RRLQ006~008BBV3
Unità esterna per pompa di calore aria-acqua
4PW68222-1 – 02.2011
Manuale d'installazione
10
10. TUBAZIONE DEL REFRIGERANTE
10.1. Svasatura dell'estremità del tubo
Per svasare ciascuna delle estremità del tubo, seguire la procedura
sotto:
1 Tagliare l'estremità del tubo con un tagliatubi.
2 Rimuovere la bava con la superficie tagliata rivolta verso il
basso, in modo che i trucioli non possano entrare nel tubo.
1 Tagliare esattamente ad angolo
retto.
2 Rimuovere la bava
3 Rimuovere il dado svasato dalla valvola di arresto e mettere il
dado svasato sul tubo.
4 Svasare il tubo. Metterlo esattamente nella posizione illustrata
sotto.
5 Controllare che la svasatura sia stata eseguita correttamente.
1 La superficie interna della svasatura
deve essere priva di difetti.
2 L'estremità del tubo deve essere
svasata in modo uniforme in un
cerchio perfetto.
3 Assicurarsi che il dado svasato sia
installato.
10.2. Collegamento delle tubazioni del refrigerante
all'unità esterna
1 Prima di inserire il dado svasato, lubrificare la superficie interna
della filettatura con olio esterico o eterico, quindi avvitarlo a
mano per 3 o 4 giri prima di serrarlo definitivamente.
2 Quando si svita un dado svasato, utilizzare sempre due chiavi
contemporaneamente.
Quando si collegano le tubazioni, usare sempre una chiave
inglese e una dinamometrica contemporaneamente per
stringere il dado svasato, onde evitare perdite e rotture del dado
svasato.
1 Chiave dinamometrica
2 Chiave fissa
3 Dado della cartella
4 Maschi della cartella
10.3. Installazione delle tubazioni del refrigerante
Istruzioni per maneggiare i tubi
Le curvature dei tubi devono essere tutte il più raggiate possibile. Per
la curvatura, usare una curvatrice per tubi.
Il raggio di curvatura dev'essere di 30 a 40 mm o maggiore.
Scelta del rame e dei materiali isolanti dal calore
Se si usano tubi e attacchi di rame reperibili in commercio, osservare
quanto segue:
■ Materiale isolante: schiuma polietilenica
Trasferibilità del calore: da 0,041 a 0,052 W/mK (da 0,035 a
0,045 kcal/mh°C)
La temperatura superficiale del tubo del gas refrigerante
raggiunge i 110°C max.
Scegliere dei materiali di isolamento dal calore che sopportino
questa temperatura.
■ Ricordare di isolare sia le tubazioni del gas che le tubazioni del
liquido e di rispettare le dimensioni dell'isolante come indicato
sotto.
1 Tubo del gas
2 Cablaggio tra unità
3 Tubo del liquido
4 Isolamento del tubo del liquido
5 Nastro di finitura
6 Isolamento del tubo del gas
■ Usare tubi con isolamento termico separati per il gas e per il
refrigerante liquido.
Attrezzo di svasatura
per R410A (tipo con
frizione)
Attrezzo di svasatura convenzionale
Tipo con frizione
(tipo Ridgid)
Tipo con dado ad
alette
(tipo Imperial)
A 0~0,5 mm 1,0~1,5 mm 1,5~2,0 mm
PERICOLO
L'installazione dev'essere eseguita da un installatore, la
scelta dei materiali e l'installazione devono essere
conformi alla legislazione vigente. In Europa dev'essere
utilizzata la norma di applicazione EN378.
ATTENZIONE
■ Non usare olio minerale sulla parte svasata.
Se dovesse penetrare nel sistema, l'olio minerale
ridurrebbe la durata di esercizio delle unità.
■ Non usare mai tubazioni che siano già state utilizzate
per impianti precedenti. Usare solo le parti
consegnate insieme all'unità.
■ Non installare mai un essiccatore su questa unità a
R410A, per tutelarne la durata di esercizio. Il
materiale essiccante potrebbe sciogliersi e
danneggiare il sistema.
■ Una svasatura incompleta può causare perdite di gas
refrigerante.
12
A
1 2
3
Maschi della cartella Coppia di serraggio del dado svasato
∅6,4 mm (1/4") 15~17 N•m
∅15,9 mm (5/8") 63~75 N
•m
Coppia di serraggio del tappo delle valvole
Tappo della valvola Tubo del gas
∅6,4 mm (1/4") 21,6~27,4 N•m
∅15,9 mm (5/8") 44,1~53,9 N
•m
Coppia di serraggio del tappo dell'apertura di servizio
10,8~14,7 N•m
Dimensioni dei tubi Isolamento dei tubi
Diametro
esterno
Spessore
Diametro
interno
Spessore
6,4 mm (1/4") 0,8 mm 8-10 mm
≥10 mm
15,9 mm (5/8") 1,0 mm 16-20 mm
≥13 mm
12
3
4
5
6
1
2
4
3