42
43
sein. Der Anschlagpunkt muss immer oberhalb des Benutzers angebracht werden, wobei ein loses Seil zu
vermeiden ist. Jegliche dynamische Überlast kann das Arbeitsseil beschädigen. Der Anschlagpunkt kann sich
unterhalb des Benutzers befinden und ist in der Lage, Stürze nur und ausschließlich beim Klettern mit
dynamischen Seilen während der Verwendung EN 15151-1 des Geräts zu tragen. Die Verbindung mit dem
Anschlagpunkt muss so angeordnet sein, dass der Abstieg nicht behindert wird.
VERWENDUNG
Diese Anweisungen müssen dem Arbeiter oder Rettungshelfer mitgeteilt werden. Bei der Verwendung ist es
lebenswichtig, dass das Gerät stets unter der Kontrolle des Benutzers steht. Es empfiehlt sich die Verwendung von
Handschuhen; bei langen Abseilvorgängen den Kontakt mit Oberflächen vermeiden, die sich erhitzen. Den Einsatz des
Geräts in Arbeitsbereichen mit elektrischem, thermischem, chemischem Risiko, mit mechanischen
Bewegungselementen, scharfen Kanten oder rauen Oberflächen vermeiden oder geeignete Sicherheitsvorkehrungen
treffen. Sich mit geeigneter Rettungsausrüstung ausstatten und für die entsprechende Ausbildung der Arbeitsteams
sorgen, damit sie der verunglückten Person sofortige Hilfe leisten können, um die Auswirkungen des reglosen
Hängens auf ein Mindestmaß zu reduzieren.
Funktionsprinzip
Im Falle einer Belastung des Seils auf der Seite des Anschlagpunkts/Kletterers [11], der bewegliche Nocken [6] dreht
sich zum festen Nocken [5] und greift das Seil, um es zu bremsen. Die Hand des Benutzers, der in jedem Moment das
Seil auf der Bremsseite [10] in der Hand hält, ist eine unverzichtbare Bedingung, um den beweglichen Nocken [6] zu
betätigen und somit den Durchlauf des Seils zu stoppen. Für die korrekte Funktionsfähigkeit ist es unverzichtbar, dass
Giant und der bewegliche Nocken [6] sich frei bewegen können (Abb.2).
ACHTUNG: Jegliche Behinderung, die die Bewegung von Giant oder des beweglichen Nockens [6] blockieren
oder einschränken kann, hebt die Bremsmöglichkeit des Geräts auf: TODESGEFAHR (Abb.2).
Zieht man am Betätigungshebel [4] in Richtung „DESCENT“ [16c], kann das Seil stufenweise freigegeben und das
Abseilen durch die Kontrolle mit der Hand am Bremsseil ermöglicht werden. Bei der Freigabe des Betätigungshebels
[4] wird der Abseilvorgang unterbrochen. Bei einer übermäßigen Einwirkung auf den Hebel unterbricht die Anti-Panik-
Sperrvorrichtung die Hebelwirkung in der Position „ANTIPANIC STOP“ [16b] und der Abseilvorgang wird
unterbrochen: Die Seilbremsung durch die Vorrichtung ist immer und auf jeden Fall davon abhängig, dass das
Bremsseil in der Hand gehalten wird. Schiebt man den Hebel in die Position „ASCENT/BELAY/LOCK“ [16a], wird der
Nocken entsperrt und das Seil bei einer Belastung blockiert (Abb.3a). Bringt man den Betätigungshebel in die Position
„BRAKE“ [16d], erzielt man eine stufenweise zusätzliche Seilbremsung, bis die komplette Sicherheitssperre in der
Position „FULL LOCK“ [16e] erreicht wird, auch wenn keine Last zur Anwendung kommt (Abb.3b). Beide Positionen
„LOCK“ und „FULL LOCK“ bieten Sicherheit beim freien Hängen in Standby-Position; der Benutzer kann seine
Lieblingsposition je nach spezifischem Gebrauch auswählen. Es kann auch ein Sperrschlüssel gebildet werden, um
unabsichtliche Hebelbewegungen zu vermeiden (Abb.4).
Einbau des Seils, Funktionstest
Das Seil muss am Gerät in der auf der Kennzeichnung und in Abb.5a angezeigten Richtung eingebaut und es muss
sodann stets ein Funktionstest ausgeführt werden, wozu das Seil auf der Seite des Anschlagpunkts/Kletterers [11]
kräftig zu ziehen und in der Hand das Seil auf der Bremsseite [10] zu halten ist: Das Gerät muss den Durchlauf des
Seils stoppen (Abb.6). Das Seil kann eingesetzt werden, indem das Gerät am Karabiner eingehängt bleibt und der
vordere Flansch [2] geöffnet wird. Das Gerät nicht bei geöffnetem vorderem Flansch verwenden, Abb.5b. Externe
Beanspruchungen am Sperrhebel [8] vermeiden. In Situationen mit partieller oder keiner Last am Abseilgerät und/oder
bei externen Beanspruchungen, die auf den Sperrhebel [8] einwirken, sollte ein zweiter Karabiner in die
Einhängeöffnung [3] eingesetzt werden, damit sich der vordere Flansch [2] nicht öffnen kann, (Abb.5c). Bei
der Verwendung als Sicherung ist das Gerät an einen Sicherheitsgurt anzuschließen, nicht an einen festen
Anschlagpunkt (Abb.5d).
TODESGEFAHR bei unkorrekter Montage.
Verwendung als Abseilgerät des Arbeitsseils EN 12841C
Die Verwendung beim Zugang zum Seil als Abseilgerät des Arbeitsseils ist stets mit einem Sicherheitsseil zu
kombinieren, welches mit einem Auffanggerät EN12841A ausgestattet ist. Die maximale Gebrauchslast beträgt 210-
250 kg/zwei Personen.
Für die Abstiegskonfiguration siehe Abb.7a. Bei waagerechten Verschiebungen, leicht geneigten Ebenen oder
niedrigen Lasten kann man das Gerät am Seil entlang mittels der Sperrtaste des Nockens [7] wie in Abb.8 gezeigt
gleiten lassen.
Das Seil auf der Bremsseite [10] beim Abstieg niemals freigeben (Abb.7b): Das Seil kann nur bei einem Stopp des
Abstiegs freigegeben werden, indem der Hebel in die Position „LOCK“ [16a] oder „FULL LOCK“ [16e] gebracht (Ab.7c)
und bei besonderen Gefahrensituationen eventuell eine zusätzliche Sperre gebildet wird (Abb.4).
Beim Abstieg immer darauf achten, dass sich das Auffanggerät nicht am Sicherheitsseil festklemmt.
Verwendung als Steigklemme des Arbeitsseils EN 12841B
Die Verwendung beim Zugang zum Seil als Steigklemme des Arbeitsseils ist stets mit einem Sicherheitsseil zu
kombinieren, welches mit einer Absturzsicherung EN12841A ausgestattet ist. Die maximale Gebrauchslast beträgt
210-250 kg. Für den Aufstieg siehe Abb.9.
Verwendung als Absturzsicherung für das Sicherheitsseil EN 12841A
Es können vom Arbeiter zwei Giant an zwei verschiedenen Seilen verwendet werden: eins für das Arbeitsseil
(Abseilgerät/Steigklemme) und eins für das Sicherheitsseil (Absturzsicherung) (Abb.10). Es empfiehlt sich eine
gelegentliche Verwendung von Giant als Absturzsicherung, die sich zum Beispiel auf Seilübergänge beschränkt. Die
Bewegung des Giant auf dem Sicherheitsseil muss manuell erfolgen, indem die Sperrtaste des Nockens [14] betätigt
oder am Bremsseil [10] gezogen wird. Unter den Füßen des Arbeiters einen Freiraum von mindestens 2 m vorsehen.
Die maximale Gebrauchslast ist 120 kg/Person.
Verwendung als Sicherungs-und Bergungs-Abseilgerät EN 341/2A
Die Verwendung des Geräts in Übereinstimmung mit EN 341/2A in Kombination mit dem geeigneten Abstiegsseil dient
der Rettung und dem Schutz vor Stürzen aus der Höhe in einem Rettungssystem; diese Verwendung ist nicht für den
Zugang zum Seil vorgesehen und wird nicht von der Europäische Verordnung (EU) 2016/425 geregelt.
Für die Verwendung zur persönlichen Rettung des Benutzers (am Klettergurt befestigtes Gerät: Das Gerät gleitet am
Fixseil) siehe Abb.11a. Für die Bergung einer Person durch einen Rettungshelfer (am Anschlagpunkt befestigtes
Gerät: Das Seil läuft durch das Gerät hindurch) siehe Abb.11b. Beim Abstieg darf das Seil auf der Bremsseite [10] nie
freigegeben werden (Abb.11c).
Die Verwendung muss von entsprechend ausgebildeten Personen und/oder unter Beachtung klarer Notfallprotokolle
vorgenommen werden. Sollten das Gerät und das Seil permanent installiert werden, müssen sie vor den
Umweltbedingungen geschützt werden.
Verwendungsdaten Giant mit Seil CAMP Iridium 10.5 mm art.2810A
Abseilmasse m: 40-200 kg
Abseilhöhe h: 200 m max.
6
Abseilenergie W: 7.5 x 10 J max.
To Next Page
Loading...
