CAMP GIANT - Pagina 83

82
83
TUOTEKOHTAISTA TIETOA
KÄYTTÖTARKOITUS
CAMP Giant on tarkoitettu korkealta putoamisen suojaamiseksi jos sitä käytetään seuraavassa osoitetulla
tavalla
• EN 12841:2006 tyyppi C mukaisesti sertifioitu köyden varassa työskentelyyn tarkoitettu laskeutumislaite;
• EN 12841:2006 tyyppi B mukaisesti sertifioitu työköydelle tarkoitettu nousunvarmistin;
• EN 12841:2006 tyyppi A mukaisesti sertifioitu turvaköydelle tarkoitettu putoamissuojain;
• EN 341:2011 tyyppi 2A mukaisesti sertifioitu pelastuskäyttöön ja evakuointiin tarkoitettu laskeutumislaite;
• EN 15151-1:2012 vaatimusten mukaisia kiipeilyyn ja vastaaviin toimenpiteisiin liittyvä varmistus- ja laskeutumislaite:
manuaalisesti lukittava jarrutuslaite. Tyyppi 8, sisältää vaaratilanteessa kytkeytyvän lukituslaitteen.
• amerikkalaisen standardin ANSI/ASSE Z359.4-2013 mukaisesti sertifioitu evakuointiin ja pelastukseen tarkoitettu
laskeutumislaite.
Yhteensopivuus
Köydet
Giant -tuotetta tulee käyttää yksinomaan yhdessä seuraavien köysien kanssa (kuva 1):
• EN 12841A/B/C: puolistaattiset köydet EN 1891/A mukaisesti, halkaisija 10 – 11,5 mm;
• EN 341/2A: puolistaattinen köysi EN 1891/A:stä lähtien tyyppi CAMP Safety Iridium 10,5 mm art.2810A;
• EN 15151-1: yksittäinen dynaaminen köysi EN 892, halkaisija 9,9 - 11 mm.
• ANSI/ASSE Z359.4: puolistaattinen köysi EN 1891/A tyyppi CAMP Safety Iridium 11 mm art.2811A.
Sertifiointiprosessin aikana käytettiin seuraavia köysiä: CAMP Iridium 10,5 mm, CAMP Iridium 11 mm, Cousin Trestec
Spelunca 10,1 mm, Beal Antipodes 11,5 mm, CAMP Quasar 9,9 mm, CAMP Magnon 11 mm.
VAROITUS: myynnissä olevien köysien halkaisijassa voi esiintyä +/- 0,2 mm:n toleranssiarvo.
Jarrutustehokkuuteen ja köyden pituuden lisäämiseen voi vaikuttaa köyden halkaisija, rakenne, kuluma, tietyt
päällyskäsittelyt ja muut vaihtelevat seikat, kuten jäätynet, saviset, märät, likaiset jne. köydet
Jokaisen käyttökerran yhteydessä käyttäjän on tarkastettava köyteen vaikuttava jarrutusteho ja köyden eheys.
Tarkista, että köyden alapäässä on pleissaus tai solmu. Laite voi ylikuumentua laskeutumisen aikana ja vaurioittaa
köyttä: varoitus. Laitteen turvallinen käyttö riippuu köyden kunnosta: vahingoittunut köysi on vaihdettava uuteen.
Valjaat:
• EN 12841B/C käyttö: käyttö valjainten ja reisihihnojen EN 813 kanssa (lantiolla oleva kiinnityspiste).
• EN 12841A/C käyttö: käyttöputoamissuojaimena käytettävän kokovartalovaljaiden EN 361 kanssa (rinnassa tai
selässä oleva kiinnityspiste).
• EN 341/2A käyttö: käyttö valjainten kanssa EN 361 ja/tai EN 813 ja/tai EN 1496 ja/tai EN 1497 mukaisesti.
• EN 15151-1 käyttö: käyttö valjainten kanssa EN 12277 ja/tai EN 813 mukaisesti.
• ANSI/ASSE Z359.4 käyttö: käyttö ANSI/ASSE Z359.1 ja/tai Z359.4 ja/tai Z359.11 valjaiden kanssa.
Sulkurenkaat
Käytä yksinomaan lukkiutuvia sulkurenkaita.Soikeaa muotoa suositellaan, pituus 110 mm (+/- 10 mm).
• EN 12841A/B/C ja EN 341/2A käyttö: lukkiutuvat sulkurenkaat EN 362 luokka B mukaisesti.
• EN 15151-1 käyttö: lukkiutuvat sulkurenkaat EN 12275 luokka B tai X mukaisesti.
• ANSI/ASSE Z359.4 käyttö: sulkurenkaat ANSI/ASSE Z359.12.
Ankkurit
Käytettyjen ankkurien on oltava standardin EN 795 mukaisia tai niiden vähimmäiskestävyyden on oltava yli 15 kN.
Ankkuri on aina asetettava käyttäjän yläpuolelle, köysi ei saa jäädä löysälle. Mikä tahansa dynaaminen ylikuormitus voi
vaurioittaa työskentelyköyttä. Ankkuri voi olla käyttäjän alapuolella ja se kykenee kannattelemaan putoamista vain jos
kyseessä on kiipeäminen dynaamisia köysiä käyttämällä laitteen käytön aikana standardin EN 15151-1 mukaisesti.
Liitäntä ankkuripisteeseen on asetettava siten, että se ei estä laskeutumista.
KÄYTTÖ
Nämä ohjeet on annettava työntekijälle tai pelastushenkilöstölle. Käytön aikana on oleellista, että käyttäjä
valvoo aina laitteen käyttöä. Käsineiden käyttöä suositellaan; jos kyseessä ovat pitkät laskut, vältä kosketusta
kuumenemisen kohteena oleviin pintoihin. Vältä laitteen käyttöä tai noudata tarkoituksenmukaisia varotoimenpiteitä
jos työskennellään alueilla joilla esiintyy sähkö-, lämpö- tai kemiallisia vaaroja tai liikkuvia mekaanisia osia, teräviä
kulmia tai hankaavia pintoja. Varustaudu aina tarkoituksenmukaisilla pelastusvälineillä ja kouluta työryhmät
tarkoituksenmukaisesti niin, että ensiapu saadaan loukkaantuneelle mahdollisimman nopeasti ja passiivisesta
roikkumisesta syntyvä vaikutus saadaan vähennettyä minimitasolle.
Toimintaperiaate
Kun köysi kiristyy ankkurin/kiipeilijän [11] puolella, liikkuva lukko [6] kääntyy kiinteän lukon suuntaan [5] puristuen
köyteen ja jarruttaa sitä. Jarrutuskäsi, joka pitää kiinni köyden jarrutuspuolelta [10] on oleellinen ehto liikkuvan lukon
aktivoimiseksi [6] ja näin ollen köyden liukumisen pysäyttämiseksi.
Oikean toiminnan kannalta on oleellista, että Gaint ja liikkuva lukko [6] voivat liikkua vapaasti (kuva 2).
VAROITUS: mikä tahansa Giantin tai liikkuvan lukon [6] liikettä lukitseva tai rajoittava este nollaa laitteen
jarrutusmahdollisuuden: HENGENVAARA (kuva 2).
Vetämällä käyttövipua [4] ”DESCENT” -asennon [16c] suuntaan köyttä voidaan vapauttaa asteittain ja, käsi
jarrutusköyden päällä, sallii laskeutumisen. Vapauttamalla käyttövivun [4], laskeutuminen keskeytyy. Jos vipuun
kohdistuu liikaa voimaa, lukitus hätätilan varalta keskeyttää vivun toiminnan ”ANTIPANIC STOP” –asennossa [16b] ja
laskeutuminen keskeytyy: köyden jarrutus laitteen toimesta riippuu kuitenkin jarrutusköyden pitämisestä kädessä.
Siirtämällä vivun asentoon “ASCENT/BELAY/LOCK” [16a], nokka vapautuu ja lukitsee köyden kuormituksen ollessa
kyseessä (kuva 3a). Siirtämällä käyttövipua ”BRAKE” –asennon [16d] suuntaan, köyden jarrutus lisääntyy, kunnes
täydellinen turvalukitus saadaan asennossa ”FULL LOCK” [16e] myös silloin kun mitään kuormitusta ei sovelleta (kuva
3b). Molemmat asennot “LOCK” ja “FULL LOCK” ovat turvallisia stand-by –asennossa roikuttaessa. Käyttäjä voi valita
mieluisen asennon määrätyn käytön mukaisesti. Lisäksi on mahdollista luoda lukitusavain, joka estää kaikki vivun
tahattomat liikkeet (kuva 4).
Köyden asennus, toiminnan testaus
Köysi on asennettava laitteeseen merkinnässä ja kuvassa 5a osoitettuun suuntaan. Suorita aina toiminnan testaus
vetämällä köyttä voimakkaasti ankkurin/kiipeilijän [11] puolelta ja pitämällä köydestä kiinni käsin jarrutuspuolella [10]:
laitteen on pysäytettävä köyden liukuminen (kuva 6). Voit asentaa köyden pitämällä laitetta kiinni sulkurenkaassa ja
avaamalla etulaipan [2]. Älä käytä laitetta etulaippa auki, kuva 5b. Vältä lukitusvivun ulkoista rasittamista [8].
Tilanteissa joissa laskeutumislaitetta kuormitetaan osittain tai ei olleenkaan ja/tai jos lukitusvipuun [8] kohdistuu
ulkoisia rasitteita, on suositeltavaa asettaa kytkentäaukkoon [3] toinen sulkurengas, jotta etulaippa [2] ei avautuisi
(kuva 5c). Varmistuslaitteena käytettäessä, liitä laite valjaisiin, älä kiinteään ankkuripisteeseen (kuva 5d).
HENGENVAARA jos kyseessä on väärä asennus.
Käyttö köyden varassa työskentelyyn tarkoitettuna laskeutumislaitteena EN 12841C mukaisesti
Köyden varassa työskentelyyn tarkoitetun laskeutumislaitteen kanssa on käytettävä aina putoamisen pysäyttäjällä
varustettua turvaköyttä EN 12841A mukaisesti.Käytettävä enimmäiskuormitus on 210-250 kg/kaksi hlö.
Asetus laskeutumista varten, ks. kuva 7a.Sivuttaisia liikkeitä varten, tai jos kyseessä ovat loivat tasot tai alhaiset
kuormitukset voit antaa laitteen liukua köyden pituudella nokan lukituspainikkeen kautta [7], kuvassa 8 osoitetulla
tavalla.