page 80
July 01/2008
Effectivity: 914 Series
Edition 2 / Rev. 0
d04278
INSTALLATION MANUAL
BRP-Rotax
13.13) Data for optional components of oil system
- oil radiator
See Fig. 47.
- weight: see section 8.
variants of connectors:
adaptor UNF (1):
thread ....................................... 3/4-16 UNF (AN-8)
Tightening torque:..................... 22 Nm (195 in.lb) and LOCTITE 243.
Tightening torque of oil inlet and outlet:............. 25 Nm (18.5 ft.lb)
■ CAUTION: Counterhold on adaptor at installation of an oil line.
nipple (2):
outside dia ................................ 13,2 mm (0.52 in.)
slip-on length ............................ max. 21 mm (0.83 in.)
Tightening torque:..................... 22 Nm (195 in.lb) and LOCTITE 243.
adaptor metric (3):
thread ....................................... M18x1,5
Tightening torque:..................... 22 Nm (195 in.lb) and LOCTITE 243.
Tightening torque of oil inlet and outlet, bend socket or hose nipple:
................................................. 25 Nm (18.5 ft.lb)
■ CAUTION: Counterhold on adaptor at installation of an oil line.
angular tube (4) (90° nipple):
outside dia ................................ 13,2 mm (0.52 in.)
slip-on length ............................ max. 21 mm (0.83 in.)
Tightening torque:..................... 22 Nm (195 in.lb) and LOCTITE 243.
bent socket (5) (90° socket):
outside dia ................................ 12 mm (0.47 in.)
slip-on length ............................ max. 24 mm (max. 0.94 in)
Tightening torque:..................... 25 Nm (18.5 ft.lb)
hose nipple with union nut (6) (straight socket):
outside dia ................................ 12 mm (0.47 in.)
slip-on length ............................ max. 24 mm (max. 0.94 in)
Tightening torque:..................... 25 Nm (18.5 ft.lb)