14 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Important Information
Subject to change without notice
1.3.2.4 Permitted gas temperature depending on temperature code of FLSE100
Case 1 (see
→
p. 14, Table 1):
Outside the pipeline an explosive atmosphere exists under normal atmospheric conditions,
which is categorized as area zone 1 or zone 2. Inside the pipeline the process conditions
can be different from atmospheric conditions. Process conditions can be in the range as
specified on the tag of the FLSE100. In this case the gas or gas mixture can be combus
-
tible but must not be explosive.
Case 2 and 3 (see
→
p. 14, Table 1:
On both sides of the pipeline an explosive atmosphere exists under normal atmospheric
conditions. The pipe wall separates different zones, i.e. inside the pipe is zone 1 and
outside the pipe is zone 2. This means the gas temperature and the line pressure must not
exceed the specified ambient values.
NOTICE:
The pipe wall can separate different hazardous areas (zones).
Table 1 Permitted gas temperature for temperature code
Requested
temp. class
for
hazardous
area
Case 1 Case 2 Case 3
● Ultrasonic transducer out-
side explosive atmosphere
Zone 1 or 2
● Electronics in explosive
atmosphere Zone 1 or 2
● Gas pressure and gas tem-
perature according to specifi-
cation on device label
● Ultrasonic transducer in explosive
atmosphere Zone 1 or 2
● Electronics in explosive atmo-
sphere Zone 1 or 2
● Gas pressure and gas tempera-
ture according to ambient specifi-
cation of device
● Ultrasonic transducer in explo-
sive atmosphere zone 0
● Electronics in explosive atmo-
sphere Zone 1 or 2
● Gas pressure atmospheric, gas
temperature max +60 °C
● For type EX-S and EX-PR only
The standard FLSE100 (Temperature Code T4) can be used in the following gas temperatures:
T4 -70 … +130 °C
1
-40 … +70 °C
2
-20 … +60 °C
T3 -70 … +195 °C
1
3
-40 … +70 °C
2
-20 … +60 °C
T2 -70 … +280 °C
1
3
-40 … +70 °C
2
-20 … +60 °C
FLSE100 with Option T6 (not available for versions with high temperature range):
T6 -70 … +80 °C
1
-40 … +55 °C
2
-20 … +55 °C
1
Option low temperature version with minimum temperature -196 °C (not available for EX/EX-RE Zone 1 and CSA)
2
Option minimum temperature -50 °C
3
Limit for FLSE100 Standard temperature +180 °C, limit for FLSE low temperature version +100 °C
Non-ex
atmosphere
Zone 1 or 2