Maintenance5556−1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
12/ 13
26) Make sure that the toothed rack (5,
Fig. 20) can move.
27) Put new O-rings (4) on the bottom
housing (2).
5. Fuel Pump − Installation
28) Clean the seating surfaces of the
supply unit housing and the fuel pump.
Make sure that these seating surfaces
are in a satisfactory condition.
29) Lubricate the guide parts.
30) Attach the tool (94552) to the pump
cover (1).
31) Use the applicable lifting equipment to
lift and move the the fuel pump into the
supply unit.
WARNING
Injury Hazard: Before you
operate the turning gear,
make sure that no
personnel are near the
flywheel, or in the engine.
32) Operate the turning gear until the cam
base touches the roller (3).
33) Lubricate the threads and seating
surfaces of the four screws (1, Fig. 21).
34) Put the four screws (1) in position.
35) Torque symmetrically in equal steps the
four screws (1) to 600 Nm.
36) Connect the regulating linkage (3) on
the actuator (2) to the connecting
element (4).
37) Make sure that the setting of the
regulating linkage is correct, refer to
5801−1.
Fuel Pump: Removal, Disassemble, Assemble, Installation
2016
3
94552
1
5
Fig. 20
4
2
2
1
4
3
Fig. 21