DK00027.fm
REPAIR MANUAL
BRP-Powertrain
Effectivity: 125 MAX/125 Junior MAX/125 Mini
MAX/125 Micro MAX
Edition 2 / Rev. 0
Chapter 5
Page 6
December 01/2010
Graphic Water pump and balance shaft
Figure 2
K00067
7 Heat balance gear (10) evenly with hot air if they do not move freely and re-
move them from crankshaft or balance shaft.
8 Remove O-ring (11) from the crankshaft.
Step Procedure
Part Function
1 Cyl. screw M6x25
2 Gearbox cover
3 Gasket
4 Water-pump pinion
5 Idle gear
6 Needle pin
7 Thrust washer 10.1/17/1
8 Circlip AV 20
9 Drive gear
10 Balance gears
11 O-ring 18x3.5