Lenze 8200 vector series - Français

Sommaire i
 193
EDK82EV903 DE/EN/FR 5.1
1 Présentation du document 196. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Conventions utilisées 196. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Consignes utilisées 197. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Consignes de sécurité 198. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Utilisation conforme à la fonction 198. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Consignes générales de sécurité 199. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Surveillance de la température du moteur 202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Dangers résiduels pour les variateurs de vitesse Lenze 204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Consignes de sécurité pour l’installation selon UL 206. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Spécifications techniques 207. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Caractéristiques générales et conditions d’utilisation 207. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Caractéristiques assignées 209. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 Fonctionnement avec puissance assignée (fonctionnement standard) 209.
4 Installation mécanique 211. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Remarques importantes 211. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Appareils de base pour la plage de puissance de 15 ... 30 kW 211. . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Montage avec équerres de fixation (montage standard) 211. . . . . . . . . . . .
4.2.2 Montage avec séparation thermique (montage traversant) 214. . . . . . . . . .
4.2.3 Montage sur semelle de refroidissement 215. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Appareils de base d’une puissance de 45 kW 217. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1 Montage avec équerres de fixation (montage standard) 217. . . . . . . . . . . .
4.3.2 Montage avec séparation thermique (montage traversant) 220. . . . . . . . . .
4.4 Appareils de base d’une puissance de 55 kW 221. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1 Montage avec équerres de fixation (montage standard) 221. . . . . . . . . . . .
4.4.2 Montage avec séparation thermique (montage traversant) 223. . . . . . . . . .
4.4.3 Repositionnement du module ventilateur
dans le cas d’un montage traversant 224. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Appareils de base pour la plage de puissance de 75 ... 90 kW 226. . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.1 Montage avec équerres de fixation (montage standard) 226. . . . . . . . . . . .
4.5.2 Montage avec séparation thermique (montage traversant) 229. . . . . . . . . .