Braun Aesculap ELAN 4 - Принадлежности;Запасные Части; Сервисное Обслуживание

146
Aesculap
®
ELAN 4 air моторный шланг 3 м с блоком ручного управления
GA706R или ELAN 4 air моторный шланг 5 м с блоком ручного
управления GA707R, ELAN 4 air переходник к воздушной
10. Сервисное обслуживание
Модификации медико-технического оборудования могут приво-
дить к потере права на гарантийное обслуживание, а также к пре-
кращению действия соответствующих допусков к эксплуатации.
► Для проведения работ по сервисному обслуживанию и техни-
ческому уходу обращайтесь в представительство
B. Braun/Aesculap в стране проживания.
► Для обеспечения безопасности транспортировки и доставки
использовать оригинальную упаковку.
Указание
Упаковку можно заказать через национальное представитель-
ство B. Braun/Aesculap.
Адреса сервисных центров
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1601
Fax: +49 7461 14-939
E-Mail: ats@aesculap.de
Адреса других сервисных центров можно узнать по вышеуказан-
ному адресу.
11. Принадлежности/запасные части
Моторный шланг с бло-
ком ручного управле-
ния/переходник к воз-
душной розетке не
подсоединяется/не отсо-
единяется
Моторный шланг с блоком руч-
ного управления/переходник к
воздушной розетке несовместим
Подсоединить/отсоединить
моторный шланг с блоком руч-
ного управления/переходник к
воздушной розетке не удается
или удается с трудом
Выбрать подходящий моторный
шланг с блоком ручного управле-
ния/переходник к воздушной
розетке согласно инструкции по
применению.
Шланговая муфта деформиро-
вана или неисправна
Передать моторный шланг с бло-
ком ручного управления/пере-
ходник к воздушной розетке на
ремонт производителю.
Неисправность Причина Распознавание Устранение
ОПАСНОСТЬ
Опасность для жизни пациента и пользова-
теля при отказе и/или нарушении мер
защиты!
► Во время применения изделия для обсле
дования пациента ни в коем случае не
проводить работ по сервисному или тех-
ническому обслуживанию.
► Нельзя изменять изделие.
Артикул Наименование
GA710R Переходник к воздушной розетке ELAN 4 air
Aesculap-Dräger
GA712R Переходник к воздушной розетке ELAN 4 air
Schrader с диффузором
GA713R Переходник к воздушной розетке ELAN 4 air DIN с
диффузором
GA715R Переходник к воздушной розетке ELAN 4 air
Synthes
GB053R ECCOS-фиксатор для моторного шланга ELAN 4 air
TA014481 Инструкция по применению für ELAN 4 air Мотор-
ный шланг 3 м с блоком ручного управления
GA706R или ELAN 4 air Моторный шланг 5 м с бло-
ком ручного управления GA707R