29
FRANÇAIS
4. Description et reglage des pieces de la pedale
Reglage de la pedale
(1) Pose de la tige d’accouplement
1) Déplacer le bras d’accouplement de pédale
2
vers la droite ou la gauche comme indiqué par la
èche de façon que la tige d’accouplement
1
soit
perpendiculaire.
(2) Réglage de l’inclinaison de la pédale
1) Il est possible de régler librement l’inclinaison de
la pédale en changeant la longueur de la tige d’
accouplement
3
.
2) Desserrer la vis de réglage
4
et régler la longueur de
la tige d’accouplement
3
.
1
2
3
4
1
2
6390
6390-7
AVERTISSEMENT :
Pournepasrisquerdesblessuresduesàunebrusquemiseenmarchedelamachine,toujoursmettrelamachine
horstensionets’assurerquelemoteurestcomplètementarrêtéavantdecommencerl’opérationci-dessous.
Pression et course de la pedale
(1)
Réglage de résistance de la partie avant de la pédale
1) Lorsque le ressort de pression de pédale
1
est
accroché au côté inférieur, la pression de la pédale
diminue. Lorsqu’il est accroché au côté supérieur, la
pression de la pédale augmente.
(2)
Réglage de la résistance de la partie arrière de la pédale
1) La pression augmente lorsqu'on visse la vis de réglage
de pression arrière
2
; elle diminue lorsqu'on dévisse
la vis.
(3) Réglage de la course de la pédale
1) La course de la pédale diminue lorsque la tige de
connexion
3
est insérée dans l’orice gauche
4
.
* Pour le réglage ci-dessous, s'assurer que la pédale revient en douceur sur sa position d'avant l'enfoncement.
Lorsqu'on enfonce la pédale, s'assurer
qu'elle revient en douceur sur sa position
d'avant l'enfoncement.
3
1
4
Côté supérieur
Côté inférieur
2