Braun Aesculap ELAN 4 User Manual

5
4. Product description
4.1 Scope of supply
ELAN 4 air motor hose with hand control
ELAN 4 air wall adapter
4.2 Components required for operation
■ ELAN 4 air wall adapter GA710R, GA712R, GA713R or GA715R
■ ELAN 4 air motor hose 3 m with hand control
–or –
■ ELAN 4 air motor hose 5 m with hand control
■ ELAN 4 air applied part
■ Tool
4.3 Operating principle
ELAN 4 air motor hose with hand control
The ELAN 4 air motor hose with hand control is connected to an
ELAN 4 air wall adapter using the connection for wall adapter 1.
The motor hose with hand control is connected and disconnected to/from
the applied part in two steps. The current position is indicated by a gold
marking in one of the two visual fields on the motor hose with hand con-
trol.
"Off" position 3:
■ The motor hose with hand control is connected to the applied part.
■ Tools can be coupled/uncoupled.
■ The operation of the applied part is blocked.
"On" position 2:
■ The applied part is ready for operation.
■ Tools cannot/must not be coupled/uncoupled.
By activating the hand lever 7 of the motor hose with hand control, the
user controls the motor speed of the connected ELAN 4 air applied part.
The hand lever activates a valve in the ELAN 4 air motor hose with hand
control.
When the hand lever is in its initial position, the valve is closed and the
motor of the applied part does not run. When the hand lever is in its end
position, the valve is fully open and the motor of the applied part runs at
maximum speed.
Note
For applied parts with slider for tool release 12, in the "On" position 2 the
connection for applied part 5 on the motor hose blocks the slide. Uncou-
pling of the tools is therefore only possible in "Off" position 3, see Fig. A.
For applied parts with unlocking sleeve, in the "On" position 2 the connec-
tion for applied part 5 on the motor hose blocks the unlocking sleeve.
Uncoupling of the attachments is therefore only possible in "Off"
position 3.
For applied parts, it is possible to couple/uncouple tools in the "On" posi-
tion, but this must not be done due to the risk of injury from unintentional
activation of the applied part.
ELAN 4 air wall adapters
The ELAN 4 air wall adapters convey compressed air from the compressed
air source to the ELAN 4 air motor hose with hand control.
The wall adapters have an instant-cutout coupling. This coupling prevents
the escape of compressed air during detachment of the parts.
The motor hoses with hand control have an exit-air recycling system. The
supply hose is embedded in an additional exit air hose, which takes the
exit air away from the operating field.
The are two exit air recycling systems:
■ Aesculap-Dräger and Synthes wall adapters with complete exit-air
recycling: The exit air is channeled back from the O.R. into the central
gas supply system. In this way, air turbulences and adverse effects on
the climate and hygiene in the O.R. are avoided.
■ Schrader and DIN wall adapters without complete exit-air recycling:
The exit air enters the O.R. through a diffuser on the wall adapter.
Art. no. Designation
GA706R
GA707R
ELAN 4 air motor hose 3 m with hand control
–or–
ELAN 4 air motor hose 5 m with hand control
GB600850 ELAN 4 air oil spray adapter
TA014481 Instructions for use of ELAN 4 air motor hose with hand
control 3 m GA706R or 5 m GA707R
TA014782 Supplement for ELAN 4 air motor system
Art. no. Designation
GA710R
GA712R
GA713R
GA715R
One of the following wall adapters:
ELAN 4 air wall adapter Aesculap-Dräger
ELAN 4 air wall adapter Schrader with diffuser
ELAN 4 air wall adapter DIN with diffuser
ELAN 4 air wall adapter Synthes
TA014453 Supplement for ELAN 4 air wall adapters

Braun Aesculap ELAN 4 Specifications

General

Brand	Braun
Model	Aesculap ELAN 4
Category	Medical Equipment
Language	English