Issue date: 17.4.2009
4
Subject to reasonable modifications due to technical advances. © Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group · Tel.: Germany (6 21) 7 76-0 · USA (3 30) 4 25 35 55 · Singapore 7 79 90 91 Internet http://www.pepperl-fuchs.com
AS-i 3.0 EtherNet/IP Gateway with integrated Safety Monitor
Table of contents
5.6.3 Connecting AS-i Slaves ................................................................................................ 26
5.7 Quick setup..................................................................................................... 27
5.8 Error tracing.................................................................................................... 28
5.8.1 Faulty slaves .................................................................................................................. 28
5.8.2 Error display (last error) ............................................................................................... 28
5.8.3 Addressing .....................................................................................................................29
5.8.3.1 Assigning address 6 to slave currently at address 2 ....................................................29
5.8.4 Replacing a defective AS-i Safety Slave ..................................................................... 30
5.8.5 Replacing the chip card ................................................................................................ 31
5.8.6 Local parameter setting of safe AS-i/Gateways and Monitors ..................................32
5.9 Safe configuration using ASIMON 3 G2 ...................................................... 34
6 Maintenance ....................................................................................... 36
6.1 Checking for safe turn-off .............................................................................36
7 Electrical connection ......................................................................... 37
7.1 Overview of terminals, indicators and operating elements .......................37
7.1.1 VBG-EN-K30-DMD-S16 .................................................................................................. 37
7.2 AS-i bus connection....................................................................................... 38
7.3 Information about the device types.............................................................. 38
7.4 AS-i and power supply terminal assignments............................................. 38
7.4.1 Electrical connection VBG-EN-K30-DMD-S16............................................................. 39
7.5 Diagnostics interface ..................................................................................... 40
7.5.1 Diagnostics port RS 232 ............................................................................................... 40
7.6 Chip card......................................................................................................... 40
7.7 EtherNet/IP interface ...................................................................................... 40
7.8 Release circuits .............................................................................................. 41
7.8.1 Wiring overview of Safety Monitor............................................................................... 41
7.9 Indicators and operating elements............................................................... 42
7.9.1 LED indicators – master ............................................................................................... 42
7.9.2 LED indicators - monitor............................................................................................... 43
7.9.3 Buttons ........................................................................................................................... 44
8 Function and startup of the Safety Monitor..................................... 45
8.1 Powering up the device .................................................................................45
8.2 Configuration of the safety functions .......................................................... 45
8.2.1 Description of configuration using ASIMON 3 G2 software ......................................46
8.2.2 Description of configuration using chip card with master configuration ................47
8.2.3 Configuration using a chip card with complete configuration.................................. 47
8.3 Safety-relevant documentation of the application ...................................... 48
8.4 Diagnostic data...............................................................................................48
8.4.1 Switch-off history .......................................................................................................... 49
8.5 Password protection...................................................................................... 49
8.5.1 Procedure for configuring and teaching code sequences ........................................49
8.5.2 Function of the ESC/Service key ................................................................................. 50