76
77
overflatebehandling av tauet og andre variabler som for eks.: tau som er frosne, tilsølet, våte, skitne osv.
Brukeren må alltid gjøre seg kjent med bremsevirkningen utstyret har på tauet og kontrollere at tauet er helt.
Kontroller at nedre ytterende på tauet har en søm eller knute. Vær oppmerksom på at utstyret kan
overopphetes under nedstigningen og forårsake skade på tauet. At utstyret er sikkert å bruke kommer helt an
på tauet: om dette er skadd, må det skiftes ut.
Sele
• Bruk EN 12841B/C: brukes med bensele EN 813 (festepunkt på maGen).
• Bruk EN 12841A: brukes med komplett fallhindrende sele EN 361 (festepunkt på rygg eller bryst).
• Bruk EN 341/2A: med sele iht. standarden EN 361 og/eller EN 813 og/eller EN 1496 og/eller EN 1497,
• Bruk EN 15151-1: med sele iht. standarden EN 12277 og/eller EN 813.
• Bruk ANSI/ASSE Z359.4: benyttes med sele av typen ANSI/ASSE Z359.1 og/eller Z359.4 og/eller Z359.11.
Koblinger
Bruk kun låsbare karabinere. Vi anbefaler karabinere med oval form, lengde 110 mm (+/- 10 mm).
• Bruk EN 12841A/B/C og EN 341/a: karabiner av standarden EN 362 klasse B,
• Bruk EN 15151-1: karabiner av standarden EN 12275 klasse B eller X.
• Bruk ANSI/ASSE Z359.4: karabinere ANSI/ASSE Z359.12.
Forankringer
Forankringene som blir benyttet, skal være i samsvar med standarden EN 795 eller ha en motstand på over 15 kN.
Forankringen skal være plassert over brukeren. Unngå slakt tau. Enhver dynamisk overbelastning kan skade
arbeidslinjen (-tauet). Forankringen kan befinne seg under brukeren og det er i stand til å holde enn fallende person kun
under klatring med dynamisk tau og ved bruk av 15151-1. Koblingspunktet til forankringen skal være slik at det ikke er til
hinder ved nedstigning.
BRUK
Disse instruksene skal leveres brukeren eller redningspersonalet. Det er livsviktig at brukeren alltid har kontroll over
anordningen under bruk. Det anbefales at man bruker hansker. Ved lengre klatreøkter bør du unngå kontakt med
overflater som kan overopphetes. Unngå bruk av bremsen eller ta egnede forholdsregler i arbeidssoner med risiko for
elektrisk støt, varme elementer, kjemiske produkter og mekaniske deler som er i begevelse, eller som har skarpe eller
abrasive flater. Ha egnet redningsutstyr for hånden. Teamet som arbeider sammen, skal være opplært i redningsarbeid
slik at det raskt kan gripe inn ved behov for å minimere effektene av at en person blir hengende i selen.
Hvordan virker anordningen
Ved belastning på tauet på siden for forankring/ klatreren [11], den bevegelige kammen [6] dreier mot den ubevegelige
kammen [5] og klemmer mot tauen for å bremse det. Brukeren skal alltid holde i tauet på nedbremsingssiden [10].
Dette er uunnværlig for å håndtere den bevegelige kammen [6] og dermed stanse utglidningen av tauet.
For korrekt bruk må Giant og den bevegelige kammen [6] kunne bevege seg fritt (fig.2).
VIKTIG: enhver hindring som kan blokkere eller hindre fri bevegelse av Giant eller den bevegelige kammen [6],
nullstiller muligheten for bremsing av anordningen: LIVSFARE (fig.2)
Ved å trekke i hendelen [4] mot stillingen «DESCENT» [16c], vil du gradvis kunne slippe ut tau, og vha.
kontrollfunksjonen du har med hånden på bremsetauet, vil du kunne klatre ned. Slipp opp hendelen [4] Og du avbryter
nedfiringen. Trykker du for mye på hendelen, vil den panikkdempende blokkeringsmekanismen avbryte
hendelfunksjonen i stillingen «ANTIPANIC STOP» [16b] og nedfiringen avbrytes: anordningens nedbremsing av tauet
er likevel helt avhengig av at man holder bremsetauet i hånden. Ved å flytte hendelen til stillingen
“ASCENT/BELAY/LOCK” [16a], vil kammen frigjøres og blokkere tauet dersom det blir belastet (fig. 3a). Ved å sette
hendelen i stillingen «BRAKE» [16d], oppnår du en gradvis tilleggsbremsing av tauet helt til du oppnår full
sikkerhetsblokkering i stillingen «FULL LOCK» [16e], selv uten belastning (fig.3b). Begge stillingene “LOCK”
og “FULL LOCK” er sikre for en hengende stilling i stand-by. Brukeren kan velge ønsket stilling ut i fra en
spesifikk bruk. Det er mulig å lage en blokkeringsnøkkel for å hindre enhver utilsiktet bruk av hendelen (fig. 4).
Innsetting av tauet - utprøving
Tauet skal settes inn i bremsen slik som vist på merkingen og i fig. 5a. Foreta deretter alltid en funksjonstest ved at du
drar hardt på tausiden for forankring/klatre [11] og hold i tauet på bremsesiden [10]. Nå skal bremsen stanse
utglidningen av tauet (fig. 6). Du kan sette inn tauet mens bremsen er påhektet karabineren ved å åpne den fremre
platen [2]. Bruk aldri bremsen når den fremre platen er åpen, fig. 5b. Unngå ytre påvirkninger/press mot
blokkeringshendelen [8]. I situasjoner med delvis eller total mangel på belastning på taubremsen og/eller ytre press
mot blokkeringshendelen [8], anbefaler vi at du setter inn nok en karabiner i koblingshullet [3]. Da vil ikke den fremre
platen [2] kunne åpnes (fig. 5c). Under sikringsbruk skal du koble anordningen til en sele og ikke til et fast
forankringspunkt (fig. 5d).
FARE FOR DØDSULYKKE ved feil innsetting
Brukt til nedfiring på arbeidslinjen (arbeidstauet) - EN 12841C
Bruk av bremsen med tilgang til tauet til nedfiring på arbeidslinjen kan godt kombineres med en sikkerhetsline utstyrt
med fallsikring - EN 12841A. Maksimal belastning er 210-250 kg/to personer.
For nedfiringskonfigurasjon viser vi til fig.7a. Ved horisontal forflytning, litt skråstilte flater eller belastninger som henger
lavt, er det mulig å la bremsen løpe langs tauet ved hjelp av knappen for blokkering av kammen [7] slik som vist på fig. 8.
Slipp aldri tauet på bremsesiden [10] under nedfiring (fig. 7b): du kan slippe tauet kun ved stans i nedstigningen ved å
sette hendelen i stillingen «LOCK» [16a] eller «FULL LOCK» [16e] (fig. 7c) og eventuelt ved å lage en
tilleggsblokkering i spesielt farlige situasjoner (fig. 4).
Under nedstigningen må du alltid passe på at fallsikringen ikke blokkeres på sikkerhetslinjen.
Brukt som brems for stigning på arbeidslinen EN 12841B
Bruk av tilgang på linen som oppstigningsmekanisme på arbeidslinjen skal alltid gjøres sammen med en sikkerhetsline
utstyrt med en antifallsikring av typen EN 12841A og en ekstra taubrems EN 12841B. Maks. brukslast er 210-250 kg.
For heising oppover viser vi til fig. 9.
Brukt som anntifallsikring for sikkerhetslinen EN 12841A
Det er mulig for én person å bruke to Giant på to forskjellige tau: én for arbeidslinen (opp- og nedstigning) og én for
sikkerhetslinen (fallsikring) (fig. 10). Vi anbefaler at du kun bruker Giant som falldempende sikring kun sporadisk, for
eksempel ved overføringer til andre tau. Giants virkning på sikkerhetslinen skal alltid være manuell: trukk på knappen
for blokkering av kammen [14] eller trekk i tauet på bremsesiden [10]. Du må beregne en fallhøyde på minst 2 m under
bena på operatøren. Maks. belastning er 120 kg/en person.
Brukt til sikkerhetsnedfiring og evakuering - EN 341/2A
Bruk at anordningen iht. EN 341/2A sammen med en egnet nedfiringslinje (-tau) er ment som en sikring og vern mot
lange fall i et sikringssystem. Den skal ikke brukes til adgang til tau og er ikke regulert av EU-direktiv 2016/425.
Brukt til evakuering av brukeren (brems festet til selen: bremsen løper på et tau som er forankret) viser vi til fig.11a. For
evakuering av en person av redningsmannskap (brems festet til forankringspunktet: tauet løper i bremsen), viser vi til
fig.11b. Slipp aldri tauet på bremsesiden [10] under nedstigning (fig.11c).
Det er kun spesialopplært personell og/eller personer som følger klare instrukser for nødstilfeller som skal utføre slike