Technical data
General data and operating conditions
3
116
EDK82EV903 DE/EN/FR 5.1
Ambient conditions
Climatic conditions
Storage
IEC/EN 60721−3−1
1K3 (−25 ... +60 °C) < 6 months
1K3 (−25 ... +40 °C) > 6 months
> 2 years: form the DC bus
capacitors
Transport IEC/EN 60721−3−2 2K3 (−25 ... +70 °C)
Operation
2.2 ... 11 kW
IEC/EN 60721−3−3
3K3 (−10 ... +55 °C)
> +40 °C: reduce the rated output current by 2.5 %/°C.
15 ... 90 kW 3K3 (0 ... +50 °C)
> +40 °C: reduce the rated output current by 2.5 %/°C.
Pollution IEC/EN 61800−5−1 Degree of pollution 2
Site altitude < 4000 m amsl
> 1000 m amsl: reduce the rated output current by
5 %/ 1000 m.
Electrical
AC mains connection
Max. mains voltage range
E82xV251K2... and E82xV371K2... 1/N/PE 180 V − 0 % ... 264 V + 0 %
E82xV551K2... to E82xV752K2... 1/N/PE 180 V − 0 % ... 264 V + 0 % or
3/PE 100 V − 0 % ... 264 V + 0 %
E82xV551K4... to E82xV903K4... 3/PE 320 V − 0 % ... 550 V + 0 %
Mains frequency 45 Hz − 0 % ... 65 Hz + 0 %
Mains system With earthed neutral (TT, TN): unrestricted operation
permitted
Other mains systems: observe restrictions described in the
system manual, chapter about project planning
Operation on public
supply systems
EN 61000−3−2
Limitation of harmonic currents
Total power drawn from
the mains
Compliance with the
requirements
1)
< 1 kW With mains choke.
> 1 kW Without additional measures.
1)
The additional measures described only ensure that the controllers comply
with the requirements of EN 61000−3−2. Compliance of the machine/system
with the requirements is in the responsibility of the machine/system
manufacturer!
DC mains connection
Max. mains voltage range 450 V − 0 % ... 740 V + 0 %
E82xV251K2... and E82xV371K2... not possible
E82xV551K2... to E82xV752K2... 140 V − 0 % ... 370 V + 0 %
E82xV551K4... to E82xV903K4...
450 V − 0 % ... 775 V + 0 % Operation at rated power
450 V − 0 % ... 625 V + 0 % Operation at an increased rated
power
Operating conditions The DC voltage must be symmetrical to PE.
The controller will be destroyed if the +U
G
conductor or −U
G
conductor is earthed.