Technical data
Rated data
Operation with rated power (normal operation)
3
117
EDK82EV903 DE/EN/FR 5.1
Ambient conditions
Motor connection
Length of the motor cable
< 50 m shielded
< 100 m unshielded
For rated mains voltage and switching frequency £ 8 kHz
without additional output filters.
For compliance with EMC regulations, the permissible cable
length may be different.
Mechanical
Vibration resistance
(9.81 m/s
2
= 1 g)
Germanischer Lloyd
5 ... 13.2 Hz
Amplitude ±1 mm 13.2 ... 100 Hz:
acceleration resistant up to 0.7 g
IEC/EN 60068−2−6
10 ... 57 Hz
Amplitude 0.075 mm 57 ... 150 Hz:
acceleration resistant up to 1 g
Mounting conditions
Mounting place In the control cabinet
Mounting position Vertical
Dimensions,
free spaces
Chapter "Mechanical installation"
Weights Chapter "Technical data", "Operation at rated power" or
"Operation at increased rated power"
3.2 Rated data
3.2.1 Operation with rated power (normal operation)
Data for operation at rated mains voltage and switching frequency 8 kHz. Data and
restrictions for other switching frequencies see system manual.
Type
Power
Rated mains voltage
Mains current [A] Output current [A] ) Mass [kg]
[kW] without with
I
r
I
max
(60 s)
1)
without with
P
r
Mains choke/mains
filter
Mains filter
E82xV153K4B
2)
15
3/PE AC 400 V:
320 V −0 % ... 440 V +0 %
45 Hz −0 % ... 65 Hz +0 %
DC 565 V:
450 V −0 % ... 620 V +0 %
43.5 29 32 48 13.5
(E82CV... 13)
34
3)
E82xV223K4B
2)
22 − 42 47 70.5 15
(E82CV... 13)
E82xV303K4B
2)
30 − 55 59 89 15 34
E82xV453K4B
2)
45 − 80 89 134 36 60
E82xV553K4B
2)
55 − 100 110 165 38 66
E82xV753K4B
2)
75 − 135 150 225 59 112
E82xV903K4B
2)
90 − 165 171 221 59 112
E82xV153K4B
2)
15
3/PE AC 500 V:
400 V −0 % ... 550 V +0 %
45 Hz −0 % ... 65 Hz +0 %
DC 710 V:
565 V −0 % ... 775 V +0 %
43.5 29 32 48 13.5
(E82CV... 13)
34
3)
E82xV223K4B
2)
22 − 42 47 70.5 15
(E82CV... 13)
E82xV303K4B
2)
30 − 55 56 84 15 34
E82xV453K4B
2)
45 − 80 84 126 36 60
E82xV553K4B
2)
55 − 100 105 157 38 66
E82xV753K4B
2)
75 − 135 142 213 59 112
E82xV903K4B
2)
90 − 165 162 211 59 112
1)
Currents for periodic load change: 1 min overcurrent time with I
max
and 2 min base load time with 75 % I
r
2)
Operation only permitted with mains choke ( 143)
3)
E82CV...: Mains filter separately