden diese Vorsichtsmaßnahmen nicht beachtet,
kann es zu Verbrennungen, Verletzungen oder zu Schäden am Eigentum kommen.
Einzelheiten finden Sie auf Sicherheitsmaßnahmen in
Vorsichtsmaßnahmen beim
Gebrauch.
• Nicht den Server fallen lassen
• Lassen Sie den Server nicht aus dem Gestell herausgezogen
• Installieren Sie den Server nicht bei entfernter Abdeckung.
• Achten Sie auf heiße Oberflächen
• Klemmen Sie Ihre Finger nicht ein, wenn Sie Komponenten installieren
CUIDADO
Asegúrese de respetar las precauciones que figuran a continuación para utilizar
el servidor de forma segura. De lo contrario, pueden producirse quemaduras,
lesiones y daños a la propiedad. Para obtener información detallada, consulte la
Sección Precauciones de seguridad de las Precauciones de uso.
• No permitir que caiga el servidor.
• No dejar el servidor extraído del rack.
• No instalar el servidor con la cubierta extraída.
• Prestar atención a las superficies calientes.
• Evitar que los dedos queden atrapados cuando se instale componentes.
为了安全使用本设备，请务必遵守以下的注意事项。否则有导致烧伤、其它伤害或财产损失的危险。详情请
参照本书的【使用注意事项】。
● 注意掉落
● 将设备抽取出来后请及时放回原处
● 请勿在拆掉盖板的状态下进行安装
● 注意高温
● 请注意不要夹伤手指
Express5800/A1040b, A2040b, A2020b, A2010b User's Guide
160