SICK MSL Series User Manual

27
MSL coded version
DK
8 007 898/O369/05-04-04 Brugsanvisning • MSL cod. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Tyskland • Alle rettigheder forbeholdes
1 Ved monteringen skal det være
udelukket, at man kan gribe over
eller opholde sig bagved ......... 291
2 Beslag til montering
af MSL ................................................ 292
3 Sikkerhedslysbommens
fysiske mål ........................................ 293
4 Tilslutningsdiagram på
klemmerækken .............................. 294
5Tilslutningsdiagrammer .............. 295
6 Tilslutning med Interconnec-
tron-stikforbindelse ..................... 296
7 Tilslutning med Harting-
R-15-stikforbindelse ................... 297
8 Tilslutning med Hirschmann-
stikforbindelser: 6-polet + PE
og 11-polet + PE ........................ 298
Indhold
1 Generelt ................................................ 28
1.1 Gyldighedsområde .......................... 28
2 Vedrørende sikkerheden ............. 29
2.1 Apparatets
anvendelsesområde ....................... 30
2.2 Brug af apparatet i overens-
stemmelse med formålet ............ 30
2.3 Generelle sikkerheds-
anvisninger ........................................... 31
2.4 Kontrolinformationer ...................... 32
2.4.1 Kontroller inden første
idriftsættelse ........................................ 32
2.4.2 Regelmæssig kontrol af
beskyttelsesanordningen af en
sagkyndig .............................................. 32
2.4.3 Daglig kontrol .................................... 32
3 Installation ............................................ 33
3.1 Montering ............................................. 33
3.1.1 Afstand til blanke overflader ..... 33
3.1.2 Anvendelse af flere lysbomme . 34
3.2 Elektrisk tilslutning ............................ 34
3.2.1 Tilslutning af sende- og
modtageenhed .................................. 34
3.2.2 Indstilling af rækkevidden ............ 35
3.3 Ændring af kodning
og driftsform ...................................... 36
3.4 Tilslutning af systemet .................... 37
3.5 Justering ................................................. 37
4 Betjening/diagnose v.hj.a.
signaldioderne .................................... 38
5 Vedligeholdelse ................................. 40
6 Tekniske data .................................... 41
7 Overensstemmelseserklæring ... 44
8 Index ....................................................... 45
9 Oversigtstabel for tilbehør
til MSL .................................................... 47
10 Checkliste ............................................. 49
Sendeenhed
Modtageenhed
Advarselshenvisning
Ved manglende overholdelse
er en farlig driftsart mulig.
Anvendelseshenvisning
Anvendelsesinformation
til en teknisk korrrekt og
effektiv brug af produktet.
11 Tillæg ................................................ 291
241967_MSL_coded_DK.P65 10.12.04, 08:5927
Schwarz

SICK MSL Series Specifications

General

Brand	SICK
Model	MSL Series
Category	Switch
Language	English