48
Aesculap
®
Tuyau de moteur ELAN 4 air 3 m avec commande manuelle GA706R ou tuyau
de moteur ELAN 4 air 5 m avec commande manuelle GA707R, ELAN 4 air
adaptateur mural GA710R à GA715R
10. Service Technique
Les modifications effectuées sur les équipements techniques médicaux
peuvent entraîner une perte des droits à garantie de même que d’éven-
tuelles autorisations.
► Pour le service et la réparation, veuillez vous adresser à votre distribu-
teur national B. Braun/Aesculap.
► Pour un transport et une expédition en sécurité, utiliser l’emballage
d’origine.
Remarque
L’emballage peut être commandé auprès de la représentation nationale
B. Braun/Aesculap.
Adresses de service
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1601
Fax: +49 7461 14-939
E-Mail: ats@aesculap.de
Pour obtenir d’autres adresses de service, contactez l’adresse ci-dessus.
11. Accessoires/pièces de rechange
Protecteur de dure-mère rotatif
GB947R difficile à tourner
Point d’appui encrassé ou usé Protecteur de dure-mère rotatif
difficile à bouger
Respecter le mode d’emploi
(TA014473/TA014474) (traitement,
entretien).
Faire réparer le protecteur de dure-
mère rotatif par le fabricant.
Le tuyau de moteur avec com-
mande manuelle ou l’adaptateur
mural ne s’accouplent pas ou ne se
désaccouplent pas
Tuyau de moteur avec commande
manuelle ou adaptateur mural non
compatibles
Le tuyau de moteur avec com-
mande manuelle ou l’adaptateur
mural s’accouplent ou se désac-
couplent difficilement
Choisir un tuyau de moteur avec com-
mande manuelle ou un adaptateur
mural adaptés d’après le mode
d’emploi.
Accouplement de tuyau déformé,
défectueux
Faire réparer le tuyau de moteur avec
commande manuelle ou l’adaptateur
mural chez le fabricant.
Problème Cause Identification Elimination
DANGER
Mise en danger de la vie du patient et de l’utilisa-
teur en cas de dysfonctionnement ou de défaillance
des mesures de protection!
► Ne pas procéder à des activités d’entretien ou de
remise en état pendant l’utilisation du produit
sur le patient.
► Ne pas modifier le produit.
Art. n° Désignation
GA710R Adaptateur mural ELAN 4 air Aesculap-Dräger
GA712R Adaptateur mural ELAN 4 air Schrader avec diffuseur
GA713R Adaptateur mural ELAN 4 air DIN avec diffuseur
GA715R Adaptateur mural ELAN 4 air Synthes
GB053R Fixation ELAN 4 air ECCOS pour tuyau de moteur
TA014481 Mode d’emploi du tuyau de moteur für ELAN 4 air 3 m
avec commande manuelle GA706R ou tuyau de moteur
ELAN 4 air 5 m avec commande manuelle GA707R
To Next Page
Loading...
