35
FRANÇAIS
Troubles
Formation de
boucles
Tension de l
irrégulière
Bordeur d’ourlage
perforant le tissu
Entraînement
irrégulier du
tissu au début
et à la n de la
couture
Causes(Itemstobechecked)
Vérier si la tension du ressort de relevage du
l n’est pas insufsante ou si la course n’est
pas trop petite.
Vérier si la tension de l est correcte.
Vérier si le crochet ne présente pas d’anomalie.
(Le jeu du crochet intérieur est excessif ou la
rotation n’est pas régulière.)
Vérier si la tension du l n’est pas insufsante.
Vérier si l’enlage n’est pas incorrect.
Vérier si le ressort anti-rotation à vide n’est
pas affaibli.
Vérier si le tissu est correctement roulotté.
Vérier si le tissu est correctement roulotté.
Vérier si la position du bordeur d’ourlage est
correcte.
Corrective measures
Régler la tension ou la course à une valeur
correcte.
(Les valeurs recommandées sont 0,2N et 8 mm.)
Régler à nouveau la tension du l à une valeur
correcte.
(Si la tension du l est insufsante, le l d’
aiguille ne sera pas tiré correctement. Si elle est
excessive, la torsion sera serrée et des boucles
de l pourront se produire.)
Remplacer le crochet par un neuf.
Augmenter la tension du l.
Faire passer correctement le l.
Remonter le ressort ou le remplacer par un neuf.
Régler de façon que l’ourlage du bas puisse
être correctement exécuté.
Régler de façon que l’ourlage du bas puisse être
correctement exécuté.
(Il est important que le tissu soit correctement roulotté
par le bordeur d’ourlage au début de la couture.)
Régler correctement la position.
(L’insertion est stable lorsqu’on place la règle se
trouvant sur le côté droit du bordeur d’ourlage
sur une position telle que sa face inférieure
touche à peine la plaque à aiguille et son côté
touche à peine le pied presseur (ensemble).)
Page de réf.
21
21
23
21
18
17
–
–
5
To Next Page
Loading...
