4 Deutsch
1 Allgemeine Hinweise
1.1 Lieferung prüfen
Melden Sie bei der Übergabe des Fahrzeuges erkannte
Mängel und Transportschäden bitte gleich Ihrem Händler
bzw. Verkaufshaus.
1.2 Lieferumfang
1.2.1 MIC 50
Variante 1: Geräteträger mit Kubota Dieselmotor 36,5
kW und hydrostatischem Fahrantrieb.
Variante 2: Geräteträger mit Kubota Dieselmotor 36,5
kW und mechanisch gesteuertem Fahrantrieb (MDC).
MDC = “Mechanic Drive Drain Control”
1.2.2 MIC 70
Geräteträger mit Kubota Dieselmotor 47,9 kW, hydro-
statischem Fahrantrieb und Diesel-Partikelfilter (DPF).
1.3 Garantie
In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Ver-
triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingun-
gen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir
innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Material-
oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garan-
tiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ihren Händ-
ler oder die nächste autorisierte Kundendienststelle.
(Adresse siehe Rückseite)
1.4 Zubehör und Ersatzteile
Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile verwenden,
sie bieten die Gewähr für einen sicheren und störungsfrei-
en Betrieb des Geräts.
Informationen über Zubehör und Ersatzteile finden Sie un-
ter www.kaercher.com.
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
In dieser Betriebsanleitung werden folgende Fahrzeuge
beschrieben.
Geräteträger MIC 50
Geräteträger MIC 70
Dieses Fahrzeug ist geeignet für den Arbeitseinsatz mit
verschiedenen Anbaugeräten sowie zum Ziehen von An-
hängern. Die maximal zu ziehende Anhängelast ist auf
dem Typenschild angegeben und darf nicht überschritten
werden.
Dieses Fahrzeug ist ausschließlich für den Einsatz in der
Landwirtschaft, der Pflege von Grünflächen und Anlagen
sowie für den Winterdienst vorgesehen.
Mit dem Fahrzeug dürfen keine Pflanzenschutzmittel aus-
gebracht werden.
Für den Betrieb auf öffentlichen Straßen muss das Fahr-
zeug den national gültigen Richtlinien entsprechen.
Es dürfen nur von KÄRCHER freigegebene Anbaugeräte
verwendet werden.
KÄRCHER übernimmt keine Haftung für Unfälle oder Fehl-
funktionen von nicht freigegebenen Anbaugeräten. Be-
triebsanleitung des Anbaugerätes vom Herstellers
beachten.
Lesen Sie vor der Benutzung des Fahrzeuges die Be-
triebsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit
den Bedienungseinrichtungen und der übrigen Ausrüstung
vertraut.
9.4.2 Anbaumöglichkeiten am Anbaurahmen ................... 31
9.4.3 Fixierung einstellen.................................................. 31
9.4.4 Anbaugerät am Fahrzeug anbringen ....................... 31
9.4.5 Anbaugerät am Fahrzeug abnehmen ...................... 32
9.5 Anbaumöglichkeiten hinten......................................... 32
9.5.1 Aufnahmerahmen hinten ......................................... 32
9.5.2 Anhängerkupplung................................................... 33
10 Transport .................................................................... 33
10.1 Fahrzeug verladen.................................................... 33
10.1.1 Transportsicherung am Knickgelenk anbringen..... 33
10.1.2 Fahrzeug sichern ................................................... 33
10.2 Fahrzeug abschleppen ............................................. 33
10.2.1 Abschleppöse anbringen ....................................... 33
10.2.2 Hydraulischen Bremszylinder lösen (nicht MDC-
Variante) ............................................................... 34
10.2.3 Bypassventile öffnen (nicht MDC-Variante) ........... 34
11 Lagerung..................................................................... 34
12 Pflege und Wartung ................................................... 34
12.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ............................... 34
12.2 Serviceanzeige ......................................................... 35
12.3 Wartungsintervalle .................................................... 35
12.4 Wartungsplan Fahrzeug (durch Kunde auszuführen) 35
12.5 Schmierplan.............................................................. 37
12.6 Wartungsarbeiten vorbereiten................................... 37
12.7 Wartungsarbeiten...................................................... 37
12.7.1 Anbaurahmen anheben ......................................... 37
12.7.2 Verkleidungen / Abdeckungen ............................... 37
12.7.3 Seitenabdeckungen ............................................... 37
12.7.4 Vordere Abdeckung ............................................... 37
12.7.5 Kühlerschutzgitter .................................................. 38
12.7.6 Batterie ausbauen / einbauen................................ 38
Batterie ausbauen............................................................ 38
12.7.7 Batterie laden......................................................... 38
12.7.8 Rad wechseln ........................................................ 38
12.7.9 Motorölstand prüfen............................................... 39
12.7.10 Motoröl nachfüllen ............................................... 39
12.7.11 Motoröl und Motorölfilter wechseln ......................3
9
12.7.12 Kraftstof
fsystem entlüften .................................... 40
12.7.13 Hydraulikölstand prüfen und Hydrauliköl nachfül-
len......................................................................... 40
12.7.14 Kühlmittelstand prüfen und Kühlmittel nachfüllen 40
12.7.15 Kühlmittel im Kühler nachfüllen............................ 40
12.7.16 Luftfilter reinigen und wechseln MIC 50............... 41
12.7.17 Luftfilter reinigen und wechseln MIC 70............... 41
12.7.18 Staubfilter Kabine außen wechseln ..................... 42
12.7.19 Staubfilter Kabine innen wechseln.......................42
12.7.20 Staubfilter hinter dem Fahrersitz wechseln.......... 42
12.8 Reinigung.................................................................. 42
12.8.1 Fahrzeug reinigen.................................................. 42
12.8.2 Kühlereinheit reinigen ............................................ 42
12.9 Sicherungen MIC 50 (bis Serial-Nr. 200226) ............ 43
12.10 Sicherungen MIC 70 (MIC 50 ab Serial-Nr 200227) 43
13 Regenerationsprozess MIC 70..................................44
13.1 Beschreibung Regeneration ..................................... 44
13.2 Regeneration <Automatisch> ................................... 44
13.3 Regeneration <Level 1> ........................................... 44
13.4 Regeneration <Level 2> ........................................... 44
13.5 Regeneration <Level 3> ........................................... 45
13.6 Regeneration <Level 4> ........................................... 45
13.7 Regeneration <Level 5> ........................................... 45
13.8 Regeneration <Parked Level> .................................. 45
14 Hilfe bei Störungen.................................................... 47
14.1 Störungen mit Anzeige MIC 50 ................................. 47
14.2 Störungen mit Anzeige MIC 70 ................................. 47
14.3 Stö
r
ungen ohne Anzeige .......................................... 48
14.4 Fehlermeldungen kodiert .......................................... 48
15 Ersatzteilliste.............................................................. 49
15.1 Sicherungen.............................................................. 49
16 Technische Daten ...................................................... 49
16.1 Bereifung................................................................... 50