H 4116 (0530)
All rights reserved. Equipment subject to change without notice: 457
HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG, P.O. Box 1261, 68777 Brühl
H 4116
H 4116: Relay in an electronic housing
safety-related, for circuits up to SIL 2 according to IEC 61508
Figure 1: Block diagram
The module is tested according to
- IEC 61508 / SIL 2,
- EN 298,
- DIN VDE 0116, EN 50156,
- NFPA 8501, NFPA 8502,
- EN 60664, DIN EN 50178 (VDE 0160),
- EN 6100-6-2, EN 50082-2, EN 61000-6-4,
- (DIN V 19250 / RC 1...4, DIN VDE 0801 incl. A1)
Due to its low current consumption the relay can be controlled directly from the outputs of safe-
ty-related modules with an output load of at least 20 F. The output signal of the module then
may not be loaded additionally. An LED indicates the relay coil energized.
Input voltage 24 VDC / -15...+20 %
Current consumption 15 mA
Switching time approx. 7 ms
Reset time approx. 5 ms
Output 1 floating changeover contact, sealed
Relay data: cf. reverse
Ambient conditions -25...+50 °C
Degree of protection IP 20 according to IEC/EN 60529 (VDE 0470 part 1)
+
5
6
8
7
1
2
+
R
3
4
4 A slow blow
Delivery state