Rotex RRLQ006BBV3 - Español

RRLQ006~008BBV3
Unidad exterior para bomba de calor de aire-agua
4PW68222-1 – 02.2011
Manual de instalación
1
CONTENIDO Página
1. Definiciones ...............................................................................1
1.1. Significado de los símbolos y advertencias ................................... 1
1.2. Significado de los términos utilizados ............................................ 2
2. Precauciones generales de seguridad.......................................2
Advertencia .................................................................................... 3
Precaución ..................................................................................... 3
3. Antes de la instalación...............................................................4
3.1. Ámbito de aplicación de este manual............................................. 4
3.2. Precauciones para R410A ............................................................. 4
3.3. Instalación ...................................................................................... 4
3.4. Identificación de modelo................................................................. 4
3.5. Accesorios...................................................................................... 4
3.6. Manipulación .................................................................................. 4
4. Descripción general de la unidad...............................................5
4.1. Apertura de la unidad..................................................................... 5
4.2. Componentes principales............................................................... 5
4.3. Diagrama de funcionamiento ......................................................... 5
5. Selección del emplazamiento de instalación .............................6
5.1. Generalidades................................................................................ 6
5.2. Instalación en lugares fríos ............................................................ 7
6. Precauciones para la instalación ...............................................7
6.1. Preparación de la base .................................................................. 7
6.2. Trabajos de drenaje........................................................................ 7
Generalidades................................................................................ 7
7. Espacio para tareas de mantenimiento en la instalación...........8
Pared a un lado (unidad: mm) ........................................................ 8
Pared a dos lados (unidad: mm) ....................................................8
Pared a tres lados (unidad: mm) .................................................... 8
7.1. Plano de instalación de la unidad exterior...................................... 8
8. Tamaño de la tubería de refrigerante y longitud de la tubería ...9
8.1. Selección de material de la tubería................................................ 9
8.2. Tamaño de la tubería del refrigerante ............................................9
8.3. Longitud permisible para las tuberías y diferencia de alturas ........ 9
9. Precauciones relacionadas con las tuberías de refrigerante.....9
10. Tubería del refrigerante............................................................10
10.1. Abocardado del extremo del tubo ................................................ 10
10.2. Conexión de tuberías de refrigerante a la unidad exterior ........... 10
10.3. Instalación de los tubos de refrigerante ....................................... 10
Instrucciones de manipulación de los tubos ................................ 10
Selección de materiales aislantes del calor y del cobre............... 10
11. Prueba de fugas y secado por vacío .......................................11
11.1. Instrucciones generales ............................................................... 11
12. Carga de refrigerante...............................................................12
12.1. Información importante en relación al refrigerante utilizado ........ 12
12.2. Precauciones e instrucciones generales...................................... 12
12.3. Cálculo del refrigerante adicional................................................. 12
12.4. Recarga completa ........................................................................ 12
13. Operación de bombeo de vacío...............................................13
13.1. Procedimiento de bombeo de vacío............................................. 13
13.2. Operación de refrigeración forzada.............................................. 13
14. Trabajos de cableado eléctrico ................................................13
14.1. Precauciones con los trabajos de cableado eléctrico .................. 13
14.2. Cableado interno – Tabla de componentes.................................. 14
14.3. Conexión de la fuente de alimentación y el
cableado interunidad.................................................................... 14
Notas a tener en cuenta............................................................... 15
14.4. Características eléctricas ............................................................. 15
15. Prueba de funcionamiento.......................................................16
15.1. Comprobaciones previas al funcionamiento ................................ 16
15.2. Operación de prueba y pruebas................................................... 16
16. Mantenimiento y servicio .........................................................16
16.1. Precauciones de mantenimiento.................................................. 16
16.2. Funcionamiento en modo de servicio .......................................... 16
17. Requisitos relativos al desecho de residuos............................16
18. Especificaciones de la unidad..................................................17
18.1. Especificaciones técnicas ............................................................ 17
18.2. Especificaciones eléctricas .......................................................... 17
Gracias por haber adquirido este producto.
Las instrucciones originales están en inglés. El resto de los idiomas
son traducciones de las instrucciones originales.
1. DEFINICIONES
1.1. Significado de los símbolos y advertencias
Las advertencias de este manual están clasificadas según su
gravedad y probabilidad de aparición.
Ciertos tipos de riesgos se representan mediante símbolos
especiales:
RRLQ006BBV3
RRLQ007BBV3
RRLQ008BBV3
Unidad exterior para bomba de calor de aire-agua
Manual de instalación
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES
DE LA INSTALACIÓN. LE INDICARÁN CÓMO INSTALAR
Y UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA APROPIADA.
MANTENGA ESTE MANUAL A MANO PARA FUTURAS
CONSULTAS.
PELIGRO
Indica una situación de peligro inminente que, si no se
evita, puede causar lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Indica una situación de peligro en potencia que, si no se
evita, podría causar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Indica una situación de peligro en potencia que, si no se
evita, puede causar lesiones leves o moderadas. También
puede servir para alertar frente a prácticas no seguras.
AVISO
Indica una situación que puede causar daños en el equipo
u otros daños materiales.
INFORMACIÓN
Este símbolo señala consejos útiles o información
adicional.
Corriente eléctrica.
Peligro de quemaduras.