156
157
定期点検
使用者の安全は装備の性能維持と耐久性にかかっています。使用の前後で目で見ておこなう通常の点検に
加えて、本製品は製品の最初の使用日から12か月ごとに、十分な知識を持つ人によって点検される必要
があります。この日付と次の点検の日付の記録は、製品のライフシートに記録される必要があります。点
検や製品の寿命についての資料を保管してください。製品の規格認証が読み取れることを確認してください。
次のような欠陥がある場合、製品の使用を禁止してください。
• パーツのいずれかにヒビがある場合
• パーツのいずれかに元に戻らない変形がある場合
• メーカー非公認の改造が加えられている場合（溶接、穴開けなど）
• 金属表面の状態を大きく変じる腐食がある場合（紙やすりで軽くこすっても消えない場合）
• 作動レバー[4]、可動カム[6]、カム・ロッキングボタン[7]、ロッキングレバー[8]のメカニズムに機能の不良があ
る場合
• 可動カム[6]、固定カム[5]、フロントプレート[2]、リアプレート[1]のロープと接触する表面にささくれたり、
尖ったりしている部分がある場合
• 可動カム[6]の摩耗インジケーターのライン付近でメッキ塗装に剥げが見られる場合
• 製品のどこかに著しい摩耗（1mmを超えるもの）が見られる場合
製品またはその構成部分に消耗や欠陥が見受けられる場合、あるいはその疑いがある場合、製品を交換する必要が
あります。安全システムを構成する要素は落下時に損傷を受けた可能性がありますので、使用する前に点検する必
要があります。深刻な落下時に使用されていた製品は、肉眼では見えない構造的損傷を受けた可能性がありますの
で、すべて交換される必要があります。
製品の寿命
使用禁止につながる原因がなく、製品の最初の使用時から少なくとも12か月に１度は定期点検して製品のライフ
シートに記録するならば、製品の寿命は無限です。次の要因は製品の寿命を短くする可能性があります: 集中した
使用、製品のコンポーネントへの損害、化学物質との接触、高温、摩擦、切断、激しい衝突、使用や推奨した保管
方法の誤り。製品の安全性と信頼性が疑わしい場合、カンプ株式会社または販売業者にお問い合わせください。
輸送
製品を上記にあげたリスクにさらさないようにしてください。
X - 規格適合
1. メーカーの名称と住所
2. 装具の名前
3. 製品番号
4. ロープの挿入方向
5. 関連法とその公布年
6. 使用できるロープの種類と直径
7. 使用できる重量の上限
8. 製造年月日
9. 個別番号
10. 取扱説明書をお読みください
11. 欧州規則（2016/425）への適合性を示すマーキング
12. 認証機関番号
13. EAC規格（ロシア・ベラルーシ・カザフスタン・アルメニア・キルギスタン）認証モデル
14. 12か月ごとの定期点検が必要
15. カム・ロッキングボタン
16. 機能ポジション
a. 登高、確保、ロッキング
b. パニック防止ロッキング
c. 漸進的下降
d. 漸進的安全ブレーキ
e. フルロック
Y - 各部の名称
[1] リアプレート [2] フロントプレート [3] アタッチメントホール
[4] 動作レバー [5] 固定カム [6] 可動カム
[7] カム・ロッキングボタン [8] ロッキングレバー [9] ロッキングリベット
[10] 制動側ロープ [11] アンカー／登攀者側ロープ
W1 - 認証機関番号
W2 - 当該タイプの EU 検査を実施する公認機関:
J - ライフシート
1. モデル 2. シリアルナンバー 3. 製造年月日
4. 購入日 5. 初回使用日 6. ユーザー名
7. 注記 8. 12か月ごとの定期点検 9. 年月日
10. OK 11. 氏名／名 12. 回定期点検日
한국어
일반 설명서
C.A.M.P. 그룹은 가볍고 혁신적인 제품을 통해 높은 곳에서 일하는 작업자가 필요로 하는 것을 제공합니다. 신뢰할 수 있고
안전한 제품을 공급하기 위해, 품질을 인증 받은 시스템 내부에서 설계, 검증 및 제조하였습니다. 이 취급 설명서는 제품 수
명이 유지되는 동안 제품을 정확한 방법으로 사용하도록 정보를 제공하는 것을 목표로 합니다. 이 취급 설명서를 읽고, 이해
하고, 지키십시오. 취급 설명서를 분실했을 경우, 웹사이트 www.camp.it 에서 내려 받으십시오. 웹사이트에서 EU 적합
To Next Page
Loading...
