172
MSL coded version
8 007 898/O369/05-04-04 Instruzioni d'uso • MSL cod. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germania • Tutti i diritti riservati
1 Informazioni generali
Le presenti istruzioni d’uso contengono
informazioni riguardo alla installazione,
manutenzione, ispezione e verifica del
corretto funzionamento e delle confor-
mità della barriera di sicurezza pluriraggio
a fotocellula MSL.
La barriera MSL è un dispositivo di sicu-
rezza immateriale a norma EN 50100
Parte 1 e Parte 2. Corrisponde alla
categoria di sicurezza 4.
Ulteriori informazioni, p. es. sulle modalità
di ordinazione o sull’impiego del sistema
sono contenute nella
Descrizione tecnica
MSL.
Le presenti istruzioni sono strutturate in
modo tale da contenere le parti esplica-
tive in varie lingue mentre le tabelle e le
illustrazioni sono liguisticamente neutrali
e sono riportate nell’appendice.
1.1 Ambito di validità
Le presenti istruzioni per l’uso valgono
per barriera di sicurezza pluriraggio MSL
con la seguente dizione della targhetta di
omologazione nel campo
Operating
Instructions:
8 007 898/O369.
241967_MSLcv_I_1.p65 10.12.04, 10:20172
Schwarz
To Next Page
Loading...
Need help?
General
