EasyManuals Logo

SICK MSL Series User Manual

SICK MSL Series
Go to English
299 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #56 background imageLoading...
Page #56 background image
56
MSL coded version
8 007 898/O369/05-04-04 Instrucciones de servicio • MSL © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
2.4 Indicaciones para las
comprobaciones
Las comprobaciones que se describen a
continuación sirven para confirmar que se
cumplen los requerimientos de seguridad
contenidas en las normas nacionales/
internacionales, particularmente los
requisitos de seguridad de las directivas
sobre maquinaria y sobre equipos de
trabajo (conformidad CE).
Estas comprobaciones también sirven
para detectar la influencia que tienen en
el efecto de protección las fuentes
luminosas perturbadoras y otros factores
extraordinarios del entorno.
Por esta razón, es indispensable realizar
estas comprobaciones.
2.4.1 Comprobaciones antes
de la primera puesta en
servicio
Comprobación de la eficacia del
equipo de protección en la máquina,
en todos los modos de servicio
ajustables en la máquina, conforme a
la lista de chequeo (
Cap. 10
).
‡El operario/s de la máquina
asegurada con el equipo de
protección debe ser instruido antes
de iniciar el trabajo por parte de
expertos del usuario de la máquina.
Esta formación está dentro de las
responsabilidades del usuario de la
máquina.
2.4.2 Comprobación regular
del equipo de protección
por parte de expertos:
Comprobación conforme a las
prescripciones nacionales vigentes
dentro de los plazos estipulados en
ellas. Estas comprobaciones sirven
para descubrir modificaciones o
manipulaciones en el equipo de
protección, en comparación con la
primera puesta en servicio.
Las comprobaciones deben realizarse
conforme a la lista de chequeo (
Cap.
10
), en caso de modificaciones
esenciales en la máquina o en el
equipo de protección, así como
después de transformaciones o
reparaciones en caso de daños en la
carcasa, cristal delantero, etc.
2.4.3 Comprobaciones diarias
Comprobación por parte del
responsable del usuario, antes de cada
comienzo del trabajo.
Comprobación por interrupción total de
por lo menos un haz luminoso. Al hacerlo
debe encenderse el testigo luminoso rojo
en la unidad receptora/MSLZ.
241967_MSLcv_E_4.p65 10.12.04, 09:1656
Schwarz

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the SICK MSL Series and is the answer not in the manual?

SICK MSL Series Specifications

General IconGeneral
BrandSICK
ModelMSL Series
CategorySwitch
LanguageEnglish

Related product manuals