108
Aesculap
®
ELAN 4 air motorslang 3 m met handsturing GA706R resp. ELAN 4 air
motorslang 5 m met handsturing GA707R, ELAN 4 air wandadapter GA710R tot
GA715R
Machinale alkalische reiniging en thermische desinfectie
Type apparaat: eenkamer-reinigings-/desinfectieapparaat zonder ultrasoonreiniging
D–W: Drinkwater
DM–W: Gedemineraliseerd water (microbiologisch minstens drinkwaterkwaliteit)
*Aanbevolen: BBraun Helimatic Cleaner alkaline
► Plaats het product in de juiste positie in de ECCOS-houder GB053R,
zieAfb.B en Afb.C.
► Inspecteer de zichtbare oppervlakken na de machinale reiniging/desin-
fectie op resten.
7.8 Wisdesinfectie zonder sterilisatie
KT: Kamertemperatuur
Fase I
► Verwijder zichtbare restanten met een wegwerp-desinfectiedoekje.
► Wis het optisch schone product volledig met een ongebruikt wegwerp-
desinfectiedoekje.
► Respecteer de voorgeschreven inwerkingsduur (minstens 1 min).
7.9 Controle, onderhoud en inspectie
► Laat het product tot kamertemperatuur afkoelen.
► Controleer het product na elke reiniging en desinfectie op: reinheid,
goede werking en beschadiging.
► Houd beschadigde producten onmiddellijk apart.
7.10 Verpakking
► Volg de gebruiksaanwijzingen van de gebruikte verpakkingen en hou-
ders (bijv. gebruiksaanwijzing TA009721 voor Aesculap-ECCOS-hou-
dersysteem).
► Plaats het product in de juiste positie in de ECCOS-houder GB053R,
zieAfb.B en Afb.C.
► Pak de zeefkorven in volgens de vereisten voor het betreffende sterili-
satieprocedé (bijv. in Aesculap-steriele containers).
► Zorg ervoor dat de verpakking herverontreiniging van het product ver-
hindert.
Fase Stap T
[°C/°F]
t
[min]
Water-kwaliteit Chemie
I Voorspoelen <25/77 3 D–W -
II Reiniging 55/131 10 DM-W
■ Concentraat, alkalisch:
–pH ~ 13
– <5 % anionische tensiden
■ Gebruiksoplossing 0,5 %
–pH ~ 11*
III Tussenspoelen >10/50 1 DM-W -
IV Thermische desinfectie 90/194 5 DM-W -
VDrogen - - - Conform het programma voor reinigings- en desinfectieapparaat
Fase Stap T
[°C/°F]
t
[min]
Conc.
[%]
Water-kwaliteit Chemie
IWisdesinfectie KT ≥1 - - Meliseptol HBV doekjes 50 % propaan-1-ol