Français 99
1 Remarques générales
1.1 Contrôle de la livraison
Lors de la remise du véhicule, veuillez déclarer aussitôt les
défauts et dommages dus au transport identifiés à votre
vendeur ou concession.
1.2 Etendue de livraison
1.2.1 MIC 50
Variante 1 : Support d'outil avec moteur diesel Kubota
36,5 kW et commande de traction hydrostatique.
Variante 2 : Support d'outil avec moteur diesel Kubota
36,5 kW et commande de traction mécanique (MDC).
MDC = "Contrôle de vidange mécanique"
1.2.2 MIC 70
Support d'outil avec moteur diesel Kubota 47,9 kW,
commande de traction hydrostatique et filtre à particules
diesel (DPF).
1.3 Garantie
Les conditions de garantie publiées par notre société com-
merciale compétente s'appliquent dans chaque pays.
Nous remédions gratuitement aux défauts possibles sur
votre appareil dans la durée de garantie dans la mesure où
la cause du défaut est un vice de matériau ou de fabrica-
tion. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre dis-
tributeur ou au point de service après-vente autorisé le
plus proche avec la facture d'achat.
(Voir l'adresse au dos)
1.4 Accessoires et pièces de rechange
Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de re-
change originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionnement
sûr et sans défaut de votre appareil.
Des informations sur les accessoires et pièces de re-
change sont disponibles sur le site Internet www.kaer-
cher.com.
2 Utilisation conforme
Le présent manuel d'utilisation décrit les véhicules sui-
vants.
Support d'outil MIC 50
Support d'outil MIC 70
Ce véhicule est adapté pour une utilisation dans le cadre
du travail avec différents outils montés ainsi que pour la
traction de remorques. La charge remorquée maximale à
tracter est indiquée sur la plaque signalétique et ne doit
pas être dépassée.
Le véhicule est exclusivement destiné à une utilisation
dans l'agriculture, à l'entretien des espaces verts et des
installations ainsi qu'au service hivernal.
Ce véhicule ne peut pas servir à épandre des produits phy-
tosanitaires.
9.3.5 Désassemblage d'outil monté sur l'appui à 4 points 125
9.3.6 Châssis de réception avant...................................... 125
9.4 Possibilités de montage à l'arrière du véhicule........... 125
9.4.1 Châssis d'outil monté avec fonction de basculement
(en option) ............................................................ 125
9.4.2 Possibilités de montage sur le châssis d'outil monté 126
9.4.3 Réglage de la fixation .............................................. 126
9.4.4 Assemblage d'outil monté sur le véhicule................ 127
9.4.5 Désassemblage d'outil monté sur le véhicule.......... 128
9.5 Possibilités de montage à l'arrière .............................. 128
9.5.1 Châssis de réception arrière.................................... 128
9.5.2 Attelage de remorque .............................................. 128
10 Transport .................................................................... 128
10.1 Chargement du véhicule........................................... 128
10.1.1 Pose de la sécurité de transport sur l’articulation .. 128
10.1.2 Blocage du véhicule............................................... 129
10.2 Remorquage du véhicule.......................................... 129
10.2.1 Apposer l'œillet de remorquage............................. 129
10.2.2 Desserrer le cylindre de frein hydraulique (pas la
variante MDC) ...................................................... 129
10.2.3 Ouvrir les vannes de dérivation (pas la variante
MDC).................................................................... 130
11 Stockage ..................................................................... 130
12 Entretien et maintenance .......................................... 130
12.1 Consignes de sécurité générales.............................. 130
12.2 Affichage de service.................................................. 130
12.3 Intervalles de maintenance....................................... 130
12.4 Plan d'entretien du véhicule (à réaliser par le client) 131
12.5 Plan de graissage ..................................................... 133
12.6 Préparation des travaux de maintenance ................. 133
12.7 Travaux de maintenance .......................................... 133
12.7.1 Lever le cadre de montage .................................... 133
12.7.2 Habillages/panneaux ............................................. 133
12.7.3 Panneaux latéraux................................................. 133
12.7.4 Panneau avant....................................................... 133
12.7.5 Grille du radiateur .................................................. 134
12.7.6 Démontage/remontage de la batterie .................... 134
Démontage de la batterie .........................................
..
..... 134
12.7.7 Chargement de la batterie ..................................... 134
12.7.8 Changement de roue ............................................. 134
12.7.9 Contrôler le niveau d'huile moteur ......................... 135
12.7.10 Faire l'appoint en huile moteur............................. 135
12.7.11 Remplacer l'huile moteur et le filtre à huile moteur 135
12.7.12 Purge du système de carburant...........................136
12.7.13 Contrôler le niveau d'huile hydraulique et faire
l'appoint ................................................................ 136
12.7.14 Contrôler le niveau de liquide de refroidissement
et faire l'appoint de liquide de refroidissement ..... 136
12.7.15 Faire l'appoint de liquide de refroidissement dans
le radiateur ........................................................... 137
12.7.16 Nettoyer et remplacer le filtre à air MIC 50 .......... 137
12.7.17 Nettoyer et remplacer le filtre à air MIC 70 .......... 137
12.7.18 Remplacement du filtre à poussière extérieur à la
cabine................................................................... 138
12.7.19 Remplacement du filtre à poussière intérieur de la
cabine................................................................... 138
12.7.20 Remplacement du filtre à poussière derrière le
siège du conducteur .............................................138
12.8 Nettoyage ................................................................. 138
12.8.1 Nettoyer le véhicule ............................................... 139
12.8.2 Nettoyer l'unité de radiateur................................... 139
12.9 Fusibles MIC 50 (jusqu'au n° de série 200226) ........ 139
12.10 Fusibles MIC 70 (MIC 50 à partir du n° de série
200227) ................................................................ 140
13 Processus de régénération MIC 70 .......................... 140
13.1 Description de la régénération.................................. 140
13.2 Régénération <automatique> ................................... 141
13.3 Régénération <niveau 1> ......................................... 141
13.4 Régénération <niveau 2> ......................................... 141
13.5 Régénération <niveau 3> ......................................... 141
13.6 Régénération <niveau 4>.......................................... 141
13.7 Régénération <niveau 5>......................................
...
. 141
13.8 Régénération <Parked Level> .................................. 142
14 Dépannage en cas de défaut .................................... 143
14.1 Défauts avec affichage MIC 50................................. 143
14.2 Défauts avec affichage MIC 70................................. 144
14.3 Défauts sans indication............................................. 144
14.4 Messages d’erreur codés.......................................... 144
15 Liste de pièces de rechange..................................... 145
15.1 Fusibles..................................................................... 145
16 Caractéristiques techniques..................................... 146
16.1 Pneus........................................................................ 147