20
Aesculap
®
ELAN 4 air Motorschlauch 3 m mit Handsteuerung GA706R bzw. ELAN 4 air
Motorschlauch 5 m mit Handsteuerung GA707R, ELAN 4 air Wandadapter
GA710R bis GA715R
2.3 Indikationen
Hinweis
Anwendungsart und Anwendungsbereich hängen von den gewählten
Anwendungsteilen und Werkzeugen ab.
ELAN 4 air Motorschlauch mit Handsteuerung
Der ELAN 4 air Motorschlauch mit Handsteuerung wird in der Neuro-,
HNO-, MKG-Chirurgie, Orthopädie und Unfallchirurgie eingesetzt. Er dient
dem Anschluss der handgehaltenen ELAN 4 air Anwendungsteile an die
Druckluftquelle und verändert deren Drehzahl bei der Bedienung des
Handhebels.
ELAN 4 air Motorensystem
2.4 Kontraindikationen
Das ELAN 4 air Motorensystem ist nicht zur Anwendung im zentralen Ner-
vensystem bzw. zentralen Kreislaufsystem zugelassen.
Hinweis
Die klinisch erfolgreiche Verwendung des ELAN 4 air Motorensystems ist
vom Wissen und der Erfahrung des Chirurgen abhängig. Er muss entschei-
den, welche Strukturen sinnvoll behandelt werden können und dabei die in
dieser Gebrauchsanweisung genannten Sicherheits- und Warnhinweise
berücksichtigen.
3. Sichere Handhabung
■ Allgemeine Risiken eines chirurgischen Eingriffs sind in dieser
Gebrauchsanweisung nicht beschrieben.
■ Der Operateur trägt die Verantwortung für die sachgemäße Durchfüh-
rung des operativen Eingriffs.
■ Der Operateur muss sowohl theoretisch als auch praktisch die aner-
kannten Operationstechniken beherrschen.
► Fabrikneues Produkt nach Entfernung der Transportverpackung manu-
ell reinigen.
► Vor der Anwendung des Produkts Funktionsfähigkeit und ordnungsge-
mäßen Zustand prüfen.
► Um Schäden durch unsachgemäßen Aufbau oder Betrieb zu vermeiden
und die Gewährleistung und Haftung nicht zu gefährden:
– Produkt nur gemäß dieser Gebrauchsanweisung verwenden.
– Sicherheitsinformationen und Instandhaltungshinweise einhalten.
– Nur Aesculap-Produkte miteinander kombinieren.
► Produkt und Zubehör nur von Personen betreiben und anwenden las-
sen, die die erforderliche Ausbildung, Kenntnis oder Erfahrung haben.
► Gebrauchsanweisung für den Anwender zugänglich aufbewahren.
► Gültige Normen einhalten.
► Produkt nur im angegebenen Druckbereich betreiben.
► Anwendungsteile, Motorschlauch und Werkzeug vor dem Einsatz steril
aufbereiten, sofern diese für den mehrmaligen Gebrauch bestimmt
sind.
► Bei Handhabung der Aesculap-Halterungssysteme relevante
Gebrauchsanweisung TA009721 einhalten, siehe Aesculap Extranet
unter https://extranet.bbraun.com
Anwendungsarten Trennen, Abtragen und Modellieren von
Hartgewebe, Knorpel und Artverwandtes,
sowie zum Bohren, Fräsen und Sägen in Kno-
chen und Knochenersatzmaterialien
Chirurgische Diszip-
lin/Anwendungsbereiche
Neuro- HNO- und MKG-Chirurgie, Orthopä-
die und Unfallchirurgie
GEFAHR
Brand- und Explosionsgefahr bei der Verwendung
von Sauerstoff als Antriebsgas!
► Druckluftmotoren nie mit Sauerstoff antreiben.
► Druckluftmotoren ausschließlich mit Druckluft
oder Stickstoff antreiben.
WARNUNG
Verletzungsgefahr und Sachschaden bei Benutzung
des Produkts entgegen seinem Verwendungszweck!
► Produkt nur gemäß Verwendungszweck verwen-
den.
WARNUNG
Verletzungsgefahr und Sachschäden durch falsche
Handhabung des Produkts!
Dieses Produkt ist Zubehör des ELAN 4 air Moto-
rensystems.
► Gebrauchsanweisungen aller verwendeten Pro-
dukte einhalten.