Appendix B Menu List and Materials  B-68 
 
IPA Font Licence Agreement v1.0 
 
The Licensor provides the licenced Program (as defined in Article 1 below)  under the terms of this 
Licence Agreement (“Agreement”). Any use, reproduction or distribution of the licenced Program, or 
any exercise of rights under this Agreement by a Recipient (as defined in Article 1 below) constitutes 
the Recipient's acceptance of this Agreement.   
 
Article 1 (Definitions) 
 
In this Agreement, the following terms set forth in each item shall be defined as therein. 
 
1.  “Digital Font Program” shall mean a computer program containing, or used to render or display 
fonts. 
2.  “Licenced Program” shall mean a Digital Font Program licenced by the Licensor under this 
Agreement. 
3.  “Derived Program” shall mean a Digital Font Program created as a result of a modification, 
addition, deletion, replacement or any other adaptation to or of a part or all of the licenced 
Program, and includes a case where a  Digital Font Program newly created by retrieving font 
information from a part or all of the licenced Program or Embedded Fonts from a Digital Document 
File with or without modification of the retrieved font information.   
4.  “Digital Content” shall mean products provided to end users in the form of digital data, including 
video content, motion and/or still pictures, TV programs or other broadcasting content and 
products consisting of character text, pictures, photographic images, graphic symbols and/or the 
like. 
5.  “Digital Document File” shall mean a PDF file or other Digital Content created by various software 
programs in which a part or all of the licenced Program becomes embedded or contained in the 
file for the display of the font (“Embedded Fonts”).    Embedded Fonts are used only in the display 
of characters in the particular Digital Document File within which they are embedded, and shall be 
distinguished from those in any Digital Font Program, which may be used for display of characters 
outside that particular Digital Document File. 
6.  “Computer” shall include a server in this Agreement. 
7.  “Reproduction and Other Exploitation” shall mean reproduction, transfer, distribution, lease, public 
transmission, presentation, exhibition, adaptation and any other exploitation. 
8.  “Recipient” shall mean anyone who receives the licenced Program under this Agreement, 
including one that receives the licenced Program from a Recipient. 
 
Article 2 (Grant of Licence) 
The Licensor grants to the Recipient a Licence to use the licenced Program in any and all countries in 
accordance with each of the provisions set forth in this Agreement. However, any and all rights 
underlying in the licenced Program shall be held by the Licensor. In no sense is this Agreement 
intended to transfer any right relating to the licenced Program held by the Licensor except as 
specifically set forth herein or any right relating to any trademark, trade name, or service mark to the 
Recipient.