Home
Hach
Measuring Instruments
ORBISPHERE K1200
Hach ORBISPHERE K1200 Basic User Manual
4
of 1
of 1 rating
302 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
DOC024.98.93022
ORBISPHERE Model
K1200 Sensor and Model
510 Analyzer
04/2018, Edition 13
Basic User Manual
Allgemeines Benutzerhandbuch
Manuale dell'utente di base
Manuel d'utilisation de base
Manual básico del usuario
Základní uživatelská příručka
Basisgebruikershandleiding
Grundlæggende brugervejledning
Podstawowa instrukcja obsługi
Allmän användarhandbok
Alapvető felhasználói kézikönyv
Manual de utilizare de bază
Temel Kullanıcı Kılavuzu
2
Table of Contents
Basic User Manual
3
Specifications
3
Expanded manual version
4
General information
4
Safety information
4
Use of hazard information
5
Precautionary labels
5
Operating altitude
5
Installation
5
Wall mounting
6
Pipe mounting
6
Panel mounting
7
Instrument connections
8
Connectors assembly instructions
8
Cable gland wiring instructions
8
Connection to mains power supply
9
Power supply connection (low voltage instruments)
9
Power supply connection (high voltage instruments)
9
Connections to electronic boards
10
Main board
11
Measurement board
12
Measurement alarm relays
12
Sensor installation
13
Sensor positioning
13
Recommended sample flow rate
13
User interface
13
Instrument controls
13
Touch screen
14
Menu navigation
14
Virtual keyboard
14
Security menu
14
Configure security
14
Access rights management
14
User management
15
View menu
15
Numeric view
15
Numeric view configuration
15
Statistic view
16
Diagnostic view
16
Measurement menu
16
Instrument configuration
16
Measurement configuration
16
Measurement advanced configuration
17
Measurement alarms configuration
17
Measurement filter configuration
18
Measured data storage
18
Calibration
19
Portable calibration device
19
Sensor calibration
19
Initial sensor calibration
20
Manual calibration
20
Calibration configuration
21
Configure manual calibration
21
Zero calibration
21
100% humid air calibration (high range sensors only)
22
High level adjustment
22
Barometric pressure calibration
22
Services menu
22
Calibration timer
22
Service timer
22
Language selection
23
Clock
23
Other menus
23
Maintenance
23
Instrument maintenance
23
Sensor maintenance
23
Equipment required
23
Sensor spot removal
24
Sensor spot replacement
24
Allgemeines Benutzerhandbuch
25
Spezifikationen
25
Erweiterte Version des Handbuchs
26
Allgemeine Informationen
26
Sicherheitshinweise
27
Bedeutung von Gefahrenhinweisen
27
Warnaufkleber
27
Betriebshöhe
28
Installation
28
Wandmontage
29
Rohrmontage
29
Paneelmontage
29
Anschlüsse des Instruments
30
Anweisungen zur Montage der Steckverbindungen
30
Anweisungen zur Verkabelung des Kabeldurchlasses
30
Anschluss an die Stromversorgung
31
Anschluss der Stromversorgung (Niederspannungsinstrumente)
31
Anschluss der Stromzufuhr (Hochspannungsinstrumente)
31
Anschlüsse an Elektronikkarten
32
Mainboard
33
Messkarte
34
Messungsalarmrelais
34
Sensorinstallation
35
Sensor positionieren
35
Empfohlene Probenflussrate
35
Benutzeroberfläche
35
Bedienelemente des instruments
35
Touch-Screen
36
Menü Navigation
36
Virtuelle Tastatur
36
Menü Sicherheit
36
Sicherheit konfigurieren
36
Verwaltung der Zugriffsrechte
37
User management/Benutzerverwaltung
37
Menü Auswertung
37
Numerische Ansicht
37
Konfigurierung Numerische Ansicht
38
Statistische Ansicht
38
Diagnostische Ansicht
38
Menü Messung
38
Konfigurierung des Instruments
38
Konfigurierung der Messung
39
Erweiterte Konfigurierung der Messung
39
Konfigurierung der Messungsalarme
40
Konfigurierung der Messungsfilter
40
Speicherung der gemessenen Daten
41
Kalibrierung
41
Tragbares Kalibriergerät
42
Sensorkalibrierung
42
Sensor-Erstkalibrierung
42
Manuelle Kalibrierung
43
Konfigurierung der Kalibrierung
43
Manuelle Kalibrierung konfigurieren
44
Null-Kalibrierung
44
Kalibrierung in 100% feuchter Luft (nur für Sensoren für den Hochbereich)
45
Anpassung hoher Pegel
45
Kalibrierung des barometrischen Drucks
45
Menü Wartung
45
Kalibrierungstimer
45
Timer Wartung
45
Sprachauswahl
45
Uhr
46
Sonstige Menüs
46
Wartung
46
Wartung des Instruments
46
Sensorwartung
46
Erforderliches Werkzeug
46
Sensorpunkt ausbauen
47
Sensorpunkt austauschen
47
Manuale dell'utente di base
48
Specifiche
48
Versione manuale completo
49
Informazioni generali
49
Informazioni sulla sicurezza
50
Indicazioni e significato dei segnali di pericolo
50
Etichette precauzionali
50
Altitudine di esercizio
51
Installazione
51
Montaggio a parete
52
Montaggio su tubo
52
Montaggio su pannello
52
Connessioni dello strumento
53
Istruzioni per il montaggio dei connettori
53
Istruzioni per il cablaggio dei pressacavi
53
Collegamento alla rete elettrica
54
Collegamento alla rete elettrica (strumenti a bassa tensione)
54
Collegamento alla rete elettrica (strumenti ad alta tensione)
54
Collegamento ai pannelli elettrici
55
Scheda principale
56
Scheda di misurazione
57
Relè allarme misurazione
57
Installazione del sensore
58
Posizionamento del sensore
58
Velocità di flusso del campione consigliata
58
Interfaccia utente
58
Controlli dello strumento
58
Touch-screen
59
Navigazione del menu
59
Tastiera virtuale
59
Menu sicurezza
59
Configura sicurezza
59
Gestione dei diritti di accesso
60
Gestione utenti
60
Menu vista
60
Vista numerica
60
Configurazione della vista numerica
61
Vista statistica
61
Vista diagnostica
61
Menu misura
61
Configurazione dello strumento
61
Configurazione della misurazione
61
Configurazione avanzata della misurazione
62
Configurazione degli allarmi di misura
62
Configurazione filtro misure
63
Salvataggio dei dati di misurazione
63
Calibrazione
64
Dispositivo di calibrazione portatile
64
Calibrazione del sensore
65
Calibrazione iniziale del sensore
65
Calibrazione manuale
65
Configurazione della calibrazione
66
Configura calibrazione manuale
66
Calibrazione zero
67
Calibrazione in aria umida 100% (solo sensori di fascia alta)
67
Regolazione livello alto
67
Calibrazione della pressione barometrica
67
Menu servizi
67
Timer calibrazione
68
Timer manutenzione
68
Selezione lingua
68
Orologio
68
Altri menu
68
Manutenzione
68
Manutenzione dello strumento
68
Manutenzione del sensore
68
Attrezzatura richiesta
69
Rimozione del punto luminoso del sensore
69
Installazione del punto luminoso del sensore
69
Manuel d'utilisation de base
71
Spécifications
71
Version enrichie de ce manuel
72
Généralités
72
Consignes de sécurité
73
Interprétation des indications de risques
73
Etiquettes de mise en garde
73
Altitude de fonctionnement
74
Montage
74
Montage mural
75
Montage sur tuyau
75
Montage sur panneau
75
Branchements de l'instrument
76
Instructions de montage des connecteurs
76
Instructions de câblage des passe-câbles
76
Branchement au secteur
77
Branchement de l'alimentation (instruments à basse tension)
77
Branchement de l'alimentation (instruments à haute tension)
77
Connexions aux cartes électroniques
78
Carte mère
79
Carte de mesure
80
Relais d'alarme de mesure
80
Installation du capteur
81
Positionnement du capteur
81
Débit d’échantillon recommandé
81
Interface utilisateur
81
Commandes de l'instrument
81
Écran tactile
82
Navigation par menus
82
Clavier virtuel
82
Menu sécurité
82
Configurer la sécurité
82
Gestion des droits d'accès
83
Gestion des utilisateurs
83
Menu d'affichage
83
Affichage numérique
83
Configuration de l'affichage numérique
84
Affichage de statistique
84
Affichage de diagnostic
84
Menu de mesure
84
Configuration de l'instrument
84
Configuration de mesure
84
Configuration avancée de mesure
85
Configuration alarmes de mesure
85
Configuration du filtre de mesure
86
Stockage des données mesurées
86
Étalonnage
87
Dispositif d'étalonnage portatif
87
Étalonnage du capteur
88
Étalonnage initial du capteur
88
Étalonnage manuel
88
Configuration de l'étalonnage
89
Configurer l'étalonnage manuel
89
Étalonnage du zéro
90
Étalonnage dans l'air 100% humide (capteurs gamme haute uniquement)
90
Ajustement du niveau haut
90
Étalonnage de la pression barométrique
90
Menu des services
90
Planificateur étalonnage
91
Planificateur d’entretien
91
Sélection langue
91
Horloge
91
Autres menus
91
Entretien
91
Entretien de l'instrument
91
Entretien du capteur
91
Équipement nécessaire
92
Retrait du spot du capteur
92
Remplacement du spot du capteur
92
Manual básico del usuario
94
Especificaciones
94
Versión ampliada del manual
95
Información general
95
Información de seguridad
95
Uso de la información sobre riesgos
96
Etiquetas de precaución
96
Altitud de funcionamiento
96
Instalación
97
Montaje en pared
97
Montaje en tubería
98
Montaje del panel
98
Conexiones del instrumento
99
Instrucciones de montaje de los conectores
99
Instrucciones de cableado de los casquillos para paso de cables
99
Conexión a la alimentación eléctrica
100
Conexión a la alimentación eléctrica (instrumentos de baja tensión)
100
Conexión a la alimentación eléctrica (instrumentos de alta tensión)
100
Conexiones a las placas electrónicas
102
Placa principal
102
Placa de medición
103
Relés de alarmas de medición
103
Instalación del sensor
104
Ubicación del sensor
104
Flujo de muestra recomendado
104
Interfaz de usuario
104
Controles del instrumento
104
Pantalla táctil
105
Navegación por los menús
105
Teclado virtual
105
Menú seguridad
105
Configuración de la seguridad
105
Administración de los derechos de acceso
106
Administración de usuarios
106
Menú vista
106
Vista numérica
106
Configuración de vista numérica
107
Vista estadísticas
107
Vista de diagnóstico
107
Menú medición
107
Configuración del instrumento
107
Configuración de la medición
107
Configuración avanzada de la medición
108
Configuración de alarmas de medición
108
Configuración de filtro de medición
109
Almacenado de datos medidos
109
Calibración
110
Dispositivo de calibración portátil
110
Calibración del sensor
111
Calibración inicial del sensor
111
Calibración manual
111
Configuración de la calibración
112
Configurar calibración manual
112
Calibración cero
113
Calibración en aire húmedo al 100% (solo sensores de rango alto)
113
Ajuste de nivel alto
113
Calibración de la presión barométrica
113
Menú servicios
113
Temporizador de calibración
113
Intervalo de servicio
114
Selección del idioma
114
Reloj
114
Otros menús
114
Mantenimiento
114
Mantenimiento del instrumento
114
Mantenimiento de los sensores
114
Equipo necesario
115
Desmontaje de la cápsula del sensor
115
Cambio de la cápsula del sensor
115
Základní uživatelská příručka
117
Technické údaje
117
Rozšířená verze příručky
118
Obecné informace
118
Bezpečnostní informace
119
Informace o možném nebezpečí
119
Bezpečnostní štítky
119
Provozní nadmořská výška
120
Instalace
120
Montáž na stěnu
121
Montáž k trubce
121
Montáž do panelu
121
Připojení přístroje
122
Pokyny pro připojení konektorů
122
Pokyny pro vedení kabelu průchodkou
122
Připojení k síťovému napájení
123
Připojení zdroje napájení (nízkonapěťové přístroje)
123
Připojení zdroje napájení (vysokonapěťové přístroje)
123
Připojení k elektronickým deskám
124
Hlavní deska
125
Měřicí deska
126
Relé alarmu měření
126
Instalace senzoru
127
Umístění senzoru
127
Doporučený průtok vzorku
127
Uživatelské rozhraní
127
Ovládací prvky přístroje
127
Dotyková obrazovka
128
Procházení nabídky
128
Virtuální klávesnice
128
Nabídka Security (Zabezpečení)
128
Konfigurace zabezpečení
128
Správa přístupových práv
129
Správa uživatelů
129
Nabídka View (Zobrazení)
129
Numerické zobrazení
129
Konfigurace numerického zobrazení
130
Statistické zobrazení
130
Diagnostické zobrazení
130
Nabídka měření
130
Instrument configuration (Konfigurace přístroje)
130
Konfigurace měření
131
Rozšířená konfigurace měření
131
Konfigurace alarmů měření
132
Konfigurace filtru měření
132
Ukládání naměřených dat
133
Kalibrace
134
Přenosné kalibrační zařízení
134
Kalibrace senzoru
134
Počáteční kalibrace senzoru
135
Ruční kalibrace
135
Konfigurace kalibrace
135
Konfigurace ruční kalibrace
136
Kalibrace nuly
136
Kalibrace vzduchem se 100% vlhkostí (pouze senzory s velkým rozsahem)
137
High level adjustment (Úprava vysoké úrovně)
137
Kalibrace barometrického tlaku
137
Nabídka Services (Servisy)
137
Časovač kalibrace
137
Časovač služby
137
Výběr jazyka
138
Hodiny
138
Jiné nabídky
138
Údržba
138
Údržba přístroje
138
Údržba senzoru
138
Požadované vybavení
138
Odstranění sondy senzoru
139
Výměna sondy senzoru
139
Basisgebruikershandleiding
140
Specificaties
140
Uitgebreide versie van de handleiding
141
Algemene informatie
141
Veiligheidsinformatie
141
Gebruik van gevareninformatie
142
Waarschuwingslabels
142
Bedrijfshoogte
142
Installatie
143
Wandmontage
143
Buismontage
144
Paneelmontage
144
Aansluitingen van het instrument
145
Instructies voor het uitvoeren van de aansluitingen
145
Instructies voor het gebruik van kabelwartels
145
Aansluiten op de netvoeding
146
Aansluiten op de netvoeding (laagspanningsinstrumenten)
146
Aansluiten op de netvoeding (hoogspanningsinstrumenten)
146
Aansluitingen op de elektronische kaarten
147
Moederbord
148
Meetkaart
149
Meetalarmrelais
149
De sensor monteren
150
De sensor positioneren
150
Aanbevolen monsterdoorstroomsnelheid
150
Gebruikersinterface
150
Bediening instrumenten
150
Aanraakscherm
151
Menunavigatie
151
Virtueel toetsenbord
151
Menu Security
151
Beveiligingsconfiguratie
151
Beheer van toegangsrechten
152
Gebruikersbeheer
152
Menu View
152
Numerieke weergave
152
Configuratie van de numerieke weergave
153
Statistische weergave
153
Diagnoseweergave
153
Menu Measurement
153
Instrumentconfiguratie
153
Meetconfiguratie
153
Geavanceerde meetconfiguratie
154
Configuratie meetalarmen
155
Configuratie meetfilter
155
Opslag van de gemeten gegevens
156
Kalibratie
156
Draagbaar kalibratieapparaat
157
Sensorkalibratie
157
Eerste sensorkalibratie
157
Handmatige kalibratie
158
Kalibratieconfiguratie
158
Configuratie van handmatige kalibratie
159
Nulpuntkalibratie
159
100% vochtige luchtkalibratie (alleen voor sensoren met een hoog bereik)
160
Kalibratie bij hogere concentratie
160
Kalibratie van de barometrische druk
160
Menu Services (diensten)
160
Kalibratietimer
160
Onderhoudstimer
160
Taalselectie
160
Klok
161
Andere menu's
161
Onderhoud
161
Onderhoud van het instrument
161
Onderhoud van de sensor
161
Benodigdheden
161
Verwijderen van de sensorpunt
162
Vervangen van de sensorpunt
162
Grundlæggende brugervejledning
163
Specifikationer
163
Udvidet udgave af manualen
164
Generelle oplysninger
164
Oplysninger vedr. sikkerhed
164
Brug af sikkerhedsoplysninger
165
Sikkerhedsmærkater
165
Betjeningshøjde
165
Installation
166
Vægmontering
166
Rørmontering
167
Panelmontering
167
Instrumentforbindelser
168
Samlevejledning til stikforbindelse
168
Kabelpakning el-installation vejledning
168
Tilslutning til strømforsyning
169
Strømforsyningsforbindelse (lavspændingsinstrumenter)
169
Strømforsyningsforbindelse (højspændingsinstrumenter)
169
Tilslutning til elektroniske bundkort
170
Motherboard
171
Bundkort
172
Målealarmrelæer
172
Sensormontering
173
Sensorpositionering
173
Anbefalet prøve flowhastighed
173
Brugergrænseflade
173
Betjening af instrumentet
173
Touchskærm
174
Navigation i menuen
174
Skærmtastatur
174
Sikkerhedsmenu
174
Konfigurering af sikkerhed
174
Administration af adgangsrettigheder
175
Brugeradministration
175
Vis menu
175
Numerisk visning
175
Konfiguration af numerisk visning
176
Visning af statistik
176
Diagnostisk visning
176
Målemenu
176
Konfiguration af instrument
176
Konfiguration af måling
176
Avanceret konfiguration af målinger
177
Konfiguration af målingsalarmer
177
Konfiguration af målefilter
178
Måling af data
178
Kalibrering
179
Bærbar kalibreringsenhed
179
Sensorkalibreringen
179
Indledende sensorkalibrering
180
Manuel kalibrering
180
Konfiguration af kalibrering
181
Konfiguration af manuel kalibrering
181
Nul-kalibrering
181
100 % kalibrering af fugtig luft (kun højt område sensorer)
182
Højniveau justering
182
Kalibrering af barometertryk
182
Eftersynsmenu
182
Kalibreringstimer
182
Eftersyns-timer
182
Sprogvalg
183
Tid
183
Øvrige menuer
183
Vedligeholdelse
183
Vedligeholdelse af instrumentet
183
Vedligeholdelse af sensor
183
Nødvendigt udstyr
183
Udskiftning af sensortippen
184
Udskiftning af sensortippen
184
Podstawowa instrukcja obsługi
185
Dane techniczne
185
Instrukcja rozszerzona
186
Ogólne informacje
186
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
187
Korzystanie z informacji o zagrożeniach
187
Etykietki ostrzegawcze
187
Dopuszczalna wysokość podczas pracy
188
Instalacja
188
Montaż na ścianie
189
Montaż na rurze
189
Montaż w panelu
189
Złącza przyrządu
190
Instrukcja instalacji złączy
190
Instrukcje przeprowadzania kabli przez dławiki kablowe
190
Podłączanie do zasilania sieciowego
191
Podłączanie zasilania (przyrządy zasilane niskim napięciem)
191
Podłączanie zasilania (przyrządy zasilane wysokim napięciem)
191
Podłączanie przewodów do płyt elektronicznych
192
Płyta główna
193
Płyta pomiarowa
194
Przekaźniki alarmów pomiarowych
194
Instalacja czujnika
195
Ustawienie czujnika
195
Zalecanie natężenie przepływu próbki
195
Interfejs użytkownika
195
Elementy sterujące przyrządu
195
Ekran dotykowy
196
Poruszanie się po menu
196
Klawiatura wirtualna
196
Menu „Security” (zabezpieczenia)
196
Configure security (konfiguracja zabezpieczeń)
196
Zarządzanie prawami dostępu
197
Zarządzanie użytkownikami
197
Menu View (menu Widok)
197
Widok liczbowy
197
Konfiguracja widoku liczbowego
198
Statistic view (widok statystyczny)
198
Diagnostic view (widok diagnostyczny)
198
Menu „Measurement” (pomiar)
198
Instrument configuration (konfiguracja przyrządu)
198
Measurement configuration (konfiguracja pomiarów)
199
Zaawansowana konfiguracja pomiarów
199
Konfiguracja alarmów pomiarowych
200
Konfiguracja filtrów pomiarów
200
Zapisywanie danych pomiarowych
201
Kalibracja
202
Przenośne urządzenie do kalibracji
202
Kalibracja czujnika
202
Wstępna kalibracja czujnika
203
Kalibracja ręczna
203
Konfiguracja kalibracji
204
Konfiguracja kalibracji ręcznej
204
Zero calibration (kalibracja zera)
205
Kalibracja powietrzem o 100% wilgotności (tylko czujniki górnego zakresu)
205
High level adjustment (regulacja wysokiego poziomu)
205
Kalibracja czujnika ciśnienia atmosferycznego
206
Menu „Services” (serwisowe)
206
Calibration timer (licznik czasu do kalibracji)
206
Service timer (licznik czasu do serwisowania)
206
Language selection (wybór języka)
206
Clock (zegar)
206
Inne menu
206
Konserwacja
207
Konserwacja przyrządu
207
Konserwacja czujnika
207
Wymagany sprzęt
207
Demontaż aktywnego elementu czujnika
207
Wymiana aktywnego elementu czujnika
208
Allmän användarhandbok
209
Specifikationer
209
Utökad version av handboken
210
Allmän information
210
Säkerhetsinformation
210
Anmärkning till information om risker
211
Varningsskyltar
211
Arbetshöjd
211
Installation
212
Väggmontering
212
Montering på rör
213
Panelmontering
213
Instrumentanslutningar
214
Instruktioner för montering av kontakter
214
Instruktioner för ledning av kabelpackbox
214
Anslutning till elförsörjning
215
Anslutning av kraftförsörjningen (lågspänningsinstrument)
215
Anslutning för elförsörjning (högspänningsinstrument)
215
Anslutningar till kretskort
216
Moderkort
217
Mätningskort
218
Relä för mätningslarm
218
Installera givaren
219
Placering av sensor
219
Rekommenderad flödeshastighet för prov
219
Användargränssnitt
219
Instrumentkontroller
219
Pekskärm
220
Menynavigering
220
Virtuellt tangentbord
220
Menyn Säkerhet
220
Konfigurera säkerheten
220
Hantering av åtkomsträttigheter
221
Användarhantering
221
Menyn vy
221
Numerisk vy
221
Konfiguration av numerisk vy
222
Statistisk vy
222
Diagnosvy
222
Mätningsmeny
222
Instrumentkonfiguration
222
Mätningskonfiguration
222
Avancerad konfiguration av mätningar
223
Konfiguration av mätningslarm
224
Konfiguration av mätningsfilter
224
Lagring av uppmätt data
224
Kalibrering
225
Bärbar kalibreringsenhet
225
Sensorkalibrering
226
Inledande sensorkalibrering
226
Manuell kalibrering
226
Konfiguration av kalibreringen
227
Konfigurera manuell kalibrering
227
Nollkalibrering
228
Kalibrering av 100 % fuktig luft (endast sensorer för högt intervall)
228
Hög nivåjustering
228
Kalibrering av barometertryck
228
Servicemeny
228
Kalibreringstimer
229
Servicetimer
229
Språkval
229
Klocka
229
Övriga menyer
229
Underhåll
229
Underhåll av instrument
229
Underhåll av sensorn
229
Utrustning som krävs
230
Borttagning av sensorspot
230
Byte av sensorspot
230
Alapvető felhasználói kézikönyv
232
Műszaki adatok
232
Az útmutató bővített változata
233
Általános tudnivaló
233
Biztonsági tudnivaló
233
A veszélyekkel kapcsolatos tudnivalók alkalmazása
234
Óvintézkedést tartalmazó felirati táblák
234
Működési magasság
234
Összeszerelés
235
Szerelés falra
235
Csőre szerelés
236
Panelre szerelés
236
A műszer csatlakozásai
237
Csatlakozók szerelési útmutatója
237
Kábel bevezető tömszelence huzalozási utasítások
237
Csatlakozás a hálózati feszültséghez
238
Áramellátó csatlakozás (alacsony feszültségű műszerek)
238
Áramellátás-csatlakozó (nagyfeszültségű műszerek)
238
Csatlakozások az elektronikus kártyákhoz
239
Alaplap
240
Mérőkártya
241
Mérési riasztó relék
241
Érzékelő felszerelése
242
Érzékelő elhelyezése
242
Ajánlott mintaáramlási sebesség
242
Felhasználói felület
242
A műszer vezérlőelemei
242
Érintőképernyő
243
Menü navigáció
243
Virtuális billentyűzet
243
Biztonság menü
243
A biztonság konfigurálása
243
A hozzáférési jogok kezelése
244
Felhasználómenedzselés
244
Nézet menü
244
Numerikus nézet
244
Numerikus nézet konfiguráció
245
Statisztikus nézet
245
Diagnosztikai nézet
245
Mérési menü
245
A műszer konfigurálása
245
Mérési konfiguráció
246
Összetett méréskonfiguráció
246
Mérési riasztás konfiguráció
247
Mérési szűrés konfiguráció
247
Mért adattárolás
248
Kalibrálás
248
Hordozható kalibráló eszköz
249
Érzékelő-kalibrálás
249
Kezdeti érzékelő-kalibrálás
249
Manuális kalibrálás
250
Kalibráció-konfiguráció
250
Manuális kalibrálás konfigurálása
251
Zéró kalibrálás
251
100%-os páratartalmú levegő kalibrációja (csak magas tartományú érzékelők esetén)
252
A magas szint beállítása
252
Barometrikus nyomás kalibrálása
252
Szerviz menü
252
Kalibrálásidőzítő
252
Szervizidőzítő
252
Nyelvválasztás
252
Óra
253
Egyéb menük
253
Karbantartás
253
A műszer karbantartása
253
Az érzékelő karbantartása
253
Szükséges berendezés
253
Érzékelővég eltávolítása
254
Érzékelő vég csere
254
Manual de utilizare de bază
255
Caracteristici tehnice
255
Versiunea extinsă a manualului
256
Informaţii generale
256
Informaţii privind siguranţa
257
Informaţii despre utilizarea produselor periculoase
257
Etichete de avertizare
257
Altitudine de utilizare
258
Instalarea
258
Montarea pe perete
259
Montarea pe conductă
259
Montarea în panou
259
Conexiunile instrumentului
260
Instrucţiuni de asamblare a conectorilor
260
Instrucţiuni pentru cablarea garniturilor de etanşare a cablurilor
260
Conectare la sursa de alimentare de la reţea
261
Conexiunea sursei de alimentare (instrumente de joasă tensiune)
261
Conexiunea sursei de alimentare (instrumente de înaltă tensiune)
261
Conexiunile la placa electronică
262
Placa de bază
263
Placa de măsurare
264
Relee de alarmă pentru măsurare
264
Instalarea senzorului
265
Poziţionarea senzorului
265
Debit recomandat al probei
265
Interfaţa cu utilizatorul
265
Comenzile instrumentului
265
Ecranul tactil
266
Navigarea meniurilor
266
Tastatură virtuală
266
Meniul de securitate
266
Configurarea securităţii
266
Gestionarea drepturilor de acces
267
Gestionarea utilizatorilor
267
Meniu de vizualizare
267
Vizualizare numerică
267
Configurarea vizualizării numerice
268
Vizualizarea statisticilor
268
Vizualizarea diagnosticului
268
Meniul de măsurare
268
Configurare instrument
268
Configurare măsurare
268
Configurare măsurare avansată
269
Configurare alarme de măsurare
270
Configurare filtru de măsurare
270
Stocarea datelor măsurate
271
Calibrarea
271
Dispozitiv de calibrare portabil
272
Calibrarea senzorului
272
Calibrarea iniţială a senzorului
272
Calibrarea manuală
273
Configurarea calibrării
273
Configurarea calibrării manuale
274
Calibrarea valorii zero
274
Calibrare în aer de umiditate 100% (numai pentru senzorii de interval ridicat)
275
Reglarea nivelului ridicat
275
Calibrarea presiunii
275
Meniu servicii
275
Cronometru de calibrare
275
Cronometru service
275
Selectarea limbii
275
Ceas
276
Alte meniuri
276
Întreţinerea
276
Întreţinerea instrumentului
276
Întreţinerea senzorului
276
Echipamente necesare
276
Scoaterea elementului cu punct al senzorului
277
Înlocuirea elementului cu punct al senzorului
277
Temel Kullanıcı Kılavuzu
278
Teknik Özellikler
278
Genişletilmiş kılavuz sürümü
279
Genel Bilgiler
279
Güvenlik bilgileri
279
Tehlikeyle ilgili bilgilerin kullanılması
280
Önlem etiketleri
280
Çalışma rakımı
280
Kurulum
280
Duvara takılması
281
Boruya takılması
281
Panele takılması
282
Cihaz bağlantıları
283
Konnektörlerin montaj talimatı
283
Kablo rakoru bağlantı direktifleri
283
Şebeke gerilimi bağlantısı
284
Güç kaynağı bağlantısı (alçak gerilim cihazları)
284
Güç kaynağı bağlantısı (yüksek gerilim cihazları)
284
Elektrnik panolarla bağlantılar
285
Ana pano
286
Ölçüm panosu
287
Ölçüm alarm röleleri
287
Sensör kurulumu
288
Sensör konumlandırma
288
Önerilen numune akış hızı
288
Kullanıcı arayüzü
288
Cihaz kumandaları
288
Dokunmatik ekran
289
Menüde gezinme
289
Sanal klavye
289
Güvenlik menüsü
289
Güvenlik yapılandırmasını uygulayın
289
Erişim hakları yönetimi
290
Kullanıcı yönetimi
290
Görüntü menüsü
290
Sayısal görünüm
290
Sayısal görünüm yapılandırması
291
İstatistik görünüm
291
Arıza saptama ekranı
291
Ölçüm menüsü
291
Cihaz yapılandırması
291
Ölçüm yapılandırması
291
Gelişmiş ölçüm yapılandırması
292
Ölçüm alarmlarının yapılandırılması
292
Ölçüm filtresinin yapılandırması
293
Ölçüm verisi kaydı
293
Kalibrasyon
294
Taşınabilir Kalibrasyon cihazı
294
Sensör kalibrasyonu
295
İlk sensör kalibrasyonu
295
Manuel kalibrasyon
295
Kalibrasyon yapılandırması
296
Manuel kalibrasyon yapılandırması
296
Sıfır kalibrasyon
297
%100 nemli hava kalibrasyonu (sadece geniş aralıklı sensörler)
297
Yüksek seviye ayarı
297
Barometrik basınç kalibrasyonu
298
Bakım menüsü
298
Kalibrasyon zamanlayıcısı
298
Bakım zamanlayıcısı
298
Dil seçimi
298
Saat
298
Diğer menüler
298
Bakım
299
Cihazın bakımı
299
Sensör bakımı
299
Gerekli ekipmanlar
299
Sensör spotunun sökülmesi
299
Sensör spotunun değiştirilmesi
299
Other manuals for Hach ORBISPHERE K1200
User Manual
104 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Hach ORBISPHERE K1200 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Hach ORBISPHERE K1200 Specifications
General
Brand
Hach
Model
ORBISPHERE K1200
Category
Measuring Instruments
Language
English
Related product manuals
Hach ORBISPHERE 410
98 pages
Hach ORBISPHERE 510
104 pages
Hach ORBISPHERE 511
118 pages
Hach ORBISPHERE 6110
372 pages
Hach Orbisphere 3100
47 pages
Hach ORBISPHERE 3655
122 pages
Hach ORBISPHERE 51 Series
118 pages
Hach HQ1130
38 pages
Hach HQ1140
38 pages
Hach DR 6000
156 pages
Hach DR 1900
24 pages
Hach POCKET COLORIMETER II
116 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
