Braun Aesculap ELAN 4 - Manuel Temizlik Ve Silme Dezenfeksiyonu

204
Aesculap
®
ELAN 4 air GA706R manuel kumandalı 3 m motor hortumu veya GA707R,
ELAN 4 air manuel kumandalı 5 m ELAN 4 air motor hortumu, duvar adaptörü
GA710R ila GA715R
Onaylı temizlik ve dezenfeksiyon yöntemi
7.6 Manuel temizlik ve silme dezenfeksiyonu
T–W: İçme suyu
VE–W: Tuzu tamamen alınmış su (demineralize, mikrobiyolojik asgari içme suyu kalitesi)
RT: Oda sıcaklığı
► Ürünü ultrason banyosunda temizlemeyin ya da sıvılara koymayın. İçeri
sızan sıvıyı hemen boşaltın, aksi halde korozyon tehlikesi/işlev arızası
söz konusu olabilir.
Aşama I
► Akan su altında yüzeyde artık kalıntı görünmeyene kadar uygun bir
temizlik fırçası ile temizleyin.
► Örn. ayar cıvataları, mafsallar vs. gibi sabit olmayan bileşenleri temizlik
sırasında hareket ettirin.
Aşama II
► Ürünü kurutma aşamasında uygun yardımcı araçlarla (örn. bezler,
basınçlı hava) ile kurutun.
Aşama III
► Ürünü tamamen tek kullanımlık dezenfeksiyon bezi ile silin.
Aşama IV
► Dezenfekte edilmiş yüzeyleri öngörülen etki süresinin (en az 1 dak) dol-
masından sonra akan VE suyu altında durulayın.
► Kalan suyun yeterince damlamasını bekleyin.
Aşama V
► Ürünü kurutma aşamasında uygun yardımcı araçlarla (örn. bezler,
basınçlı hava) ile kurutun.
► Manuel temizlik/dezenfeksiyon sonrasında görünen yüzeylerini görsel
olarak kalıntı yönünden kontrol edin.
► Gerekirse temizlik/dezenfeksiyon işlemini tekrarlayın.
Ürün Onaylı yöntem Referans
Manuel kuman-
dalı motor hor-
tumu
Manuel temizlik ve silme
dezenfeksiyonu
bkz. Manuel
temizlik ve silme
dezenfeksiyonu
Fırça ile manuel temizlik ve
ardından makine ile alkalik
temizlik ve termik dezenfeksi-
yon işlemi
bkz. Manuel ön
temizlik ile makine
temizliği/dezen-
feksiyonu
Duvar adaptörü Sterilizasyonsuz silme dezen-
feksiyonu
bkz. Sterilizasyon-
suz silme dezen-
feksiyonu
Aşam
a
Adım T
[°C/°F]
t
[Dak]
Kons.
[%]
Su kalitesi Kimya
ITemizlik RT
(soğuk)
-- T–W -
II Kurutma RT - - - -
III Silme dezenfeksiyonu - >1 - - Meliseptol HBV bezleri %50 Propan-1-ol
IV Son durulama RT
(soğuk)
0,5 - VE–W -
V Kurutma RT - - - -