Maintenance
9403−5/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
27/45
94345D 1 Cover plate
for covering bore in cylinder block
(when piston and gland are removed),
including:
O-ring
4 Screws M16x200 with nuts
X = 432 mm
X
701.013.59
013.598/05
94345E 2 Assembly tools
for tensioning springs
to piston rod gland and insulation
bandage
X = 150 mm
004.284/98
X
94345F−9
94345F−11
94345F−13
2
2
2
Distance pieces, 9 mm
for fitting rings to upper gland group
X = 297 mm
Distance pieces, 11 mm
X = 297 mm
Distance pieces, 13 mm
X = 297 mm
X
005.6
94346 2 Pre-tensioning jacks
for elastic studs to piston head
X = 66 mm
016.649/08
X
94350 1 Device
for supporting piston
and removal of piston rod gland
X = 892 mm
X
2020
Standard Tools