EasyManuals Logo

SICK MSL Series User Manual

SICK MSL Series
Go to English
299 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #179 background imageLoading...
Page #179 background image
179
I
MSL coded version
8 007 898/O369/05-04-04 Instruzioni d'uso • MSL cod. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germania • Tutti i diritti riservati
campo di lavoro da 15 a 70 m
campo di lavoro da 0,5 a 18 m
Il ponte tra 5 e 6 si trova nella morsettiera (se si usano la filettatura PG ed il
connettore Hirschmann) o nella presa (se si usano i connettori Interconnectron
o Harting).
*) riservato, non usare
1
3
4
5
6
2
7
+24 VDC
Test
Test
n. c. *)
n. c. *)
0 V
PE
1
3
4
5
6
2
7
+24 VDC
Test
Test
0 V
PE
Il significato dei singoli segnali è il
seguente:
24 V DC tensione di aliment.ne +24 V
0 V massa alimentazione (0 V)
Test collegamento contatto
Test
RW impostazione campo di lavoro
PE conduttore di prote zione
OSSD1 uscita di sicurezza 1
OSSD2 uscita di sicurezza 2
RES collegamento contatto di
riavvio
EDM collegamento contatti per
monitoraggio relè esterni
OWS uscita segnalazione ottica
sporca
Modifica del materiale
Per garantire la sicurezza dell’ESD i vani di
collegamento con le spine Interconnectron
e Harting sono realizzati in metallo anziché
in plastica.
3.2.2 Impostazione del campo
di lavoro
La
figura sottostante
riporta entrambe le
possibilità di collegamento dell’unità di
trasmissione per i diversi campi di
lavoro.
Se viene usato un connettore Interconnec-
tron (
fig. 6, appendice
) si devono utilizzare
esclusivamente alimentatori sicuri a norma
VDE 551.
241967_MSLcv_I_1.p65 10.12.04, 10:20179
Schwarz

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the SICK MSL Series and is the answer not in the manual?

SICK MSL Series Specifications

General IconGeneral
BrandSICK
ModelMSL Series
CategorySwitch
LanguageEnglish

Related product manuals