Maintenance
9403−5/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
41/45
94870 1 Regrinding device
for sealing surfaces on HP fuel
piping (8733−1)
X = 101 mm
including:
94870A 1 Screw-on sleeve
(AF 32)
94870B 1 Grinding tool with
countersunk screw M4
94870C 1 Lock nut M18x1.5
(AF 27)
94870D 1 Template
X = 35 mm
016.740/08
X
C
A
B
D
X
016.776/08
94844 1 Lubrication device
for supply unit lubrication during
maintenance
X = 600 mm
Adaptors:
Y = 28 mm
Y1 = 45 mm
Flexible hose:
Z = 3500 mm
WCH03855
X
Y1
Z
Y
94870−1 1 Regrinding device
for sealing surfaces on HP fuel
piping (8752−1)
X = 151 mm
including:
94870E 1 Screw-on sleeve
(AF 50)
94870F 1 Grinding tool with
countersunk screw M8
94870G 1 Lock nut M30x2 (AF 46)
94870H 1 Template
X = 75 mm
016.741/08
X
X
G
E
F
H
94890 1 Dismantling and assembling tool
for gas pipe assembly
X = 326 mm
WCH03407
X
2020
Standard Tools