52
7.1.3. Mode de déchargement
À l’état [Déchargement], l'Instagrid ONE doit être considéré en tant que générateur de courant (au
sens de la norme DIN VDE 0100-551 / CEI 60364-5-55) mettant en œuvre la mesure de protection «sé-
paration de protection» (connue par ex. de la norme DIN VDE 0100-410 / CEI 60364-4-41).
Vu les propriétés d'isolation décrites au [chapitre 7.1.1.] cette mesure de protection reste ecace même
si l'entrée de chargement [8] est reliée au réseau électrique pendant le mode de déchargement.
Des normes de sécurité électrique en vigueur (voir ci-dessus) considèrent l'utilisation d'un seul
consommateur en combinaison avec la caractéristique «coupure de protection» comme intrinsèque-
ment sécurisée.
7.1.4. Raccord de plus d’un consommateur à l’Instagrid ONE
Il est déconseillé de connecter plusieurs consommateurs à l'Instagrid ONE (que ce soit en utilisant les
deux sorties de l'appareil ou en utilisant des prises multiples, etc.) sans utiliser d'autres mesures de
protection.
Les mesures de protection suivantes sont déjà assurées par la construction de l'Instagrid ONE:
• L'Instagrid ONE comporte deux sorties [4 | 9] dont les conducteurs actifs sont connectés en pa-
rallèle. Les raccord des conducteurs de protection des deux sorties sont reliés par un conducteur
d'équipotentialité qui est isolé de toutes les autres parties de l'appareil.
• Comme indiqué au [chapitre 7.2.1.] , une coupure automatique de la sortie est assurée en moins de
200 ms, en cas de court-circuit (impédance de boucle <= 1,5 Ω).
• Les mesures de protection suivantes doivent être mises en œuvre par l'utilisateur:
• Mise en boucle d'un dispositif de protection contre les courants de défaut dans le câble d'alimen-
tation de chaque consommateur. Une mise en boucle aussi proche que possible de l'Instagrid ONE
permet le déclenchement du dispositif de protection en cas de défaut d'isolation dans le câblage.
• Câblage ordonné avec une longueur totale du réseau de câbles la plus courte possible. Pour
garantir un déclenchement rapide (< 200 ms) du fusible électronique de la sortie [chapitre 7.2.] en
cas de court-circuit, la résistance de câble entre Instagrid ONE et le consommateur ne doit pas
excéder 1,5 Ω. Un câble d'une section de 1,5 mm² atteint cette résistance sur une longueur d'envi-
ron 60 mètres (y compris les conducteurs aller et retour, hors résistances de transition au niveau
des connecteurs).
• Contrôle électrotechnique régulier des consommateurs utilisés. Si un appareil électrique est
utilisé principalement en combinaison avec une séparation de protection (ou dans le réseau IT), la
probabilité de détection de défauts d'isolation diminue. C'est pourquoi il est indispensable de faire
vérier régulièrement les consommateurs utilisés par un électricien spécialisé.
7.2. Mesures de protection à la sortie
7.2 1. Surcharge
La sortie de l'Instagrid ONE est protégée contre les surcharges par plusieurs mécanismes se superpo-
sant indépendamment:
• Contenu énergétique - en raison du contenu énergétique limité de l'accumulateur intégré, un pré-
lèvement de courant permanent s’avère impossible. Le courant nominal de 16 A peut être prélevé
pendant 35 minutes au maximum, et pendant 27,5 minutes pour 20 A.
• Coupure thermique - la température interne de l'Instagrid ONE est surveillée en permanence pen-
dant le fonctionnement. Le dépassement de valeurs limites xes entraîne une mise hors service de