CAMP GIANT - Pagina 70

70
71
användning av mekanismen enligt EN 15151-1. Kopplingen till förankringspunkten ska vara gjord så att den
inte hindrar nedstigningen.
ANVÄNDNING
Dessa instruktioner ska tillhandahållas arbetere eller räddningspersonal . Det är av avgörande betydelse att
mekanismen under användning alltid är under användarens kontroll. Det rekommenderas att man använder
handskar; vid långa nedfirningar, undvik kontakt med ytor, som är utsatta för överhettning. Undvik att använda
anordningen, eller vidta lämpliga försiktighetsåtgärder, vid arbete med elektrisk, termisk och kemisk risk, med
mekaniska delar i rörelse, med vassa kanter eller nötande ytor. Man ska dessutom förfoga över lämplig
räddningsutrustning och förutse en passande utbildning av arbetsgrupperna så att de snabbt kan hjälpa den skadade
för att minimera effekten av inert upphängning.
Funktionsprincip
Vid belastning av repet på förankringens/klättrarens [11] sida, den rörliga kammen [6] roterar mot den fasta kammen
[5] och klämmer om repet för att bromsa det. Användarens bromshand, som hela tiden håller i repet på bromssidan [10]
är ett oundgängligt villkor för att aktivera den rörliga kammen [6] och härigenom stoppa repets glidning.
För korrekt funktion är det absolut nödvändigt att Giant och den rörliga kammen [6] kan röra sig fritt (fig.2).
VARNING: All form av hinder som skulle kunna blockera eller begränsa rörelsefriheten för Giant eller den
rörliga kammmen [6] annullerar möjligheten att bromsa mekanismen: LIVSFARA (fig.2).
När man drar aktiveringsspaken [4] mot läget ”DESCENT” [16c], gör detta att man gradvis kan släppa på repet och,
genom handens kontroll av bromsrepet, möjliggöra nedfirningen. När man släpper aktiveringsspaken [4], avbryts
nedfirningen. Vid överdrivet tryck på spaken, avbryter panikspärren spakens funktion i läge ”ANTIPANIC STOP” [16b]
och nedfirningen avbryts: bromsning av repet med hjälp av mekanismen avhänger alltid och i vilket fall som helst av att
bromsrepet hålles i handen. Om man flyttar spaken i läge “ASCENT/BELAY/LOCK” [16a], frigörs kammen och
blockerar repet vid belastning (fig.3a). När man flyttar aktiveringsspaken mot läget ”BRAKE” [16d] får man en
ytterligare gradvis inbromsning av repet, tills man når en komplett säkerhetsblockering i läge ”FULL LOCK” [16e], även
när inte någon belastning anbringats (fig.3b). Båda lägena “LOCK” och “FULL LOCK” är säkra för upphängning i
standby-läge, användaren kan välja sitt favoritläge enligt specifik användning. Det går att skapa en blockeringsnyckel,
för att förhindra att spärren (fig.4) ska kunna röra sig oavsiktligt.
Installering av repet, funktionstest
Repet ska installeras på mekanismen i den riktning som visas på märkningen och i fig.5a, därefter ska ett funktionstest
alltid utföras genom att man drar hårt i repet på förankringens/klättrarens [11] sida och håller repet i handen på
bromssidan [10]: mekanismen ska stoppa repets glidning (fig.6). Det går att installera repet, när anordningen är
fasthakad vid karbinhaken, genom att öppna den främre flänsen [2]. Använd inte anordningen med den främre flänsen
öppen, fig.5b. Undvik yttre belastning på låsspaken [8]. Vid hel eller delvis avsaknad av belastning på nedfirningsdonet
och/eller förekomst av yttre belastningar på låsspaken[8] rekommenderas det att föra in ytterligare en karbinhake i
anslutningshålet [3] så att den främre flänsen inte kan öppnas [2], (fig.5c). Under användning vid säkring, fäst
anordningen vid en sele, inte vid en fast förankringspunkt (fig.5d).
LIVSFARA vid felaktig montering.
Användning som nedfirningsdon på arbetslinjen EN 12841C
Användning vid uppstigning på rep som nedfirningsdon på arbetslinjen ska alltid kombineras med en säkerhetslinje
utrustad med en fallskyddsmekanism EN 12841A. Maximal belastning är 210-250 kg/två personer.
För nedfirningskonfigurering se fig.7a. Vid vågrät förflyttning, lätt lutande plan eller låga belastningar kan man låta
mekanismen glida längs repet med hjälp av kamblockeringsknappen [6a] så som visas i fig.8.
Släpp aldrig repet på bromssidan [10] under nedstigning (fig.7b): det går att släppa det, men endast vid stopp
i nedstigningen, genom att flytta spaken i läge ”LOCK” [16a] eller ”FULL LOCK” [16e](fig.7c) och, eventuellt,
skapa en extra blockering i särskilda farosituationer (fig.4).
Under nedstigning ska man slltid vara uppmärksam på att fallskyddsmekanismen inte blockeras på säkerhetslinjen.
Användning som uppstigningsdon på arbetslinjen EN 12841B
När anordningen används vid uppstigning på rep som uppfirningsdon på arbetsinjen, ska den alltid kombineras med en
säkerhetslinje, som är utrustad med ett fallskydd EN 12841A och ett andra uppfirningsdon EN 12841B. Max
arbetsbelastning är 210-250 kg. För uppstigning se fig.9.
Användning som fallskydd för säkerhetslinjen EN 12841A
Samma operatör kan använda två Giant på två olika linjer: en för arbetslinjen (nedfirnings/uppfirningsdon) och en för
säkerhetslinjen (fallskydd) (fig.10). Det rekommenderas att Giant endast används tillfälligt som fallskydd, begränsat till
linjeöverföring, till exempel. Giants rörelse på säkerhetslinjen ska utföras manuellt, med hjälp av
kamblockringsknappen [14] eller genom att man drar i repet på bromssidan[10]. Ett utrymme på åtminstome 2 m ska
förutses under operatörens fötter. Max arbetsbelastning är 120 kg/en person.
Användning som nedfirningsdon vid räddning och evakuering EN 341/2A
Användning av mekanismen enligt EN 341/2A i kombination med en lämplig nedfirningslinje är avsedd för räddning och
skydd mot fall från hög höjd i ett räddningssystem. Denna användning är inte avsedd för uppstigning på rep och inte
reglerad i europeiska förordningen (EU) 2016/425.
För användning vid användarens personliga evakuering (mekanismen fäst vid selen: mekanismen glider på det fasta
repet) se fig.11a. För evakuering av en person genom räddningspersonal (mekanismen fäst vid förankringen: repet
glider i mekanismen) se fig.11b. Släpp aldrig repet på bromssidan [10] under nedstigning (fig.11c).
Får endast användas av särskilt utbildade personer och/eller enligt tydliga nödprotokoll. I de fall då mekanismen och
linjen installerats permanent ska dessa skyddas mot väder och vind.
Användningsuppgifter Giant med rep CAMP Iridium 10.5 mm art.2810A
Nedstigningsvikt m: 40-200 kg
Nedstigningshöjd h: 200 m max
6
Nedstigningsenergi W: 7.5 x 10 J max
Användningstemperatur T: -30/+60°C
Nestigningshastighet V: 2 m/s max
Antal nedstigningar med min. vikt och max höjd n: 96 max (härefter ska nedstigningslinjen bytas ut)
Antal nedstigningar med maximal vikt och höjd n: 20 max (härefter ska nedstigningslinjen bytas ut)
W= 9.81 x m x h x n
Användning som nedfirningsdon vid räddning och evakuering ANSI/ASSE Z359.4
Användningen av anordningen i överensstämmelse med USA-normen ANSI/ASSE Z359.4, i kombination med lämplig
nedfirningslinje, är avsedd för räddning och evakuering (multipel användning). Denna användning är inte reglerad i
europeiska förordningen (EU) 2016/425.
Vid användning ska anordningen fästas vid selen, se fig.11a. Släpp aldrig repet på bromssidan [10] under nedstigning
(fig.11c).
Användningsuppgifter Giant med rep CAMP Iridium 11 mm art.2811A
Nedstigningsvikt m: 60-141 kg (132-310 lb)