52
53
Para bajar el escalador, véase fig.18. Para hacer un descenso en caso de fricción elevada de la cuerda o de
peso limitado, véase fig.8.
CONTROL Y MANTENIMIENTO
Antes y después de cada uso, controlar el correcto funcionamiento de las piezas móviles y la eficacia de los muelles de
la leva móvil [6], de la palanca de accionamiento [4] , del botón de bloqueo de la leva [7], de la palanca de bloqueo [8] y
de la función antipánico. Comprobar la presencia de suciedad o elementos extraños que pudieran influir o bloquear el
funcionamiento (por ejemplo grasa, arena, pequeñas piedras, etc.).
Limpieza: utilizar un paño húmedo (agua dulce) y limpiar todas las piezas a la vista, secar. No usar disolventes. No
sumergir el producto en agua. Después de la limpieza se pueden lubricar los pernos a la vista de las piezas móviles con
lubricante en aerosol a base de silicona. Nota: se recomienda limpiar y lubricar después de cada uso en ambiente
marino.
REVISIÓN
La seguridad de los usuarios depende de la continua eficiencia y durabilidad del equipo. Además de la inspección
normal requerida antes, durante y después de cada uso, este producto debe ser examinado por una persona con
competencia para ello con una frecuencia de 12 meses, a partir de la fecha del primer uso del producto. En la ficha de la
vida útil del producto, se debe indicar dicha fecha y la de los sucesivos controles efectuados: conservar la
documentación para controlar y para consultar durante toda la vida útil del producto. Asegúrese siempre de que las
marcas del producto siguen siendo legibles.
En caso de que exista uno de los siguientes defectos, el producto debe dejar de usarse de inmediato:
• presencia de fisuras en cualquier componente,
• presencia de deformaciones permanentes en cualquier componente,
• modificaciones no autorizadas realizadas al producto (soldaduras, perforaciones, etc.),
• corrosión que altera gravemente el estado de la superficie del metal (no desaparece tras frotar levemente con papel
de lija),
• mal funcionamiento de los mecanismos de la palanca de accionamiento [4], de la leva móvil [6], del botón de bloqueo
de la leva [7], de la palanca de bloqueo [8],
• rebabas y/o aristas vivas en las superficies en contacto con la cuerda de la leva móvil [6], de la leva fija [5], de la brida
delantera [2], de la brida trasera [1],
• desaparición del revestimiento galvánico cerca de la línea indicadora de desgaste en la leva móvil [6],
• desgaste considerable de cualquier pieza del dispositivo (>1mm ),
Si el producto o alguno de sus componentes presentan signos de desgaste o defectos, o se duda de que los posea,
debe ser retirado inmediatamente, ya que puede haber sufrido daños no visibles a simple vista. Cualquier componente
del sistema puede resultar dañado durante una caída y, en consecuencia, se debe examinar siempre antes de volver a
utilizarlo. Todo producto que se haya empleado para parar una caída grave debe ser sustituido, porque puede que
haya sufrido daños no perceptibles a simple vista.
VIDA ÚTIL
La vida útil del producto es ilimitada siempre y cuando no posea defectos, se realice la pertinente revisión periódica,
por lo menos cada 12 meses a partir de la fecha del primer uso del mismo, y este control sea recogido en la ficha de vida
útil del producto. Los siguientes factores pueden reducir la vida del producto: uso intensivo, daño en los componentes
del producto, contacto con substancias químicas, temperatura elevada, abrasiones, cortes, choques violentos, errores
en el uso y en las recomendaciones para el mantenimiento. Si no está seguro de que el producto pueda ofrecer la
seguridad necesaria, póngase en contacto con C.A.M.P. spa o con su distribuidor.
TRANSPORTE Proteger el producto contra los riesgos detallados en el apartado anterior.
X - MARCAJE
1. Nombre y dirección del fabricante
2. Nombre di equipamiento
3. Referencia de producto
4. Sentido de introducción de la cuerda
5. Norma de referencia y año de publicación
6. Tipos y diámetros de cuerda admitidos
7. Peso máximo de utilización
8. Mes y año de fabricación
9. Numero de serie
10. Leer las instrucciones antes de usar este producto
11. Marca que indica la conformidad según el reglamento europeo (UE) 2016/425
12. N° del organismo controlador de la fabricación de este producto
13. El modelo está certificado de acuerdo a la norma EAC (Rusia-Bielorrusia-Kazajistán-Armenia-Kirguistán estándar)
14. Necesidad de control periódico cada 12 meses
15. Botón de bloqueo de la leva
16. Posiciones de funcionamiento
a. Ascenso y seguridad y bloqueo
b. Bloqueo antipánico
c. Descenso progresivo
d. Freno de seguridad progresivo
e. Bloqueo completo
Y - NOMENCLATURA
[1] Brida trasera [2] Brida delantera [3] Orificio de conexión
[4] Leva de accionamiento [5] Leva fija [6] Leva móvil
[7] Botón de bloqueo de la leva [8] Palanca de bloqueo [9] Remaches de cierre
[10] Cuerda del lado de frenado [11] Cuerda del lado del escalador
W1 - Organismo controlador de la fabricación de este producto
W2 - Organismo notificado que interviene en el examen UE de tipo
J - FICHA DE LA VIDA ÚTIL
1. Modelo 2. Numero de serie 3. Mes y año de fabricación
4. Fecha de compra 5. Fecha de la primera utilización 6. Usuario
7. Comentarios 8. Inspección cada 12 meses 9. Fecha
10. OK 11. Nombre/Firma 12. Fecha de la próxima revisión
PORTUGUÊS
INFORMAÇÕES GERAIS
O grupo C.A.M.P. atende às necessidades das pessoas que trabalham em altura, com produtos leves e inovadores.
São concebidos, testados e produzidos com um sistema de qualidade certificado, para lhes oferecer um produto
To Next Page
Loading...
