104
105
lana se umožňuje sestup. Uvolnęním ovládací páky [4] dojde k přerušení sestupu. V případě nadměrného
působení na páku zastaví protipanikové blokovací zařízení její působení v poloze „ANTIPANIC STOP“ [16b] a
dojde k přerušení sestupu: brzdění lana zařízením je vždy a v každém případě závislé na držení brzdového
lana v ruce. Pohybem páky do polohy “ASCENT/BELAY/LOCK” [16a] se vačka uvolní a zajistí lano je-li na
něm zatěž (obr.3a). Posunutím ovládací páky do polohy „BRAKE“ [16d] dochází k postupnému dodatečnému brzdění
lana, až dokud nedojde ke kompletnímu bezpečnostnímu uzamčení v poloze „FULL LOCK“ [16e] i když není nijak
zatíženo (obr. 3b). Obě polohy "LOCK" i "FULL LOCK" jsou bezpečné pro zavěšení v pohotovostní poloze a uživatel si
může zvolit polohu podle konkrétního použití. Lze také vytvořit uzamykací klíč, sloužící k tomu, aby se zabránilo
jakémukoliv náhodnému pohybu páky (obr.4).
Instalace lana, funkční zkouška
Lano musí být instalováno v zařízení v označeném směru podle obr.5a, takže vždy proveďte funkční zkoušku, pevným
tahem lana ze strany kotevního místa/lezce [11] a zadržením rukou lana z brzdící strany [10]: zařízení musí zastavit
klouzání lana (obr.6). Lano můžete nainstalovat tak, že zařízení necháte připojené ke karabině a otevřete přední patku
[2]. Nepoužívejte zařízení s otevřenou přední patkou, obr.5b. Vyhněte se vnějšímu namáhání blokovací páky [8]. V
situacích kdy je zatížení slaňovacího zařízení částečné nebo žádné a/nebo pokud dochází k vnějšímu namáhání
blokovací páky [8] doporučujeme do spojovacího otvoru [3] vložit druhou karabinu, aby nedošlo k otevření přední patky
[2] (obr. 5c). Při použití k jištění připojte zařízení k postroji, nikoliv k pevnému ukotvení (obr. 5d).
Hrozí NEBEZPEČÍ SMRTI v případě nesprávné instalace.
Použití slaňovacího zařízení EN 12841C jako pracovního sestupovacího zařízení
Použití slaňovacího zařízení jako pracovního sestupovacího zařízení musí být vždy v kombinaci se zajišťovacím lanem
vybaveným zařízením proti pádu EN 12841A. Maximální provozní zatížení je 210-250 kg/dve osoby.
Pro konfiguraci při sestupu, viz obr.7a. V případě horizontálních posunů, mírných ploch do svahu nebo nízkých
zatížení, je možné posouvat zařízení podél lana přes spoušť [6a] jak je znázorněno na obr.8.
Nikdy neuvolňujte lano z brzdící strany [10] při sestupu (obr.7b): můžete ji uvolnit jenom v případě zastavení sestupu,
přemístěním páky do polohy „LOCK“ [16a] nebo „FULL LOCK“ [16e](obr.7c) a případně vytvořením dalšího zámku, v
případě zvláštního nebezpečí (obr.4), .
Při sestupu se ujistěte, aby se zařízení proti pádu nezablokovalo za zajišťovací lano.
Použití EN 12841B jako stupadla pro pracovní vedení
Použití jako stupadla pro pracovní vedení k výstupu na lanu musí být vždy kombinováno s bezpečnostním vedením,
vybaveným zařízenim pro zachycení pádu EN 12841A a dalším stupadlem EN 12841B. Maximální pracovní zatížení je
210-250 kg. Pro výstup viz obr.9.
Použití EN 12841A jako zachycovače pádu pro bezpečnostní vedení
Jeden pracovník může používat současné dvě zařízení Giant, dvěma různými způsoby: první zařízení pro pracovní
vedení (sestup/výstup) a druhé, pro bezpečnostní vedení (zachycení pádu) (obr.10). Doporučujeme příležitostní
použití zařízení Giant jako zachycovače pádu, omezené například na přemístění vedení. Pohyb zařízení Giant v
případe jeho použití jako bezpečnostního, musí být proveden manuálně, působením na tlačítko uzamčení vačky [14]
nebo zatažením lana na brzdící straně [10]. Pod nohama pracovníka zajistěte volný prostor nejméně 2 m. Maximální
pracovní zatížení je 120 kg/osobu.
Použití EN 341/2A jako záchranné a evakuační slaňovací brzdy
Použítí zařízení v souladu s normou EN 341/2A v kombinaci s vhodným sestupovým lanem je určeno pro výškové
záchranné práce a pro ochranu proti pádům v záchranném systému, není však určeno pro přístup na lanu a
nepodléhá ustanovením evropským předpisem (EU) 2016/425.
Použití pro evakuaci uživatele (zařízení je připojeno k postroji: zařízení se pohybuje na pevném laně) viz
obr.11a. Evakuace osoby záchranářem (zařízení je připevněno u kotevního místa: lano se pohybuje v
zařízení) viz obr.11b. Nikdy neuvolňujte lano z brzdící strany [10] při sestupu (obr.11c).
Použití musí být provedeno vyškolenými osobami a/nebo s jasnými pokyny pro nouzové situace. V případě, že
zařízení a lana zůstanou trvale připevněny, musí být chráněny před povětrnostními vlivy.
Provozní údaje Giant spolu s lanem CAMP Iridium 10.5 mm art.2810A
Hmotnost spouštěného břemene m: 40-200 kg
Výška sestupu h: 200 m max
6
Energie sestupu W: 7.5 x 10 J max
Teplota použití T: -30/+60°C
Rychlost sestupu V: 2 m/s max
Počet sestupů s minimální hmotností a maximální výškou: 96 max (potom nahradit sestupovým lanem)
Počet sestupů s hmotností a výškou o nejvýše n: 20 max (potom nahradit sestupovým lanem)
W= 9.81 x m x h x n
Použití ANSI/ASSE Z359.4 jako záchranné a evakuační slaňovací brzdy
Použití zařízení v souladu s normou USA ANSI/ASSE Z359.4, v kombinaci s vhodným vedením pro sestup je určeno
pro záchranu a evakuaci (vícenásobné použití). Toto používání nepodléhá ustanovením evropským předpisem (EU)
2016/425.
Před použitím upevněte zařízení na postroj, viz obr.11a. Nepovolujte nikdy lano na brzdící straně [10] v průběhu
sestupování (obr.11c).
Provozní údaje Giant spolu s lanem CAMP Iridium 11 mm art.2811A
Hmotnost spouštěného břemene m: 60-141 kg (132-310 lb)
Výška sestupu h: 200 m (656 ft) max
6
Energie sestupu W: 0.6 x 10 J (442500 ft-lbf) max
Rychlost sestupu V: 2 m/s (6.6 ft/s) max
Počet sestupů s minimální hmotností a maximální výškou: 5 max (potom nahradit sestupovým lanem)
Počet sestupů s hmotností a výškou o nejvýše n: 2 max (potom nahradit sestupovým lanem)
W= 9.81 x m x h x n
Použití EN 12841C a EN 341/2A jako sestupovací zařízení pro vysoké zatížení (> 140 kg).
Giant lze používat s vysokým zatížením (jedna nebo dve osoby), za přijetí dodatečných opatření, oproti předchozím
odstavcům.
Používatele musí být náležitě doškoleny:smí ho používat pouze osoby náležitě proškoleny a odborně připraveny.
Vylučte jakoukoliv možnost povolení lana, vyvarujte se bočních odchylek od svislice. Nad 140 kg je nezbytné vložit
další brzdový konektor, přes který převlečete lano na brzdící straně [10], viz obr.12a pro instalaci na kotevní místo a
obr.12b pro instalaci na postroj.
Pro použití EN 12841C jako sestupovací zařízení pro pracovní vedení (obr.7), je bezpodmínečně nutné, aby byl i
zachycovač pádu EN 12841A bezpečnostního lana určen pro vysoké zatížení.
Použití jako zajišťovací a slaňovací zařízení pro lezení EN 15151-1
Použití dle EN 15151-1 Druid a Druid Pro je určeno pro činnost při lezení při práci ve výškách (obr.13) pouze pro
odborně vyškolený personál. Druid a Druid Pro nejsou určeny pro použití při sportovním lezení nebo horolezectví.
To Next Page
Loading...
