NEC express5800 A2010b - Page 181

1. Installing / Removing Internal Options
Chapter 2 Preparations
ATTENTION
Conformez-
vous aux instructions suivantes pour utiliser le serveur en toute
sécurité. Le non-respect de ces instructions risque de provoquer un incendie, de
vous blesser ou d’endommager votre équipement. Pour plus de détails,
consultez Mesures de sécurité dans Précautions d’utilisation.
• Ne vous pincez pas les doigts.
• Faites attention aux surfaces chaudes.
• Ne sortez pas un périphérique du rack si ce dernier est instable.
• Confirmez qu’une construction antisismique est effectuée sur le rack ou que
des stabilisateurs sont montés sur la partie inférieure avant du rack pour
empêcher le rack de tomber.
• Ne laissez pas plus d’un périphérique hors du rack.
ATTENZIONE
Accertarsi di osservare le seguenti precauzi
oni per utilizzare il server in modo
sicuro. La mancata osservanza delle precauzioni può provocare ustioni, lesioni
e danni materiali. Per maggiori dettagli, consultare Precauzioni di sicurezza
in
Precauzioni per l'uso.
• Prestare attenzione a non schiacciarsi le dita.
• Prestare attenzione alle superfici calde.
• Non estrarre il server dal rack quando il rack è instabile.
• Verificare che la struttura anti-sismica sia presente sul rack o che gli
stabilizzatori vengano montati sulla parte anteriore inferiore del rack per
impedire che il rack cada.
• Non lasciare più di un dispositivo estratto dal rack.
ACHTUNG
Achten Sie darauf, die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, um den
Server sicher zu verwenden. Werden diese Vorsichtsmaßnahm
en nicht beachtet,
kann es zu Verbrennungen, Verletzungen oder zu Schäden am Eigentum kommen.
Einzelheiten finden Sie auf Sicherheitsmaßnahmen in
Vorsichtsmaßnahmen beim
Gebrauch.
• Klemmen Sie nicht Ihre Finger ein.
• Achten Sie auf heiße Oberflächen.
• Ziehen Sie den Server nicht aus dem Gestell, wenn das Gestell instabil ist.
• Bestätigen Sie, dass eine erdbebensichere Konstruktion am Gestell
ausgeführt wurde oder Stabilisatoren vorne und hinten am Gestell
angebracht wurden, damit das Gestell nicht umfällt.
• Lassen Sie nicht zu, dass mehr als ein Gerät aus dem Gestell gezogen wird.
Express5800/A1040b, A2040b, A2020b, A2010b User's Guide
181