Braun Aesculap ELAN 4 - Czyszczenie Ręczne I Dezynfekcja Przez Przecieranie

172
Aesculap
®
Wąż silnikowy 3 m ELAN 4 air ze sterowaniem ręcznym GA706R lub wąż
silnikowy ELAN 4 air 5 m ze sterowaniem ręcznym GA707R, ELAN 4 air, adapter
ścienny GA710R do GA715R
Walidowana procedura czyszczenia i dezynfekcji
7.6 Czyszczenie ręczne i dezynfekcja przez przecieranie
WP: Woda pitna
WD: Woda całkowicie odsolona (demineralizowana, pod względem mikrobiologicznym co najmniej o jakości wody pitnej)
TP: Temperatura pokojowa
► Nie czyścić produktu w kąpieli ultradźwiękowej lub w cieczach.
Natychmiast odprowadzić ciecz, która przeniknęła do produktu, gdyż
może ona być przyczyną korozji/nieprawidłowego działania.
Faza I
► Czyścić pod wodą bieżącą, za pomocą odpowiedniej szczotki tak długo,
aż na powierzchni nie będą zauważalne pozostałości.
► Podczas czyszczenia należy poruszać ruchomymi elementami, takimi
jak śruby regulacyjne, przeguby itp.
Faza II
► W czasie suszenia produkt należy suszyć za pomocą odpowiednich
środków pomocniczych (np. chusteczek, sprężonego powietrza).
Faza III
► Wytrzeć produkt w całości chusteczką dezynfekcyjną jednorazowego
użytku.
Faza IV
► Zdezynfekowane powierzchnie po upływie przepisowego czasu oddzia-
ływania (co najmniej 1 min) spłukać strumieniem zdemineralizowanej
wody.
► Odczekać, aż resztki wody ściekną z produktu w wystarczającym stop-
niu.
Produkt Walidowana procedura Referencja
Wąż silnikowy ze
sterowaniem
ręcznym
Czyszczenie ręczne i dezyn-
fekcja przez przecieranie
patrz Czyszczenie
ręczne i dezynfek-
cja przez przecie-
ranie
Ręczne czyszczenie wstępne
za pomocą szczotki,
a następnie alkaliczne czysz-
czenie maszynowe
i dezynfekcja termiczna
patrz Czyszcze-
nie/dezynfekcja
maszynowa
z ręcznym czysz-
czeniem wstęp-
nym
Adapter ścienny Dezynfekcja poprzez wyciera-
nie bez sterylizacji
patrz Dezynfekcja
poprzez wyciera-
nie bez sterylizacji
Faza Krok T
[°C/°F]
t
[min]
Stęż.
[%]
Jakość wody Środki chemiczne
ICzyszczenie TP
(zimna)
-- WP -
II Suszenie TP - - - -
III Dezynfekcja przez
przecieranie
- >1 - - Chusteczki nasączone meliseptolem HBV 50 % propan-1-ol
IV Płukanie końcowe TP
(zimna)
0,5 - WD -
V Suszenie TP - - - -