Braun Aesculap ELAN 4 - Manuell Rengöring Och Avtorkningsdesinfektion

122
Aesculap
®
ELAN 4 air motorslang 3 m med handstyrning GA706R resp. ELAN 4 air
motorslang 5 m med handstyrning GA707R, ELAN 4 air-väggadapter GA710R
till GA715R
Validerad procedur för rengöring och desinficering
7.6 Manuell rengöring och avtorkningsdesinfektion
DV: Dricksvatten
TAV: Totalt avsaltat vatten (avjoniserat, mikrobiologiskt av minst dricksvattenkvalitet)
RT: Rumstemperatur
► Rengör inte produkten i ultraljudsbad och lägg den inte i vätskor. Låt
vätska som trängt in rinna ut omedelbart, annars finns risk för korro-
sion eller för att de slutar fungera.
Fas I
► Rengör med en lämplig rengöringsborste under rinnande kranvatten
tills det inte längre syns några rester på ytan.
► Rör på ej stela komponenter, som t.ex. justerskruvar, leder etc. vid ren-
göringen.
Fas II
► Torka produkten under torkningsfasen med lämpliga tillbehör (t.ex.
dukar eller tryckluft).
Fas III
► Torka av produkten helt med en desinfektionsduk för engångsbruk.
Fas IV
► Skölj de desinficerade ytorna efter den föreskrivna verkningstiden
(minst 1 min) under rinnande totalt avsaltat vatten.
► Låt restvattnet rinna av ordentligt.
Fas V
► Torka produkten under torkningsfasen med lämpliga tillbehör (t.ex.
dukar eller tryckluft).
► Kontrollera visuellt efter manuell rengöring/desinfektion att det inte
finns några rester kvar på synliga ytor.
► Upprepa rengörings- eller desinfektionsproceduren vid behov.
Produkt Validerad metod Referens
Motorslang med
handstyrning
Manuell rengöring och
avtorkningsdesinfektion
se Manuell rengö-
ring och avtork-
ningsdesinfektion
Inledande manuell rengöring
med borste följt av alkalisk
rengöring med maskin och
värmedesinfektion
se Maskinell ren-
göring/desinfice-
ring med manuell
förrengöring
Väggadapter Avtorkningsdesinficering
utan sterilisering
se Avtorkningsdes-
inficering utan
sterilisering
Fas Åtgärd T
[°C/°F]
t
[min]
Konc.
[%]
Vattenkvalitet Kemikalier
IRengöring RT (kallt) - - DV -
II Torkning RT - - - -
III Avtorkningsdesinfek-
tion
- >1 - - Meliseptol HBV-dukar 50 % propan-1-ol
IV Slutsköljning RT (kallt) 0,5 - TAV -
VTorkning RT - - - -