5 - Operation
100
Error messages
When an operating anomaly occurs, an error message is displayed accompanied by a beep sounds continuously. If the
message reads «STOP» the engine must be stopped immediately and the checks carried out.
The message and beep can be cancelled by pressing buttons (2) and (3) for 2 seconds. If the fault has not disappeared the
message will reappear after 30 seconds and the beep will sound after 15 minutes.
Beep sounds cancellation
• Press simultaneously on buttons (2) and (3) to cancel the beep.
Priority alarms
These alarms correspond to serious malfunctions, requiring to stop immediately the engine. They are associated with:
• Engine warning lamp flashes (1 sec.)
• Alarm lamp light up
• Beep sound.i
Non-priority engine alarms
These alarms concern malfunctions, which do not require to stop the engine immediately. They are associated with:
• Engine warning lamp flashes (1 sec.)
• Alarm lamp light up
• Beep sound
Messages Description
Engine overheating Turbo-charger Pressure
Oil lubricating pressure
Nombre de défauts du moteur
Messages Description Messages Description
Battery level too low
Affichage code erreur de la
transmission
Hydraulic level too low in the tank
Clogged air filter
Request for standstill regeneration
Presence of water in the fuel
pre-filter
Particle filter error
Hydraulic circuit overheating
Replacing the particle filter
(Ash-load =100%)