D9U001ES2-0101_054
1 Symbols and Denitions .............................................8
1.1 Warning Notices .......................................................... 8
1.1.1 Types of Warning Notices ........................................8
1.1.2 Structure of Warning Notices ...................................8
1.2 Instructions ..................................................................8
1.3 Lists .............................................................................8
1.4 Symbols on the Package ............................................9
1.5 Symbols on the Stretcher ............................................10
1.5.1 Scales Indentiîš¿cation Label (only Sprint 200 with scales)
..........................................................................................14
1.6 Symbols on the Mattress ............................................16
1.7 Serial Label with UDI ..................................................18
1.7.1 Sprint 200 .................................................................18
1.8 Acoustic signalisation (only Sprint 200 with scales or with
i-Drive Power) ...................................................................19
1.9 Deîš¿nitions ...................................................................19
1.10 Abbreviations ............................................................20
2 Safety Instructions .......................................................21
3 Intended use of the Sprint 200 without scales .......... 24
3.1 User population ........................................................... 24
3.2 Contraindications ........................................................24
3.3 Operator ...................................................................... 24
4 Intended use of the Sprint 200 with scales ...............25
4.1 User population ........................................................... 25
4.2 Contraindications ........................................................25
4.3 Operator ...................................................................... 25
5 Intended use of the Sprint 200 mattresses ................26
5.1 User population ........................................................... 26
5.2 Contraindications ........................................................26
5.3 Operator ...................................................................... 26
6 Product Description ..................................................... 27
6.1 Hierarchy of Product Variants .....................................27
6.2 Sprint 200 WITH 4-PART MATTRESS SUPPORT PLAT-
FORM ............................................................................... 28
6.3 Sprint 200 WITH 2-PART MATTRESS SUPPORT PLAT-
FORM ............................................................................... 29
7 Technical Specication ...............................................30
7.1 Identiîš¿cation of Applied Parts (Type B) .......................30
7.2 Mechanical Speciîš¿cations (Sprint 200) ....................... 30
7.3 Electrical Speciîš¿cations (only Sprint 200 with scales or with
i-Drive Power) ...................................................................32
7.4 Environment Conditions of the Sprint 200 ..................33
7.5 Electromagnetic Compatibility (only Sprint 200 with scales or
with i-Drive Power) ...........................................................34
7.5.1 Manufacturer instructions - electromagnetic emissions
..........................................................................................34
7.5.2 Manufacturer instructions - electromagnetic susceptibility
..........................................................................................35
8 Use and Storage Conditions ....................................... 36
9 Scope of Delivery and Product Variants .................... 36
9.1 Delivery .......................................................................36
9.2 Scope of Delivery ........................................................ 36
9.3 Sprint 200 Variants ......................................................37
10 Putting into Service ...................................................38
10.1 Mattress Support Platform ........................................39
10.1.1 Removal of the Plastic Mattress Support Platform Covers
..........................................................................................40
10.1.2 Insertion of the Plastic Mattress Support Platform Covers
..........................................................................................41
10.1.3 Patient Restraint Points .........................................42
10.2 Potential Interconnection (optional) ..........................43
10.3 Before Use ................................................................43
10.4 Transport ................................................................... 44
10.4.1 Transport Position ..................................................44
10.5 Firmware (only Sprint 200 with scales or with i-Drive Po-
wer) ...................................................................................45
11 Power Supply Cord (only Sprint 200 with scales or with
i-Drive Power) .................................................................45
11.1 Connection of the Power Supply Cord ......................47
11.2 Indication of the stretcher connected to the mains (only
Sprint 200 with scales) .....................................................48
12 Batteries (only Sprint 200 with scales) ....................49
12.1 Batteries of the scales system ..................................49
12.2 Battery Activation ......................................................50
12.2.1 Battery Capacity Status Indicators ......................... 51
12.2.2 Pop-up windows connected with Battery Capacity Status
..........................................................................................51
12.3 Change of the 4 batteries in Battery Box ..................52
13 Batteries (only Sprint 200 with i-Drive Power) ........54
14 Manipulation ............................................................... 54
14.1 Collapsible Siderails ..................................................55
14.1.1 SIDERAIL DESCRIPTION .....................................56
14.2 Castor Control ........................................................... 59
14.2.1 Braked Stretcher ....................................................60
14.2.2 Forward Movement (Steering) ...............................60
14.2.3 Unrestricted Movement .......................................... 61
14.3 Stretcher Positioning ................................................. 61
14.3.1 Backrest .................................................................61
14.3.2 Thighrest (only 4-part Mattress Support Platform) . 63
14.3.3 Calfrest (only 4-part Mattress Support Platform) ...65
14.3.4 Lifting .....................................................................67
14.3.5 Lowering ................................................................68
14.3.6 Trendelenburg Position .......................................... 69
14.3.7 Anti-Trendelenburg Tilt ........................................... 71
14.3.8 Cardiac Chair Position (only 4-part Mattress Support Plat-
form) .................................................................................72
14.4 Emergency Backrest Release ...................................73
14.4.1 The 2-part Mattress Support Platform ....................73
14.4.2 The 4-part Mattress Support Platform ....................74
14.5 Ergoframe .................................................................74
15 Scales Control (only Sprint 200 with scales) ..........75
15.1 Preparation ...............................................................75
15.2 Displaying .................................................................76
15.2.1 Discrete Mode ........................................................ 76
15.3 Taring ........................................................................ 77
15.4 Stretcher Overload .................................................... 78
15.5 Stretcher Underload .................................................. 78
15.6 Weighing in tilt ........................................................... 78
15.7 Calibration of the Zero ..............................................78
15.8 Pop-up windows connected with Scales Control ......79
15.9 Basic technical parameters of the LW20 scales system
..........................................................................................80
16 Bed Exit Alarm Monitoring (only Sprint 200 with scales)
..........................................................................................81
16.1 Preparation ...............................................................82
16.2 Displaying .................................................................82
16.3 Activation ...................................................................83
16.4 Monitored Zone ......................................................... 83
16.5 PAUSE ......................................................................83
16.6 Bed Exit Alarm ..........................................................84
16.7 Deactivation ..............................................................84
16.8 Pop-up windows connected with Bed Exit Alarm Monitoring
..........................................................................................85
16.9 Settings Menu ...........................................................86
16.9.1 Time and Date Settings .......................................... 87
16.9.2 Time and Date Format Settings ............................. 88
16.10 Basic technical parameters of the Bed Exit Alarm Monito-
ring....................................................................................89
17 Equipment ..................................................................90
17.1 Accessory Rail with plastic hooks .............................90
17.2 DIN Rail .....................................................................91
17.3 Urinary Bag Holders ..................................................91
17.4 Undercarriage Cover .................................................92
17.4.1 Straps for oxygen bottles .......................................93
Table of Contents
To Next Page
Loading...
Need help?
General
