Manuel d'utilisation • Imprimante par transfert thermique TT431 • 03-2019 • 556-00400
51
GBDEFRESPTITNLDKNOSEFIPLCZHUSIROTR
Manuel d'utilisation
Table des matières
1 Consignes d'utilisation ............... 52
1.1 Domaine d'application .............. 52
1.2 Systèmes d'identification et symboles
utilisés .......................... 52
1.3 Conservation des documents et
actualité de la version papier ......... 52
1.4 Utilisation conforme ................ 52
1.5 Conformité CE .................... 52
1.6 Documentation afférente ............ 52
1.7 Service après-vente et pièces de
rechange ........................ 52
2 Consignes de sécurité ............... 53
2.1 Représentation et structure des
symboles d'avertissement ............ 53
2.2 Classification des symboles
d'avertissement de danger ........... 53
2.3 Consignes de sécurité fondamentales ... 53
2.4 Limites d'utilisation ................. 53
2.5 Obligations de l'exploitant ........... 53
3 Transport et stockage ............... 53
4 Structure et fonction ................ 54
4.1 Structure ........................ 54
4.2 Écran tactile ...................... 55
4.2.1 Écran de démarrage ................ 55
4.2.2 Naviguer dans le menu .............. 56
5 Mise en service .................... 58
5.1 Mise en place de la machine .......... 58
5.2 Raccorder la machine au réseau
électrique ........................ 58
5.3 Raccordement de la machine à un
ordinateur ou à un réseau
informatique ..................... 59
5.4 Mise en marche/Arrêt de la machine .... 59
6 Utilisation ........................ 59
6.1 Insérer le rouleau .................. 59
6.1.1 Régler la barrière photoélectrique ...... 60
6.2 Installer un ruban d'encre ............ 61
6.3 Régler le défilement du ruban
d'encre .......................... 62
7 Mode d'impression ................. 62
7.1 Mode de coupe ................... 62
7.2 Mode arrachage ................... 62
8 Résolution des dysfonctionnements ..... 63
8.1 Achage des erreurs ............... 63
8.2 Messages d’erreurs et résolution
des dysfonctionnements ............. 64
8.3 Résolution des problèmes ............ 66
9 Entretien ......................... 67
9.1 Activités de préparation et de
révision ......................... 67
9.2 Entretien et nettoyage .............. 67
9.2.1 Opérations d'entretien régulières ...... 67
9.2.2 Détergents et matériaux ............. 67
9.2.3 Nettoyer la machine ................ 67
9.2.4 Nettoyage du rouleau d'impression .... 68
9.2.5 Nettoyage de la tête d'impression ..... 68
10 Mise hors service ................... 69
10.1 Mise hors service de la machine ....... 69
10.2 Remise en service de la machine ....... 69
11 Élimination ........................ 69
12 Caractéristiques techniques ........... 70
12.1 Dimensions de la machine ........... 71
12.2 Dimensions sections/matériau
continu ......................... 72
12.3 Dimensions pour les marquages
spot ............................ 73
12.4 Dimensions des perforations .......... 74