166
Aesculap
®
Wąż silnikowy 3 m ELAN 4 air ze sterowaniem ręcznym GA706R lub wąż
silnikowy ELAN 4 air 5 m ze sterowaniem ręcznym GA707R, ELAN 4 air, adapter
ścienny GA710R do GA715R
2.3 Wskazania
Notyfikacja
Sposób i zakres użycia zależą do wybranych części roboczych i narzędzi.
Wąż silnikowy ELAN 4 air ze sterowaniem ręcznym
Wąż silnikowy ELAN 4 air ze sterowaniem ręcznym stosuje się w neurochi-
rurgii, chirurgii otolaryngologicznej, chirurgii twarzoczaszki, ortopedii i
chirurgii urazowej. Służy do podłączania trzymanych ręcznie części robo-
czych ELAN 4 air do źródła sprężonego powietrza i zmienia ich prędkość
obrotową podczas obsługi dźwigni ręcznej.
System napędowy ELAN 4 air
2.4 Przeciwwskazania
System napędowy ELAN 4 air nie jest dopuszczony do stosowania w
ośrodkowym układzie nerwowym lub ośrodkowym układzie krążenia.
Notyfikacja
Skuteczność kliniczna zastosowanego systemu napędowego ELAN 4 air
zależy od wiedzy i doświadczenia chirurga. Należy podjąć decyzję, które
struktury można w racjonalny sposób poddać zabiegowi przy uwzględnie-
niu wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i ostrzeżeń zawartych
w niniejszej instrukcji użycia.
3. Bezpieczne posługiwanie się urządze-
niem
■ Niniejsza instrukcja nie zawiera opisu ogólnych czynników ryzyka
związanych z zabiegami chirurgicznymi.
■ Lekarz operujący odpowiada za prawidłowe wykonanie zabiegu opera-
cyjnego.
■ Lekarz operujący musi posiadać teoretyczną wiedzę oraz praktyczne
umiejętności w zakresie przyjętych technik operacyjnych.
► Fabrycznie nowy produkt po zdjęciu opakowania transportowego
należy ręcznie wyczyścić.
► Przed użyciem produktu sprawdzić poprawność działania i stan urzą-
dzenia.
► Aby uniknąć szkód spowodowanych przez niewłaściwe złożenie lub
użytkowanie i nie ryzykować utraty rękojmi i gwarancji:
– Używać produktu wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją użycia.
– Przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i utrzymania w stanie
sprawności.
– Łączyć ze sobą tylko produkty firmy Aesculap.
► Produkt i wyposażenie może być używane i stosowane wyłącznie przez
osoby, które mają niezbędne przeszkolenie, wiedzę i doświadczenie.
► Instrukcję obsługi należy przechowywać w miejscu dostępnym dla
osoby stosującej urządzenie.
► Przestrzegać obowiązujących norm.
► Produkt może być używany wyłącznie w podanym zakresie ciśnień.
► Części robocze, wąż silnikowy i narzędzie przechowywać przed zasto-
sowaniem w warunkach jałowych, o ile są przewidziane do wielokrot-
nego użytku.
► Korzystając z systemu uchwytów Aesculap, przestrzegać obowiązują-
cej instrukcji użycia TA009721, patrz w ekstranecie firmy Aesculap pod
adresem https://extranet.bbraun.com
Sposoby użycia Przecinanie, ścinanie i modelowanie tkanek
twardych, chrząstek itp. oraz wiercenie, fre-
zowanie i piłowanie kości i materiału zastęp-
czego pochodzącego z tkanki kostnej.
Obszary chirur-
gii/zakresy użycia
Neurochirurgia, chirurgia otolaryngolo-
giczna, chirurgia twarzoczaszki, ortopedia i
chirurgia urazowa
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu w przypadku
stosowania tlenu jako gazu napędowego!
► Silników pneumatycznych nigdy nie należy
napędzać tlenem.
► Silniki pneumatyczne należy napędzać wyłącznie
za pomocą sprężonego powietrza lub azotu.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo zranienia i spowodowania szkód
materialnych w następstwie używania produktu
niezgodnie z przeznaczeniem!
► Produkt należy stosować tylko zgodnie
zprzeznaczeniem.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo zranienia i spowodowania szkód
materialnych przez niewłaściwe użytkowanie pro-
duktu!
Ten produkt stanowi wyposażenie systemu napędo-
wego ELAN 4 air.
► Przestrzegać instrukcji użycia wszystkich stoso-
wanych produktów.